Yngvar Brenna

Norsko. Země kontrastů, konfliktů a rozporů, paradoxů, podivností, pikantností, extrémů a více, či méně neuvěřitelných prvenství - a to jak v dobrém, tak ve zlém. Jsem Nor žijící střídavě v České republice a Norsku. V ČR bydlím od roku 1993, studoval jsem zde dějiny umění, od té doby se živím překladatelstvím, tlumočením, prováděním Norů v ČR a Čechů Norskem. Co hýbe Norskem? Přináším komentáře ohledně dění v Norsku pro Českou televizi i Český rozhlas. Na svém blogu se budu zaměřovat hlavně na zpravodajství, politiku, kulturu, mentalitu, dějiny, přírodu, cestopisy a turistické zajímavosti. Převážně vážně, avšak někdy rovněž ironicky a satiricky, či se špetkou norského humoru. Zde na Idnes.cz tak navazuji na svůj dlouholetý blog na Aktuálně.cz. 
  • Počet článků 53
  • Celková karma 16,54
  • Průměrná čtenost 421x

Seznam rubrik

Yngvar Brenna

Když politická korektnost trumfne ohledy na zdraví občanů i zvířat...

...tak vám dojde, že bohužel žijete v zemi plné extrémistů a fanatiků. Ovšem spotřebitelé mléka v Norsku i dalších zemích, např. ve Velké Británii, uštědřili výrobcům nebývale silnou facku za snahu udělat z nich pokusné králíky.

8.12.2024 v 15:15 | Karma: 17,89 | Přečteno: 367x | Životní prostředí a ekologie

Yngvar Brenna

O norské veřejnoprávní televizi

Někdo obhajuje Norsko a Nory „do roztrhání těla“, další jim hodlají porozumět lépe a snaží se je sami pochopit. Čí zkušenosti pak mají i z více hledisek větší váhu? Podívejme se blíž na tamního hlavního zprostředkovatele „pravd“.

28.11.2024 v 9:37 | Karma: 11,04 | Přečteno: 141x | Média

Yngvar Brenna

Co dávají v norské televizi?

Jak to říkávají Norové: Se vkusem je to jako se zadkem. Je rozdělený. Věděli jste, že se Norové nemohou odtrhnout od obrazovek ani tehdy, když si dospělí hrají na schovávanou?

23.11.2024 v 8:35 | Karma: 13,18 | Přečteno: 513x | Média

Yngvar Brenna

Norové a Trump

Trump se na Norech opravdu podepsal. Co jim asi provedl? Poté, co vyhrál americké volby, volaly strachy sužované norské děti a mládež, ženy a LGBTQ+ lidé na krizové linky až do přehřátí svých telefonů.

18.11.2024 v 23:50 | Karma: 25,68 | Přečteno: 558x | Společnost

Yngvar Brenna

Proto vypukla v okresech krize

Po celém Norsku zapálení jednotlivci mezi rodiči i nerodiči mobilizují, a to počínaje obcházením dveří za účelem vyburcování obyvatel a bouřlivými demonstracemi žáků, učitelů i širokých vrstev obyvatel konče.

13.11.2024 v 12:00 | Karma: 15,98 | Přečteno: 438x | Společnost

Yngvar Brenna

„Selhání péče o seniory jsou běžná“

Pakliže jsme opravdu lepší a víme lépe, proč dovolujeme, aby se toto dělo? Provalily se další příklady lichých jistot Norů.

5.11.2024 v 21:57 | Karma: 15,06 | Přečteno: 365x | Společnost

Yngvar Brenna

Izrael, Palestina a Norsko a „dobrá“ a „chvályhodná“ nenávist

Ta vznětlivost Norů snad nemohla více kontrastovat se situací zde. Pořád nějaká ta demonstrace či jiná akce aktivistů za Palestinu i za Izrael doprovázené povyky, eskalacemi, výtržnictvím, střety s protivníky a někdy i s policií.

1.11.2024 v 6:10 | Karma: 35,51 | Přečteno: 2348x | Společnost

Yngvar Brenna

O relativní svobodě projevu, kterou Norové požívají

Víte, že nežijete ve zcela svobodné zemi, dokud budou úřady a masmédia zaměstnávat lidi na to, aby ověřovali, zda je pravdivé to, co říkáte, píšete a zveřejňujete. Kdo ale bude ověřovat tyto ověřovatele faktů?

23.10.2024 v 10:10 | Karma: 9,23 | Přečteno: 120x | Hyde park

Yngvar Brenna

O houbách a lidech

Slýchávám, že se houby v Norsku nesbírají. Opak je pravdou a kdo chce, ten může na „zlato lesů“ i s vidlemi. Z norských lesů, hor a dalších míst bez plných košíků neodejdete, a to obzvláště nyní po neuvěřitelném přívalu hub.

14.10.2024 v 11:11 | Karma: 12,98 | Přečteno: 284x | Občanské aktivity

Yngvar Brenna

Nízká porodnost aneb Pozpátku do budoucnosti

Opět pohlédněme do života Norů. Bezdětný po pětačtyřicítce je jeden ze čtyř norských mužů a jedna ze sedmi žen. V čem to vázne? Bude člověk méně šťastný, má-li doma děti?

10.10.2024 v 22:13 | Karma: 12,16 | Přečteno: 299x | Společnost

Yngvar Brenna

Za čachrování s cenami padla obří pokuta

Norská Inspekce hospodářské soutěže udělila místním potravinářským řetězcům rekordní pokuty ve řádech celkem 4,9 miliard norských korun, ovšem bez ohledu na to, že se odvolají budou to jako vždy zákazníci, co to finančně odnesou.

4.10.2024 v 21:50 | Karma: 9,84 | Přečteno: 289x | Ekonomika

Yngvar Brenna

Proč se Norové stravují tak nezdravě?

Ve zdravém těle zdravý duch. S tolika rybami a mořskými plody, tak čistou vodou a vzduchem a vůbec panenskou přírodou a prostředím byste si snad mohli myslet, že právě Norové budou žít příkladným zdravým životním stylem.

1.10.2024 v 10:17 | Karma: 21,03 | Přečteno: 653x | Společnost

Yngvar Brenna

Hra na rušení škol

Neustálé návrhy na úpravy plánů (škrtů) potřeb škol a mateřských škol dokážou jako máloco rozdmýchat emoce.

25.9.2024 v 10:34 | Karma: 9,44 | Přečteno: 185x | Společnost

Yngvar Brenna

Norsko ve spárech drog

„Futrují“ si do „chobotu“ prášky prý jako nikdy před tím. Takový kokain je prý na mejdanech mladých Norů běžný stejně jako se dřív pilo pivo či tvrdý alkohol.

20.9.2024 v 16:00 | Karma: 17,75 | Přečteno: 408x | Společnost

Yngvar Brenna

Jak vypadá dnešní cestovní ruch? Má budoucnost?

Jakmile se řekne Norsko, většině se právem vybaví a nedá dopustit na nesmírné dálky a (téměř) liduprázdno. Ovšem i zde je cítit přetlak turistů navzdory rozprostřenému zájmu o jednotlivé lokality.

12.9.2024 v 22:45 | Karma: 9,64 | Přečteno: 224x | Cestování

Yngvar Brenna

Ustojí monarchie zevnitř ohrožená jednou bouři za druhou?

Dědičná funkce, mlčení nejen o závažných společenských problémech, nýbrž i o nelítostných poměrech ve vlastní rodině: Má se norský král Harald V. vzdát trůnu ve prospěch svého syna anebo by měla monarchie dožít s Haraldem V.?

9.9.2024 v 23:20 | Karma: 8,26 | Přečteno: 318x | Společnost

Yngvar Brenna

O skandálním synovi nastávající královny

Stačilo jen několik krátkých letních týdnů a královská rodina se stala vtipem, píše deník Fædrelandsvennen. Rodina, jež drtivá většina Norů na vlastních očích nikdy nespatřila, jež ovšem jakožto národ zná až moc dobře.

3.9.2024 v 23:30 | Karma: 12,15 | Přečteno: 426x | Společnost

Yngvar Brenna

Princezna a šaman: Pohádka ze skutečnosti

52letá Märtha Louise, čtvrtá v nástupnickém řádu královské rodiny, se zítra v Geirangeru, tedy v jednom z nejúchvatnějších míst Norska, vdává za 49letého šamana Dureka Verretta, jenž má za sebou homosexuální vztah.

30.8.2024 v 14:32 | Karma: 9,55 | Přečteno: 202x | Společnost

Yngvar Brenna

Ještě jednou o povaze Norů

Pokud jde o nepsaná pravidla pro chování a interakci, tak je Norsko „země jinakosti“, jež nezapadá do vzorců a bývá vnímána jako jedna z nejpřísnějších kultur světa. Posviťme si na tyto a další zvláštnosti.

26.8.2024 v 11:19 | Karma: 17,99 | Přečteno: 560x | Kultura

Yngvar Brenna

Příhody a poučení z turistiky Norskem

Norsko - kde až je mu konec? Taková akumulace superlativů! Láska jako trám a vy se chcete plnými tupláky (neboť doušky, to by bylo málo) nasytit! Všude dobře, doma nejlépe. Vrátili jsme se plní směrodatných svědectví.

19.8.2024 v 8:56 | Karma: 11,92 | Přečteno: 468x | Cestování

Yngvar Brenna

Výchova a trestání dětí

Čeho bylo dříve málo, toho je dnes hodně a naopak. A to až do té míry, že nezvládáme anebo očekáváme od ostatních, že to nějak udělají za nás? Podceňovali jsme, jakou má pro dítě hodnotu se řídit pravidly?

11.8.2024 v 8:39 | Karma: 14,92 | Přečteno: 418x | Společnost

Yngvar Brenna

Největší pohár světa

Tento týden se na pláni Ekebergsletta ve východní části Osla stejně jako již tradičně hrálo o radost ze sportu, jásot, ovace ve stoje, postup, ale i družbu, sounáležitost a pospolitost.

4.8.2024 v 21:54 | Karma: 7,57 | Přečteno: 96x | Sport

Yngvar Brenna

Přehledně o Breivikovi

Kam až jejich historická paměť sahá, nezažili větší násilí od někoho z jejich středu. Ty útoky rozhodily i otrlé a naivní až rozjívené Norsko zachvělo i vše, co následovalo.

22.7.2024 v 17:45 | Karma: 13,10 | Přečteno: 477x | Společnost

Yngvar Brenna

Po stopách norštiny

Vedle četných nářečí, jež jsou velice důležitými příznaky příslušnosti a identity Norů, ovládají Norsko nehledě na laponštinu dva spisovné jazyky: Většinový bokmål a menšinový nynorsk.

15.7.2024 v 23:47 | Karma: 13,14 | Přečteno: 195x | Kultura

Yngvar Brenna

Pandemická smlouva, očkováním poškození a Norsko

„S odpůrci základních práv a svobod se paktovat nebudeme.“ Část Norů odmítá prý antidemokratickou pandemickou smlouvu, jež prošla, aniž k tomu někdo komukoli poskytl plnou moc a aniž to celé nějak obtěžovalo masmédia.

11.7.2024 v 0:04 | Karma: 19,15 | Přečteno: 376x | Ostatní