Hledej odpověď v Bibli (175)
V Českém ekumenickém překladu je toto přikázání tlumočeno takto:
"Pamatuj na den odpočinku, že ti má být svatý.
Šest dní budeš pracovat a dělat všechnu svou práci.
Ale sedmý den je den odpočinutí Hospodina, tvého Boha.
Nebudeš dělat žádnou práci ani ty ani tvůj syn a tvá dcera ani tvůj otrok a tvá otrokyně ani tvé dobytče ani tvůj host, který žije v tvých branách.
V šesti dnech učinil Hospodin nebe i zemi, moře a všechno, co je v nich, a sedmého dne odpočinul. Proto požehnal Hospodin den odpočinku a oddělil jej jako svatý." (Exodus 20,8-11)
V hebrejštině se hovoří o "sabatu". Většina překladů Bible tento termín překládá slovem "sobota" nebo "den sobotní". Vzhledem ke kontextu jsou tyto překlady přesnější a výstižnější, Český ekumenický překlad je tu matoucí a zavádějící.
Bůh si přeje, abychom šest dnů pracovali. Sedmý den, v sobotu, máme dát stranou všechnu svou všední práci i všední starosti, abychom měli čas na odpočinek a na setkání s tím, kdo nás stvořil – s Hospodinem.
Tuto pravidelnou sobotní relaxaci má mít i celá má rodina a případně i všichni mí zaměstnanci a podřízení. Sobotní požehnání, které Bůh tento den nabízí, by měla pocítit také domácí zvířata a dobytek...
Na začátku Bible jsme ujišťováni, že "sedmého dne dokončil Bůh své dílo, které konal; sedmého dne přestal konat veškeré své dílo. A Bůh požehnal a posvětil sedmý den, neboť v něm přestal konat veškeré své stvořitelské dílo." (Genesis 2,2-3) Bůh vyhradil sedmý den pro obyvatele naší planety. Chce na nás mít čas.
A to ještě není vše: "Tak má Boží lid pravý sobotní odpočinek teprve před sebou. Neboť kdo vejde do Božího odpočinutí, odpočine od svého díla, tak jako Bůh odpočinul od svého." (Židům 4,9-10)
Sobotní odpočinek podle biblického Desatera je malou ochutnávkou toho, co jednou budeme prožívat v Božím království. Když se v sobotu setkám se svým Bohem, je to jen odlesk toho, co bude jednou v jeho věčném království. Apoštol Jan o tom napsal: A slyšel jsem veliký hlas od trůnu: "Hle, příbytek Boží uprostřed lidí, Bůh bude přebývat mezi nimi a oni budou jeho lid; on sám, jejich Bůh, bude s nimi, a setře jim každou slzu s očí. A smrti již nebude, ani žalu ani nářku ani bolesti už nebude - neboť co bylo, pominulo." (Zjevení 21,3-4)
Čtvrtý paragraf biblického Desatera mi představuje Boha, který je společenský. Proto vyhradil jeden den v týdnu k setkávání s těmi, které má rád, a kteří mají rádi jeho.
Bůh čtvrtého přikázání se těší, že se mnou už brzy nebude pouze jeden den v týdnu, ale neustále.
Nejdelší přikázání mi ukazuje Boha, který nemá rád jen mne, ale má rád i celou mou rodinu a každého člověka, který se narodil na naší planetě.
Jednou v týdnu, vždy v sobotu, zve Hospodin každého obyvatele naší planety na vzájemné setkání. Zve všechny, mne i tebe. Teď už záleží jen na nás, zda toto pozvání přijmeme. Bůh nás nenutí.
Otázka na příští týden:
Co nám o sobě prozrazuje Bůh v pátém přikázání Desatera?
Vlastík Fürst
Hrad – Andrejův splněný sen
Pokud patříte mezi ty, kdo v loňském roce fandili Andreji Babišovi v jeho neúspěšném tažení na Hrad, můžete chystat šampaňské. Velkému šéfovi hnutí ANO se totiž konečně splnil jeho dětský sen – ovládl hrad.
Vlastík Fürst
Andreji, ty jsi komik
Nikdy bych nevěřil, že Andrej Babiš umí být i vtipný. Přesto mne ve čtvrtek dobře pobavil. Nevěříte? Věřte. Možná nechtěně pronesl vtip, který se hned tak neslyší.
Vlastík Fürst
Palestina: Lze pomáhat v „černé díře“?
Po celém světě probíhají propalestinské demonstrace, na kterých se volá po potrestání Izraele a zvýšení pomoci Palestině. Izrael je vyobrazován jako predátor ničící životy nevinných lidí.
Vlastík Fürst
Zlato „proruským švábům“ navzdory
Naši zlatí hoši prý vlastně tak úplně zlatí nejsou, protože opravdovými mistry světa mohou být jen a jen hokejisté Ruska. Všem je přece jasné, že právě ti jsou nejlepší.
Vlastík Fürst
Příznivci Palestiny požadují svobodu pro vrahy
Také u nás se stále najdou lidé, kteří se v konfliktu mezi Izraelem a hnutím Hamás staví na stranu teroristů, pro které je znásilňování žen a vraždění civilistů záslužným činem.
Další články autora |
Ženě se do ruky zakousl pes. Muž, který jí přispěchal na pomoc, zvíře zabil
Ženu v Žihli na Plzeňsku vážně pokousal volně pobíhající pes. Na pomoc jí přiběhl příbuzný, který...
Brutální útok nožem v Mannheimu, policista po něm bojuje o život
Šest lidí v pátek utrpělo zranění při útoku nožem na náměstí v centru německého Mannheimu, uvedla...
Nemocnému synovi vstříkla do krve vodu. Chtěla jsem, aby to skončilo, řekla
Mimořádně nešťastný případ matky samoživitelky a jejího vážně nemocného dítěte řeší Městský soud v...
Velký podfuk s výsluhou, nemocenská i v civilu. Policisté obírají stát o miliony
Premium Státu rapidně rostou výplaty výsluh pro policisty, hasiče, celníky či dozorce. Loni Česká republika...
Česko explodovalo zlatou hokejovou radostí, fanoušci v Praze kolabovali
Česko v neděli zažilo hokejový svátek. Fanoušci vyrazili sledovat finále mistrovství světa na...
Bouří a dál vydatně prší. Nejezdí vlaky u Plzně, ve městě zavřeli náplavku
Na většině Česka se během neděle objevují bouřky. Vydatné deště zastavily odpoledne provoz na...
Island bude mít prezidentku, volby vyhrála podnikatelka Tómasdóttirová
Podnikatelka Halla Tómasdóttirová se stane novou islandskou prezidentkou. Podle veřejnoprávní...
Kam na dovolenou v Česku? Nová místa i cíle, které zatím neobjevily davy lidí
Češky a Češi se vracejí do přírody. Stále více lidí lze potkat během dovolené na turistických...
Sociální dávky lákají uprchlíky z Afriky, notovali si Dostálová s Vondrou
Migrační pakt je podle lídra koalice SPOLU Alexandra Vondry nedostatečný. Uvedl to v diskusním...
Rozdáváme mléčnou výživu ZDARMA
Už jste slyšeli o nové pokračovací mléčné výživě BEBA SUPREMEpro 2 určené dětem od ukončeného 6. měsíce? Nyní můžete tuto nejdokonalejší recepturu...
- Počet článků 3347
- Celková karma 27,83
- Průměrná čtenost 793x
Mám rád diskuse, ve kterých se dovím něco nového. Pochopím ale i ty, kteří si jen potřebují zchladit žáhu. Pokud jim to pomůže jako terapie nebo detox, má to smysl.
Jsem jen člověk s právem mýlit se, protože neomylný je prý jen Bůh.
Seznam rubrik
- Inspirováno biblickým Žalmy
- Novozákonní rezonance
- Na počátku všeho bylo Slovo
- Rady moudrého starce
- Komentáře
- Křesťanství je...
- Kuchař pro začínající kuchaře/
- Paprsky
- Přísloví a Perly krále Šalamou
- 50+
- Společnost
- Střípky nejen z prázdnin
- Vážím si
- Vztahy
- ZOO nebo ráj ?
- Život není fér
- Osobní
- A co když žádný Bůh není?
- Co když Bible nelže?
- Dopisy apoštola Petra
- Evangelium svatého Pavla
- Hádanky
- 365 dnů s Matoušem
- Viděl jsem Boha
- Pořádek nebo anarchie?
- Začalo to zklamáním
- sobotní blog
- Jaký je Bůh ?