How are you, Mrs. Schillerová! …a následovalo ticho a útěk...
Pro vás, kteří jste všem anglickým slovíčkům v perexu nerozuměli, překládám: Bude lépe. Pan Babiš je bohatý. ANO. Europská unie. Peníze jsou moje práce. Kolik mi dáte? Já vám nedám nic. Pan Babiš už není bohatý. Zeptejte se (tiskového) mluvčího. Nikomu se tímto nevysmívám, neumět anglicky nebo umět mizerně, není obecně žádná hanba. Ani moje angličtina není skvělá. Někdy mě trochu mrzí, že jsem se více zabýval němčinou a také povinně ruštinou, ale nestal jsem se ministrem financí, takže se s tím dá docela klidně žít.
Ono se s tím ale asi dá docela dobře žít, i když se někdo ministrem financí stane. Ještě lépe se s tím asi žije, když se někdo stane ministryní financí, protože může být poněkud žinantní být sarkastický směrem k dámě. No, mně to až takový problém nedělá, snad proto, že jsem ze staré školy a to, co si představuji pod pojmem dáma, vypadá přeci jenom trochu jinak.
O tom, že má paní Schillerová problémy s komunikačním jazykem Evropského parlamentu a Evropské komise jsem se dozvěděl z novin, působí to však poměrně věrohodně a upřímně řečeno mě to ani moc nepřekvapuje. Vůbec by mě s ohledem na předsedu nenapadlo šťourat se v morálním kreditu funkcionářů ANO, ale už jsme se mohli přesvědčit i o kvalitě odborné způsobilosti různých výtečníků a výtečnic.
Nebýt koronaviru, byla by asi stále hlavní hygieničkou paní, která sice umí výborně anglicky, ale zase nerozumí profesi hygienika, kterou ani nevystudovala a nezískala v ní žádnou praxi. Odborníkem na slovo vzatým (asi ho vzal někdo za slovo) byl nepochybně i pan Kremlík, o němž možná ještě uslyšíme v souvislosti se státními zakázkami. Je ovšem těžké z pozice řadového občana způsobilost všech vrcholných politiků pro výkon funkce posuzovat. Lehko mě někdo může utřít konstatováním: je to dobrý manažer, na odbornou práci má odborníky. Může to tak být. Nežijeme však již v reálném socialismu (tedy děláme, že v něm nežijeme), a tak neznalost angličtiny trochu problém je, a pokud se paní Schillerová nezúčastňuje konferencí ministrů financí států EU, protože s nimi není schopna komunikovat, je to poněkud tristní.
Někdo může namítat, že v EU nemusíme nic vyjednávat, protože kvůli Babišově střetu zájmu stejně už nic nedostaneme, ale to není tak jisté. Dobrý finanční diplomat by ho (nás) z toho mohl vysekat, stejně jako ho (nás ne) tým dobrých advokátů asi vyseká z jeho trestních kauz. Ministryně financí by se k tomuto účelu hodila výborně, takže pokud si bude opakovat výše uvedené fráze, má dobře nakročeno a my s ní.
https://www.forum24.cz/video-jako-dukaz-presne-takhle-umi-schillerova-anglicky/
Jiří Turner
Je Země plochá nebo dutá?
Na Slovensku to asi brzy budou rovnocenná stanoviska se skutečností, že je Země obecně kulatá a že žijeme na jejím povrchu, a ne v dutině.
Jiří Turner
Noční vlci na Olšanech? Jak je to vůbec možné?
Naše liberálnost už překračuje snad všechny meze. Po Praze se prohánějí Putinovi hoši, kterým sekundují proruští kolaboranti, a nic se neděje.
Jiří Turner
Respektujte můj názor!
Pletete si názory s fakty a také právo názor vyjádřit s povinností ho respektovat, sdílet či šířit. Myslíte-li si, že Slunce obíhá kolem Země, není to názor.
Jiří Turner
O mrtvých jen dobře?
Říká se to a mnozí se dle tohoto rčení také chovají. Je to však nutné? Argument, že mrtvý se nemůže bránit, je asi jediným relevantním argumentem. Já si myslím: O mrtvých jen pravdu.
Jiří Turner
Už začínám věřit tomu, že ANO příští parlamentní volby nevyhraje
Proč? Inu proto, že část aktuálně nespokojených voličů pochopí, že Babišovo hnutí není konstruktivní politickou silou, ale spíše destruktivní „sektou“.
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Novotný je na vyhazov z ODS. Výroky o Slováčkové překročil hranici, řekl Benda
Starosta Řeporyjí Pavel Novotný překročil hranice, které by se překračovat neměly, kritizoval v...
Britská učitelka spala s žáky, s jedním otěhotněla. U soudu přiznala „chyby“
O chybách a zničeném snu nyní u soudu v Manchesteru vypráví britská učitelka, kterou policie viní...
Fico je nadále ve vážném stavu, oznámil Kaliňák. Operace trvala pět hodin
Aktualizujeme Stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl ministr obrany...
Slunečno a teplo se na pár dní loučí. O víkendu přijdou přeháňky i bouřky
Podle předpovědi počasí má být na většině území ČR slunečno a teplo. Nicméně déšť nebo přeháňky ve...
Volal na Fica, ať jde blíž, pak začal střílet, líčí svědci atentátu
Lidé, kteří stáli v bezprostřední blízkosti atentátu na slovenského premiéra Roberta Fica,...
Hrajeme o lístky na finále MS v hokeji. S iDNES Premium na 3 měsíce za 49 korun
Mistrovství světa v hokeji je v plném proudu a při této příležitosti přichází iDNES Premium s...
Rozdáváme batolecí mléko ZDARMA
Na cestě mateřstvím se potkáváme s různými výzvami. V případě výživy našich nejmenších představuje kojení ten nejlepší základ. Pokud však kojení...