Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Nikto nie je ostrovom samým pre seba alebo všetko je a (bude) inak

Ani ja nie som iná. Nie som ani loď ukotvená vo vyschnutom jazere. Súčasná situácia nás vracia k sebe samým, k otázke, ako je náš život nastavený

Slová v názve sú všeobecne známe a často citované po celom svete. Napísal ich v roku 1624 anglický básnik a duchovný John Donne (1572-1631) vo svojom diele Devotions Upon Emergent Opcasions—Meditation XVII. To je jedno z najdôležitejších Donnových diel v próze, ktoré bolo zložené za menej ako mesiac počas choroby, ktorá spisovateľa takmer stála život. Hoci bolo napísané pred 400 rokmi, stále má pre nás hlboký význam aj dnes a poukazuje na potrebou vzájomnej zodpovednosti a rešpektu:

"Nikto nie je ostrovom samým pre seba; každý je kusom pevniny, kusom súše; a ak more odmyje jednu hrudu, Európa sa zmenší, akoby sa stratil výbežok zeme alebo sídlo tvojich priateľov či tvoje vlastné; smrť každého človeka umenší mňa, lebo ja som súčasťou človečenstva; a preto sa nikdy nepýtaj, komu zvonia do hrobu; zvonia tebe.“

Slová „žiaden človek nie je ostrov“ chápem ako vyjadrenie myšlienky, že ľudské bytosti potrebujú byť súčasťou komunity, aby mohli prosperovať. 

Ale čo ak je ostrov len obal niečoho veľkého? Niečoho, čo sa nedá oboplávať, podkopať, ba ani odmerať? Mám na mysli lásku a priateľstvo, z časti rodinu, ale tú si nevyberáme a nie vždy rodina nesie meno rodina.

Rozoberiem najskôr lásku. Skrutkovač a kombinačky pripravené na pitvu. Bez afektovaných slov, ale niečo vám prezradím. Ľúbim. Áno aj ja som spadla do tej studne. Rúškom tajomstva prekryjem a prejdem k tomu, že aj priateľstvo je istý druh lásky. Každý vie, aké je priateľstvo dôležité. Priateľstvo si treba vážiť, nebrať ako samozrejmosť ale upevňovať. Nie každé priateľstvo je na celý život . Nie každý priateľ je skutočným priateľom. Na jednej ruke by som zrátala tých skutočných. Aj o tom je však život. Aj o láske, ktorá nepoláska. Aj o priateľoch, ktorí nepodržia.

My ľudia sa väčšinou zameriavame na vonkajšiu slobodu. A tak trochu do nej utekáme. Keď sa nudíme alebo nám je akosi zle, ideme von, medzi ľudí. Vonkajšia sloboda v súčasnej dobe, vzhľadom na rôzne vojnové konflikty, pandémiu a ekonomickú krízu veľmi klesla. A to nás tlačí do priestoru vnútornej slobody. Dnes môžeme a v podstate musíme riešiť otázky seba samého. To, čo je pre mňa dôležité a kam chcem smerovať svoj život.

Samozrejme, človek sa nemá rozpustiť vo vzťahoch. Samotu potrebujeme. No je to čosi iné ako osamelosť. Samota je priestor, ktorý možno niečím vyplniť, niečo v ňom vytvoriť. Dnešná situácia nás vrhla k sebe samým, k otázke, ako je náš život nastavený. To nás vedie k druhým. Odpojiť zmysel života od druhých ľudí je zčasti zavádzajúce.

"Ostrov“ možno vnímať tiež ako metaforu izolácie a odľahlosti, bez kontaktu so sociálnym svetom, kde sa môžete oslobodiť od pravidiel „kontinentu“, ako súkromnú krajinu pokoja. Ale ľudské bytosti sú navzájom prepojené. Spojenie je dôležité. Nikto nestojí sám ako ostrov, ktorý je obklopený iba morom. Potrebujeme jeden druhého, aby sme v živote prežili. Každý jednotlivec je ako časť pevniny alebo kus väčšieho kontinentu a nie ako ostrov, ktorý je sebestačný a odrezaný od zvyšku.

Byť súčasťou komunity – či už ide o priamu rodinu alebo skupinu priateľov, vaše susedstvo alebo komunity spoločných záujmov alebo aktivít – je o rozvíjaní silnejších sociálnych väzieb, ktoré môžu zlepšiť zdravie, šťastie a celkovú kvalitu života človeka. Ukazuje sa, že silnejšie komunity produkujú lepšie ekonomiky, súdržnejšie vlády a menej kriminality. Alebo ako krásne spievala Barbra Streisand, „ľudia, ktorí potrebujú ľudí, sú tí najšťastnejší ľudia na svete“.

Osobne som našla pomoc a podporu v malých aj veľkých komunitách rôznymi spôsobmi a z rôznych dôvodov.  Veď aj my - blogeri - sme určitá komunita. 

Mnoho iných komunít a hnutí po celom svete pomohlo ľuďom spojiť sa, zdieľať spoločné nápady a necítiť sa sami. Zamyslite sa nad tým, ako by všetky úspechy, technológia, veda, medicína, literatúra, náboženstvo, politika a iné dôležité veci neboli možné, keby nebolo tej jednoduchej schopnosti komunikovať, myslieť a spolupracovať. Jeden nie je ničím bez komunity a komunita nie je ničím bez jedného.

Slová Johna Donna z Meditácií XVI sú také dojímavé a pravdivé, že boli použité mnohými rôznymi spôsobmi. Napríklad v románe Ernesta Hemingwaysa z roku 1940 Komu zvonia do hrobu o španielskej občianskej vojne. Hemingway vo svojom románe používa Johna Donna nielen v názve, ale aj v epigrafe – ide o to, že zmena Španielska z demokracie na fašistickú diktatúru sa týka všetkých, nielen Španielov. 

Vo francúzskom dokumente z roku 2018 Dominiqua Marchaisa Nul homme n'est une île (Žiadny muž nie je ostrov) sa režisér vydáva na Sicíliu, kde farmári spolupracujú v družstve Galline Felici, a tiež do švajčiarskych Álp a Rakúska, kde spolupracujú architekti, remeselníci a volení zástupcovia. Všetci sa svojou prácou angažujú v politike a všetci veria v spoločný osud. Možno je miestna úroveň posledným možným miestom pre životaschopnú utópiu?

V politickom kontexte, deň po referende o členstve Spojeného kráľovstva v Európskej únii, anglický spevák, skladateľ a hudobník PJ Harvey prečítal Donneov text na koncerte 24. júna 2016. Donnove slová sa dostali do textov piesní a nestrácajú svoju silu.

 

 

Hodnoty života sa menia a vlak, ktorý ich vezie sa utápa v peniazoch nezastaviteľnou rýchlosťou. Aj keby mal advokát a pesničkár Ivo Jahelka pravdu a Život je nepřetržitá řada průserů nepravidelně po sobě jdoucích“, ani tento boj nebude stratový, ak sa dokážeme z neho poučiť.

Súčasná doba nás totiž dokáže mnohé naučiť. Vrátane schopnosti byť lepšie ukotvení v prítomnosti s prijatím toho, čo zmeniť môžeme a čo nie. Aj keď nakoniec aj tak, ako vraví starý, učený rabín, Všetko je (a bude!) inak.“ :-)

Autor: Jana Melišová | středa 11.10.2023 18:30 | karma článku: 27,76 | přečteno: 673x

Další články autora

Jana Melišová

O bielych balónoch, jazvách na tele a dvoch vetách, ktoré liečia

Dnes je Medzinárodný deň povzbudenia. Možno vám to znie ako ďalší z tých umelých marketingových sviatkov, ale pravda je iná. Tento deň vznikol preto, že moderná spoločnosť začala trpieť nebezpečným deficitom ľudského tepla.

12.9.2026 v 0:37 | Karma: 10,59 | Přečteno: 213x | Diskuse | Ona

Jana Melišová

Vatikán má pápeža, my máme kostolníčku

Typické vtipné výroky a hlášky kostolníčok často pramenia z ich obetavosti, úprimnosti a niekedy aj z boja s modernou technikou či neposednými veriacimi.

8.8.2026 v 10:49 | Karma: 14,65 | Přečteno: 296x | Diskuse | Ona

Jana Melišová

Vypočujte si hlásenie miestneho rozhlasu

Autentické hlásenia z obecných rozhlasov často prinášajú bizarné situácie, kedy sa snaha o oznam zmení na vtipnú historku. Miestny rozhlas sa stáva zdrojom humoru kvôli zvieratám, počasiu alebo zabudnutému mikrofónu.

15.7.2026 v 2:08 | Karma: 17,84 | Přečteno: 447x | Diskuse | Ona

Jana Melišová

Máte doma pamätníček z detstva?

Tieto spomienky voňajú atramentom. Detské pamätníčky boli naším prvým sociálnym médiom. Predbiehali sme sa, kto má v ňom najkrajšiu básničku či kresbu.

5.6.2026 v 15:06 | Karma: 15,95 | Přečteno: 317x | Diskuse | Fotoblogy

Jana Melišová

Zlomok sekundy

Hovorí sa, že stačí zlomok sekundy, aby sa vám celý svet rozpadol na tisíc kúskov. Ale prekvapivo rýchlo dokážeme začať skladať črepy späť a hľadať novú cestu.

2.6.2026 v 12:28 | Karma: 16,26 | Přečteno: 266x | Diskuse | Poezie a próza

Nejčtenější

Přes sto let staré turbíny stále pracují. Česko ukrývá unikátní průmyslové dědictví

Weisshuhnův kanál a elektrárna
10. září 2026  17:15

Voda, turbína a poctivé řemeslo. Zdánlivě jednoduchý princip dokáže fungovat neuvěřitelně dlouho....

Metro E: Návrh nové linky Pražany spíš nadzvedl. Proč a kudy má vést?

ilustrační snímek
7. září 2026  14:37

Vznikne v Praze pátá linka metra? Čtvrtá trasa D se teprve staví a pražští radní již plánují další...

Chytrá mapa ví, kde rostou! Dirigent Národního divadla našel hřiby jako z pohádky

Václav Zahradník se synem Vaškem. Jejich revírem jsou lesy kolem šumavského...
8. září 2026

Po dlouhém suchu se situace v českých lesích konečně mění. Aktuální mapa Českého...

Pátá trasa metra E dostala zelenou. Radní schválili studii okruhu za stovky miliard

Linka D propojí Písnici s náměstím Míru a odlehčí dopravě na jihu metropole.
7. září 2026  15:59

Pražští radní dali zelenou studii proveditelnosti pro pátou trasu metra E. Nová okružní linka má...

Trolejbusy, jaké Praha ještě neviděla: policejní, obojživelné i popelářské vozy

Koláž trolejbusů vytvořených AI
8. září 2026  6:02

Co kdyby po Praze jezdil trolejbus pro prezidenta, policejní hlídku nebo třeba popeláře? A co...

AVE CZ: Naměřené hodnoty v okolí čáslavské skládky nepřekračují limity

ilustrační snímek
14. září 2026  18:37,  aktualizováno  18:37

Obyvatelé Čáslavi na Kutnohorsku nejsou podle odpadové společnosti AVE CZ nijak ohroženi místní...

Plzeňský kraj vybral Arrivu na zajištění dopravy bateriovými vlaky od roku 2030

ilustrační snímek
14. září 2026  18:20,  aktualizováno  18:20

Plzeňský kraj dnes vybral nového dopravce, firmu Arriva vlaky, která bude 15 let zajišťovat...

Vyrazili spolu na houby, měli se sejít u auta. Hledaného muže našli mrtvého

ilustrační snímek
14. září 2026  8:32,  aktualizováno  19:46

Od neděle pátrala policie po dvaašedesátiletém muži, který se ztratil při houbaření nedaleko...

Dynamická závora. V Troji neprošla, bude v ucpané oblasti kolem Šáreckého údolí?

Ráno se Šárecké údolí zaplní auty. Odpoledne to bývá klidnější. Přesto Praha 6,...
14. září 2026  19:17

Do Prahy 6 se od středních Čech přes Nebušice každé ráno hrnou stovky aut. Ty jedou přes Šárecké...

  • Počet článků 286
  • Celková karma 14,36
  • Průměrná čtenost 940x
Mám rada humor, iróniu a snažím sa udržať na dobrej vlne.

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet