Přebarvěte radši toho psa na rezato
Přejmenujeme ji také?
Hovoří se o závadnosti filmu Jih proti severu, za který dostala prvního Oscara herečka afroamerického původu. Co uděláme s knihou, zobrazující americký Jih za občanské války z jiného úhlu pohledu než učebnice? Maminka Scarlett O´Harové na farmě vzorně pečuje o otroky a chůva tmavé pleti láskyplně prohání dcery plantážníka, zatímco bílí lidé ze severu se bývalých otroků často štítí. Tady nepomůže vysvětlující komentář jako u filmu. Bude nutné jednu z nejčtenějších knih USA revolučně přepsat.
Milujeme mayovky, ten svět zrozený z četby a fantazie. Vinnetou projde, ušlechtilý indián si s Old Shatterhandem nijak nezadá, ale s komickým Hadži Halefem Omarem budou problémy. A to nemluvím o plejádě lotrů, vyžírků a podvodníčků z arabského světa. May sice tvořil kladné a záporné postavy podle spravedlivého klíče, ale některé jeho texty bude nutné renovovat.
Podobný osud postihne nejspíš Angeliku de Peyrac, konkrétně její africká dobrodružství. A když jsme u toho, otevřeli jste někdy Píseň o Rolandovi, o níž se děti stále učí ve škole? Křesťanský tábor tam setrvale tvrdí, že má patent na pravdu. O Shakespearově antisemitismu svědčí Kupec benátský, taky si málokteré divadlo dovolí ho inscenovat, ale co uděláme Othellem? Benátského mouřenína nepřebarvíme, bude nutné celou hru postavit na jiném konfliktu.
Na rasistickém základu prý podle jistého vědce vznikl i svět J. R. R. Tolkiena, vždyť ve Středozemi žijí vedle lidí, hobitů a elfů také skřeti, enti, obři zlobři a jiné podivné bytosti. Tady asi dojde na zákaz, stejné to bude s knihami Andrzeje Sapkowského a George. R. R. Martina, ty černobílé světy bude třeba eliminovat. Carrollova Alenka přestane zápolit s černou královnou a Sergej Lukjaněnko si propříště rozmyslí posílat do světa světlé Gesery a temné Zavulony.
Ale vraťme se k detektivkám. Chandlerův Phil Marlowe je z principu závadný macho. Stoutův Nero Wolfe, misogyn a sexista, ženy ironicky zesměšňuje, ale pořád jim čučí na nohy. Soudci Ti možná projdou tři manželky, ale určitě mu neprojde nadřazenost, kterou v rodině praktikuje. A co se týče Sherlocka Holmese, tomu bychom mnohé odpustili, ale co s tím psem? Baskervillská černá doga nořící se z močálů jako symbol zla? Přebarvěme toho psa na rezato či na šedivo, to snad projde.
Vítejte v krásném novém světě hyperkorektních literárních děl...
Psáno pro MF Dnes, 11. 9. 2020
Veronika Valíková Šubová
Jak jsem kupovala Cinzano
Tak jsem po několika letech zase v Uherském Hradišti, tedy kousek od něj. Dostala jsem jako dárek nocleh v jednom krásném velkém domě, abych nemusela řešit hotel. Málokde je mi lépe než v této části Moravy.
Veronika Valíková Šubová
Kde se vzalo tolik nenávisti?
Odpověď se dnes snaží najít mnozí politici, novináři, mdiální mágové. Proč je společnost rozdělená? Kdo štve lidi proti sobě?
Veronika Valíková Šubová
Pravidla randění podle babiček
Nějak mi ty sexuální kauzy a skandály celebrit posledních let nejdou na rozum. Zdá se to jenom mně, že se některé slečny chovají značně rizikově?
Veronika Valíková Šubová
Ještě slůvko o Markétce, Laře a Taťjaně...
Malý dodatek k velké aféře. Literatura je můj domov, literární postavy moji bratři a mé sestry. Píšu o tom mnoho let.
Veronika Valíková Šubová
Kdo se bojí faktů o 21. prosinci 2023
Uběhly čtyři měsíce od hrůzného masakru na pražské filosofické fakultě. Událost se vyšetřuje, prosakují informace, bují dohady...
Další články autora |
Ženě se do ruky zakousl pes. Muž, který jí přispěchal na pomoc, zvíře zabil
Ženu v Žihli na Plzeňsku vážně pokousal volně pobíhající pes. Na pomoc jí přiběhl příbuzný, který...
„Krok ke třetí světové.“ Ukrajinci zasáhli klíčovou ruskou radarovou stanici
Ukrajinská armáda zřejmě tento týden zasáhla významnou ruskou radarovou stanici, která je součástí...
Nemocnému synovi vstříkla do krve vodu. Chtěla jsem, aby to skončilo, řekla
Mimořádně nešťastný případ matky samoživitelky a jejího vážně nemocného dítěte řeší Městský soud v...
Brutální útok nožem v Mannheimu, policista po něm bojuje o život
Šest lidí v pátek utrpělo zranění při útoku nožem na náměstí v centru německého Mannheimu, uvedla...
Česko explodovalo zlatou hokejovou radostí, fanoušci v Praze kolabovali
Česko v neděli zažilo hokejový svátek. Fanoušci vyrazili sledovat finále mistrovství světa na...
V JAR se bude poprvé skládat koalice, skončí dosavadní jednobarevná vláda
Africký národní kongres (ANC) ve volbách v Jihoafrické republice po třech desetiletích u moci...
Nový masívní útok na ukrajinské domy a elektrárny. Střely letěly až ke Slovensku
Sledujeme online Rusko v noci provedlo rozsáhlý útok na ukrajinskou energetickou infrastrukturu. Škody hlásí v pěti...
„Ráno to bývá šílenství.“ VELKÝ PŘEHLED samosběrů jahod v Česku
Jahody mražený zatím není třeba vytahovat. Pěstitelé jahod napříč Českem hlásí, že spustili...
Česko zasáhly silné deště. Voda zaplavovala ulice, ničila stromy
Česko v noci z pátku na sobotu zasáhl silný déšť. Středočeští hasiči kvůli tomu zasahovali u třech...
Jaké vitamíny brát v těhotenství? Poradíme vám, jak se rozhodnout.
Každá budoucí maminka se snaží zajistit pro své miminko jen to nejlepší. GS Mamavit je komplexní multivitaminový doplněk, který je speciálně...
- Počet článků 463
- Celková karma 27,84
- Průměrná čtenost 1667x
Knihy:
Soukromý nebe (2004) - pohádka o jedné krásné porodnici, rizikových těhotenstvích a lásce v mnoha podobách. A o Čaroději Gralovi, který v té porodnici pomohl mnoha budoucím maminkám.
Češtinářky 1. 9. 2022
Češtinářky jsem psala od roku 2014 do roku 2021. Snad je to román o českém školství, učitelích studentech a literatuře. A témata? Zásadní - láska, přátelství, souboj jedince s mocí a systémem a reakce nadřízených (mobbing a bossing)... V knize si nejvíc cením hovorů o literatuře ve třídách - ani jsem si nemusela moc vymýšlet, moji bývalí studenti vědí. Nejvíc jsem se bála při psaní kapitol o čertech a ďáblech a při učitelských poradách. Nejvíce jsem hlídala slůvka při rozhovorech s Čarodějem. A nejvíc jsem se nadřela při komponování věrohodné Kristovské paralely. Inspirací k ní mi byl skutečný příběh z jednoho gymnázia na Moravě.
Dost jsem si vymýšlela. Ale situaci v českém školství jsem snad zachytila podle svého nejlepšího vědomí a svědomí.
Kdo se odchyluje, musí často z kola ven. Boj se systémem bývá fatální. A v posledních letech se to zhoršuje...
Moje stránky:
https://www.cestinarky.cz/
mail: ver.valikova@seznam.cz
Seznam rubrik
- Kámošky
- Ženy a muži
- Časové a příležitostné
- Bezpečné místo k nadechnutí
- Porodnice a Soukromý nebe
- Škola a maturita
- Literární seminář pro oktávy
- Děti a Sešívané léto
- NEVERMORE
- Moře a další lásky
- PPP - Proti předčasným porodům
- Rodinka jak ze Shakespeara
- Taháky k maturitě
- NE! plošné střídavé péči
- Zvířátka
- Povídky