Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Před 80 lety se narodil Pavel Bobek

Někteří zpěváci vyprodávají stadióny, potřebují za sebou hopsalíny a kouřmo. Pavlovi Bobkovi stačil bohatě jeho nezaměnitelný hlas.

Pamětníci si jistě vzpomenou na jeho píseň 60. let minulého století s názvem "Oh Ruby, nechtěj mi lásku brát". Jednoduché aranžmá písně s jakoby nezúčastněným zpěvákovým hlasem a skvělým textem dalšího velkého muže té doby Jiřího Grossmanna. Ta slova znal snad každý posluchač Československého rozhlasu a posléze i onen slavný klip v černobílém provedení.

Pavel Bobek vystudoval architekturu, ale od dob jeho studií bylo jasné, kam jej srdce táhne. Byl zpěvákem rodící se skupiny Olympic, Country beatu Jiřího Brabce. Ve svých začátcích zpíval výhradně anglické texty a odmítal zpívat česky. Traduje se, že k češtině jej přivedl již zmíněný Jiří Grossmann. Pavel Bobek totiž tvrdil, že u nás nejsou kvalitní textaři a že některé písně nejsou z angličtiny přeložitelné. Údajně se s Jiřím Grossmannem vsadil, že pokud napíše český text ze zdánlivě nepřeložitelného anglického, začne zpívat česky. A tak vznikla "Dívka N" /mimochodem, při kompostu dnešních textů písní je ten Grossmannův etalonem poctivosti, originality a krásy.

Pavel Bobek neměl životní manýry hvězd. Celý svůj život prožil se svou ženou a dvěma dětmi. Vystupoval zásadně v saku a měl vzhled gentlemana, kterým celý život bezpochyby byl.

Pavel Bobek zemřel před 4 lety na následky vážné nemoci. Byl však nezaměnitelným souputníkem mé generace. Pakliže bych měl vybrat moji nejmilejší píseň, bude to Můj rodný dům /v originálu od Bruce Springsteena v českém textu Michaela Žantovského/.

R.I.P.

 

Autor: Tomáš Vodvářka | pátek 15.9.2017 7:54 | karma článku: 33,22 | přečteno: 1102x

Další články autora

Tomáš Vodvářka

Karneval pokračuje XX

Rok po parlamentních volbách lze s jistotou konstatovat, že máme absolutně nejlepší vládu po listopadu 1989

13.10.2026 v 8:07 | Karma: 38,61 | Přečteno: 1859x | Diskuse | Společnost

Tomáš Vodvářka

Israel a Gaza: tři roky poté

Před třemi lety se stalo cosi, co nemá v novodobé historii lidstva obdoby. Kam se od toho data svět posunul?

7.10.2026 v 7:31 | Karma: 37,84 | Přečteno: 1346x | Diskuse | Společnost

Tomáš Vodvářka

Je „proruský“ nadávka nebo jen neutrální označení?

Anonymita internetu umožňuje na sociálních sítích označování oponentů různou terminologií, jež je v případě z očí do očí málo pravděpodobná.

17.9.2026 v 7:43 | Karma: 36,68 | Přečteno: 1516x | Diskuse | Společnost

Tomáš Vodvářka

Karneval pokračuje - XIX

Zatímco červenec byl ve znamení kvapíku, poslední dobou tempo dějin přešlo spíše na na tango desolato.

15.9.2026 v 8:04 | Karma: 34,30 | Přečteno: 1183x | Diskuse | Společnost

Tomáš Vodvářka

Zápisky zoufalého lékaře - léčte se sami.

Každý, kdo v posledních letech sháněl ambulantního specialistu, narazil na neprostupnou zeď s názvem „máme plno, nebereme“.

10.9.2026 v 7:58 | Karma: 38,34 | Přečteno: 2742x | Diskuse | Společnost

Nejčtenější

Zemřel Jiří Štěpnička. Hrál v Národním i Gottwalda, namluvil Forda či Douglase

Jiří Štěpnička (Praha, 27. února 2020)
11. října 2026,  aktualizováno  13:24

Filmový a divadelní herec Jiří Štěpnička zemřel ve věku 79 let. Dlouholetý člen Národního divadla...

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...
6. října 2026,  aktualizováno  8. 10. 20:05

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci,...

Volby 2026 skončily, začíná sčítání hlasů. Kde sledovat výsledky online a kdy budou známé?

Vysypávání volební urny ve volební místnosti na Střední průmyslové škole...
10. října 2026  14:15

Volební místnosti se v sobotu 10. října ve 14 hodin uzavřely. Komunální a senátní volby 2026...

„Pokutu jsem moc neřešil.“ Muž včera vylezl na Liblice, dole čekali policisté a hasiči

Joseph Konek vylezl na nejvyšší stavbu Česka, dole čekala policie
14. října 2026  12:01,  aktualizováno  16:59

Nejvyšší stavba v Česku ještě stojí, ale už zhasla. Zatímco se Liblice připravují na demolici,...

Výsledky voleb v Praze: Hnutí STAN vyhrálo volby do pražského magistrátu. Senátory čeká 2. kolo

Volební štáb na Malostranském náměstí v Praze (Starostové). Na snímku Petr...
11. října 2026  9:40,  aktualizováno  18:22

Volební místnosti se v sobotu po 14. hodině uzavřely. Pražané tak rozhodli o budoucím vedení...

Vrchní soud projedná odvolání rappera Hard Rica a dalších v kauze loupeže

ilustrační snímek
15. října 2026,  aktualizováno 

Před olomouckým vrchním soudem dnes stane čtyřčlenná skupina obžalovaná z brutální loupeže a...

Koalici v Nymburce vytvoří čtyři uskupení, finální dohodu chtějí v pondělí

ilustrační snímek
14. října 2026  22:27,  aktualizováno  22:27

Budoucí koalici v Nymburce vytvoří Starostové s nymburskými demokraty, Rebelky pro Váš Nymburk, TOP...

Koalici v Nymburce vytvoří čtyři uskupení, finální dohodu chtějí v pondělí

ilustrační snímek
14. října 2026  22:27,  aktualizováno  22:27

Budoucí koalici v Nymburce vytvoří Starostové s nymburskými demokraty, Rebelky pro Váš Nymburk, TOP...

Od K-popu po matchu. Westfield Days propojí světy současné popkultury

Od K-popu po matchu. Westfield Days propojí světy současné popkultury
15. října 2026

Komerční sdělení Co mají společného K-pop, gaming, beauty trendy, matcha, stavebnice LEGO nebo karaoke? Všechny se...

  • Počet článků 1212
  • Celková karma 37,02
  • Průměrná čtenost 2457x
Idealista, který věří, že lidé jsou v podstatě slušní. Nejpodstatnější jsou lidské vztahy, vše ostatní je pomíjivé. Rentiér, který se prací už jen baví, který nikam nespěchá a s nikým nesoutěží. Příležitostný herec a dálkový chodec.

Seznam rubrik

Oblíbené články

Oblíbené knihy

Co právě poslouchám

Oblíbené blogy

  • Vladimír Gottwald
  • Jan Pražák
  • Lubomír Stejskal
  • Tomáš Flaška
  • Jan Ziegler
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.