Boryš umí po skalinách
První sloka Tylovy a Škroupovy písně, kterou už sto let používáme jako hymnu, je prý krátká, málo bojovná a málo vlastenecká. Je to tak. Pomineme-li, že tato nebojová a málo vlastenecká podoba hymny přežila okupaci i budování socialismu, při kterém se na vlasteneckou notu alespoň směrem na Západ významně hrálo, je tato první sloka pozoruhodně univerzální, a druhá navrhovaná sloka naopak problematická.
Text pokračování písně slepého houslisty se totiž vrací k principům etnickému nacionalismu a výraz „Čechů slavné plémě“ evokuje biologické pojetí národa, což je vskutku překonaná idea. První sloka nemá žádné náboženské konotace, což se mi jeví v případě nejateističtějšího národa na světě zcela případné, kdežto v druhé se mluví o bohu a o duši. Na konci této sloky je pak genderově nevyvážený obrat „mezi Čechy domov můj“. Připadalo by mi jako úplný nesmysl kvůli něčemu takovému měnit text existující hymny, jako to udělali Rakušané, ale zavádět něco takového v roce 2018 je asi zbytečné.
Nevím, jestli použití pouze první sloky pro státní hymnu bylo jen důsledkem toho, že společně s druhou, slovenskou částí byla československá hymna optimálně dlouhá a co do délky obou částí vyvážená, ale počin to byl zdařilý, protože právě tato část je zcela nadčasová a univerzální. To konečně dokazuje i oficiální německý text hymny, jehož začátek začíná otázkou: „Wo ist mein Heim, mein Vaterland?“ a odpovědí na ní je: „Bohmen ist main Heimatland“. To sice v kontextu role sudetských Němců, okupace a poválečného odsunu působí poněkud podivně. Ale na druhou stranu z toho vyplývá, že výraz „země česká“ neznamená, že se jedná o území ovládané „etnickými“ Čechy, ale prostor, kde žijí různé národy a národnostně, odpovídající označení „Česko“.
O národu Čechů je zmínka v navrhovaném pokračování, a já se divím, že předkladatele tohoto pokračování hymny nenapadlo, že toto, stejně jako další uvedené skutečnosti, je poněkud problematické. Že pan Kejval a jeho kolegové toto nezvážili, a pokud zvážili, že je neodradilo něco takového zainvestovat a prosazovat.
Chápu, že sportovci by chtěli bojovat. Myslím, že nikoho by nemrzelo, kdyby byli ještě bojovnější, než někdy jsou, ale hymna má i jiné využití. Konečně ve sportu se používá, když už je dobojováno, a je čas smíření vítězů s poraženými. Právě v okamžiku, kdy při znění hymny stoupá vlajka po stožáru, není hanbou uronit slzu, a to jak pro sportovce, tak pro fanoušky. K tomu se mírná snášenlivá a trochu tklivá píseň hodí znamenitě.
Text obou slok písně:
první sloka:
Kde domov můj,
kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká, domov můj,
země česká, domov můj!
druhá sloka, v platném znění zákona již neuváděná
Kde domov můj?
kde domov můj?
V kraji znáš-li Bohu milém
duše útlé v těle čilém,
mysl jasnou vznik a zdar,
a tu sílu vzdoru zmar?
To je Čechů slavné plémě,
mezi Čechy domov můj,
mezi Čechy domov můj!
Jiří Turner
Je Země plochá nebo dutá?
Na Slovensku to asi brzy budou rovnocenná stanoviska se skutečností, že je Země obecně kulatá a že žijeme na jejím povrchu, a ne v dutině.
Jiří Turner
Noční vlci na Olšanech? Jak je to vůbec možné?
Naše liberálnost už překračuje snad všechny meze. Po Praze se prohánějí Putinovi hoši, kterým sekundují proruští kolaboranti, a nic se neděje.
Jiří Turner
Respektujte můj názor!
Pletete si názory s fakty a také právo názor vyjádřit s povinností ho respektovat, sdílet či šířit. Myslíte-li si, že Slunce obíhá kolem Země, není to názor.
Jiří Turner
O mrtvých jen dobře?
Říká se to a mnozí se dle tohoto rčení také chovají. Je to však nutné? Argument, že mrtvý se nemůže bránit, je asi jediným relevantním argumentem. Já si myslím: O mrtvých jen pravdu.
Jiří Turner
Už začínám věřit tomu, že ANO příští parlamentní volby nevyhraje
Proč? Inu proto, že část aktuálně nespokojených voličů pochopí, že Babišovo hnutí není konstruktivní politickou silou, ale spíše destruktivní „sektou“.
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Fico je mimo ohrožení. Pellegrini: Na hovor o uklidnění situace nedozrál čas
Na jednání stran k uklidnění situace na Slovensku patrně nedozrál čas, uvedl zvolený prezident...
Česku dnes hrozí krupobití a lokální bouřky, přívalové srážky už ne
Přímý přenos Na většině území Česka se dnes odpoledne a večer mohou objevit bouřky s kroupami a silnými dešti....
Na trhaviny pro Ukrajinu přispěli Češi téměř komplet, sbírka na vrtulník vázne
Nadační fond pro Ukrajinu známý jako Dárek pro Putina od jara 2022 vybírá prostředky pro obranu...
VIDEO: V Londýně hořel autobus. Hasiči požár zvládli až po více než hodině
Pět hasičských vozů a třicet hasičů zasahovalo v sobotu odpoledne v Twickenhamu na jihozápadě...
Prodej byty 3+1, 67 m2 - Liberec XII-Staré Pavlovice
Podzimní, Liberec - Liberec XII-Staré Pavlovice
4 550 000 Kč