Tvarohový koláč

Tvarohový koláč - môj vlastný recept. Suroviny: Cesto: 250 g hladkej múky 250 g tuku 180 g pochúťkovej kyslej smotany – 1 kelímok 1-2 PL octu 2 dl oleja na pomazanie plechu, 3 PL práškového cukru na posypanie Plnka: 1 tvaroh – 250 g 1 vajce -  /z bielka urobiť sneh, žĺtkok vymiešať s cukrom - 1 PL cukor kryštál/ 1 ČL citrónovej šťavy Postup: Suroviny zmiešame v miske a vypracujeme hladké cesto. Ak je redšie, pridáme trochu múky, vypracujeme na doske, vyvaľkáme na hrúbku asi 4 mm. Porežeme na kocky, naplníme plnkou. Ak nemáme tvaroh, použijeme jablká, orechy, mak, slivkový lekvár - povidla.  Tvarujeme do taštičiek, rožkov, alebo ak máme formičku, tak spodnou časťou vykrojíme kruh, preložíme na opačnú stranu, dáme plnku a zlepíme. Okraje budú pekne tvarované. Preložíme na pomastený plech, potrieme olejom. Pečieme pri teplote 180 stupňov Celzia niekoľko minút. Cesto je jemné, ľahké, po upečení nemá byť tmavé. Posypeme práškovým cukrom. Nemýlite sa, stále ste v oddelení poézie.       

Tvarohový koláč s hrozienkom.

Hej, taký mi upeč.

Taký chutný ako minule.

Čo sa rozplýva na jazyku

ako taká pavučinka.

Jemnučká, hebučká.

Mňam.

Až mi prišlo sladko

V ústach, keď môj

muž básnil o buchtách.

Koláčik tvarohový.

To vám je dobrôtka.

Chutí mne, tebe,

i starému Pavlovi.

Bielučký od cukru

ako naše Tatry,

keď v zime

žiaria od krásy.

Keby tvarohový koláč

vyriešil problémy sveta,

upiekla by som ich

aj za vagón.

Hoc aj každý deň.

 

Česká verzia

 

Tvarohový koláč s rozinkou.
Hej, takový mi upeč.
Takový chutný jako minule.
Co se rozplývá na jazyku
jako taková pavučinka.
Jemňounká, heboučká.
Mňam.
Až mi přišlo sladce
 v ústech, když můj
muž básnil o buchtách.
Koláček tvarohový.
To vám je dobrůtka.
Chutná mně, tobě,
i starému Pavlovi.
Bílý od cukru
jako naše Tatry,
když v zimě
září od krásy.
Kdyby tvarohový koláč
vyřešil problémy světa,
upekla bych je
i za vůz.
Třeba i každý den.

Nominujte autora do ankety Bloger roku

Autor: Ľubica Štefaniková | úterý 4.6.2013 6:05 | karma článku: 8,76 | přečteno: 621x
  • Další články autora

Ľubica Štefaniková

Vanilkové rožky

Aké by to boli Vianoce bez vanilkových rožkov? Neviem si ich predstaviť, vôňa a chuť vanilky, to sú tie pravé sviatky narodenia Krista. Prijmite jednoduchý recept od nebohej kolegyne Danky

14.12.2013 v 18:10 | Karma: 7,46 | Přečteno: 1148x | Diskuse| Miniblogy

Ľubica Štefaniková

Papriková kapiová pomazánka

Je čas zbierania úrody, a preto by som Vám chcela ponúknuť recept mojej známej. Mnohí ho možno aj poznáte v inej kombinácii surovín. Je jednoduchý, no veľmi chutný. Mne zachutil okamžite, podobnú som si kupovala v konzerve už ako mladé dievča.

11.9.2013 v 19:32 | Karma: 10,99 | Přečteno: 2527x | Diskuse| Osobní

Ľubica Štefaniková

Suché kakaové pečivo

Všetci radi chrumkáme niečo sladké. Kakaové suché pečivo má rád skoro každý. Chutí nielen deťom, ale aj dospelým. Prijmite jednoduchý recept vyskúšaný praxou.

11.6.2013 v 16:59 | Karma: 11,55 | Přečteno: 685x | Diskuse| Ona

Ľubica Štefaniková

Štvaná laň

Štvaná laň. Takto sa občas cítim, keď už nevládzem ani myslieť. Prijmite zopár mojich úprimných slov aj v českom jazyku.

10.6.2013 v 16:45 | Karma: 7,27 | Přečteno: 247x | Diskuse| Ona

Ľubica Štefaniková

Bryndzovník zo Spiša

Kysnutý koláč s bryndzou, upravený recept mojej svokry. Tento koláč je typický pre oblasť Spiša. V meste Gelnica má svoju dlhoročnú tradíciu. Mne osobne veľmi chutí a preto som sa rozhodla podeliť s receptom. Príprava je možno náročnejšia, ale čo neurobíme pre svojich najdrahších.

7.6.2013 v 18:58 | Karma: 17,52 | Přečteno: 5946x | Diskuse| Ona
  • Nejčtenější

Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve

6. května 2024  15:47,  aktualizováno  7.5

Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...

Experta Antoše srazilo auto. Je mimo ohrožení života, MS komentovat nebude

13. května 2024  18:48,  aktualizováno  19:07

Hokejový expert České televize Milan Antoš už na domácím světovém šampionátu komentovat nebude. V...

Novotný je na vyhazov z ODS. Výroky o Slováčkové překročil hranici, řekl Benda

12. května 2024  12:11

Starosta Řeporyjí Pavel Novotný překročil hranice, které by se překračovat neměly, kritizoval v...

Aktivisté žádají konec pedagožky Univerzity Karlovy a přednášky o „genocidě v Gaze“

6. května 2024  12:46,  aktualizováno  7.5 9:13

Karlova univerzita by měla přehodnotit zaměstnávání osob jako je doktorka Irena Kalhousová, uvádí...

Důchod daleko, ale práci nedostanou. Nezaměstnaných šedesátníků přibývá

11. května 2024

Premium Lidé kolem šedesátky při hledání zaměstnání narážejí na zeď. Zaměstnavatelé o ně nestojí, preferují...

Za smrt chlapečka pod koly závodního trucku navrhla žalobkyně podmíněné tresty

14. května 2024  9:44,  aktualizováno  14:16

Podmíněné tresty za usmrcení z nedbalosti žádá žalobkyně v případu tříletého chlapce z Mělnicka,...

Gruzínský parlament schválil zákon o zahraničním vlivu, protestům navzdory

14. května 2024  14:06

Aktualizujeme Gruzínský parlament schválil návrh zákona o zahraničním vlivu, který prosazuje vládní strana...

Policie stíhá diskutéry za nenávistné komentáře k případu ukrajinského násilníka

14. května 2024

Policisté obvinili několik lidí za nenávistné komentáře, které se objevily na sociálních sítích v...

Ženíšek prošel i u Pavla, prezident ho jmenuje ministrem pro vědu a výzkum

14. května 2024  6:01,  aktualizováno  13:49

Marek Ženíšek se stane ministrem pro vědu, výzkum a inovace. Prezident Petr Pavel ho jmenuje členem...

Vyhrajte balíček z řady sebamed Anti-Redness
Vyhrajte balíček z řady sebamed Anti-Redness

Minulý týden jste soutěžili se sebamedem o kosmetiku pro nejmenší. Tento týden si pojďte zahrát o péči pro vás, a to konkrétně o řadu Anti-Redness,...

  • Počet článků 12
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1172x
Som slabý odvar seba samej.
To už ani nie som ja,
hovorím si pri pohľade
do zrkadla času.
Kto vlastne som?
Som žena.
Ľúbiaca i smútia,
plačúca i smejúca.
Dráždivá i cudná,
vábivá i skromná.
Divoška i tichá,
odvážna i nesmelá.
Úspešná, i sediaca v kúte.
Občas sa však cítim ako
nepotrebná odhodená handra,
čo je dobrá na umytie špiny celého sveta.

Seznam rubrik