Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

V centru Ústí nad Labem vznikl starobylý německý hřbitov

Je tomu 75 let, co byli odsunuti Němci z pohraničí. Co nám po nich zbylo? Starobylé náhrobky z německého zubrnického hřbitova připomínající osudy Němců do roku 1946, které byly určeny k likvidaci.

Pokud v těchto dnech zabloudíte do města Ústí nad Labem, pak v samém centru města naleznete unikátní starobylý německý hřbitov. Nemusíte chodit nikam na okraj města (jak už to tak u hřbitovů bývá), ale naleznete jej před budovou Muzeum města Ústí nad Labem (adresa: Masarykova ulice č. p. 1000/3, Ústí nad Labem) v Brněnské ulici.

Výstava Hřbitov na ulici

Jak je to možné? Doprava v ulici Brněnská byla dočasně odkloněna a doslova ze dne na den se objevily na ulici starobylé německé náhrobky. Některé jsou víc jak sto let staré. Objevila jsem jeden, který čítá neuvěřitelných 173 let.

Výstava "Hřbitov na ulici", která se koná od 2. 8. do 29. 8. 2021.

KDE SE VZALY, TU SE VZALY… NÁHROBNÍ KAMENY

Jedná se o 48 náhrobních kamenů, které pocházejí z bývalého německého hřbitova v Zubrnicích.

„Poválečný osud tohoto hřbitova souvisí s vysídlením posledních obyvatel v roce 1946. Hřbitov postupně chátral a k jeho definitivní zkáze přispěl i vzrůstající vandalismus. Proto byl v roce 1968 obcí za 140.000 Kč pomocí těžké techniky zlikvidován. Před tím však ještě proběhlo označení náhrobků čísly (stále čitelných na zadní straně stél) a byly nabídnuty jako stavební materiál. To je poslední úřední pohyb/statut  kamenných částí zdejších německých hrobů – to, co se nehodilo už ani do základů domů nebo jiných staveb, bylo odvezeno na zbořeniště jednoho z mlýnů na Lučním potoce, kde vše postupně zarůstalo. Lidské ostatky však zůstaly na původním místě, kde následně proběhly terénní úpravy. Tak bylo v Zubrnicích dokončeno definitivní vymazání poslední výrazné rušivé upomínky na německou minulost.“Text z pera historiků Muzea města Ústí nad Labem

V 90. letech XX. století vyzvedl několik náhrobků ze skládky František Ledvinka, zakladatel zubrnického muzea v přírodě. Náhrobky umístil vedle zubrnického kostela.

V roce 2021 se pustilo zubrnické muzeum společně se spolkem Omnium z. s. – Život památkám (věnuje se dokumentaci a revitalizaci zaniklých hřbitovů) do záchrany zbylých náhrobních kamenů.

Je výjimečné narazit na tak objemné rumiště náhrobků. Velká část náhrobků a také fragmenty velkých hrobek jsou stále ještě na svých místech a čekají na vyzvednutí.

CO JE SMYSLEM VÝSTAVY „HŘBITOV NA ULICI“?

Pětasedmdesát let po odsunu německého obyvatelstva představují nápisy na náhrobcích často poslední čitelnou stopu po německém osídlení v pohraničí. Co s tímto dědictvím?

Smyslem je připomenout smutné a tragické období naší československé historie a přístup k německému obyvatelstvu, které bylo na základě Benešových dekretů vysídleno z pohraničí v roce 1948. Smutný osud starého německého zubrnického hřbitova není jediný. Takových osudů německých hřbitovů je víc.

Každý hřbitovní kámen zastupuje symbolicky konkrétního člověka či celé rodiny, jejichž potomci přišli o domovy. A nejen to. Připravili jsme jejich předky, kteří pokojně odpočívali v zemi, o jejich klid.

OSOBNÍ POSTŘEHY Z VÝSTAVY

Když jsem se procházela mezi náhrobky, napadlo mě: Jak by mi asi bylo, kdyby někdo naložil podobně s náhrobky mé rodiny?

Jestliže má člověk jenom trochu empatie, pocítí smutek, frustraci a melancholii nad tragickým osudem náhrobků. Nad nespravedlností rozhodnutí v československých dějinách, nad přerušeným pokračováním života celých německých rodin, které po staletí obývaly Sudety.

Pokud zavítáte do pohraničí na pár dnů, nepocítíte to. Pokud se do pohraničí přestěhujete natrvalo a budete tu žít den za dnem, pocítíte na vlastní kůži, jak moc tu německé obyvatelstvo chybí. To vše doprovází pocity vykořeněnosti a prázdnými místy, které nikdy my, Češi, nezaplníme.

Na druhou stranu je dobrým skutkem, že se na náhrobky Němců nezapomnělo, ale byly vyzvednuty, očištěny a přesunuty do stotisícového města. Jsou to sice kameny, ale mluví k nám jasnou řečí. Díky výstavě „Hřbitov na ulici“ si připomínáme životy německého obyvatelstva, jejich existenci, jejich smrt a poslední slova vytesaná do kamene na náhrobní kameny.

JAK SE ORIENTOVAT NA HŘBITOVĚ NA ULICI?

Prozatímní hřbitov má dvě části, které uprostřed oddělují nápisy v češtině – ODPOČÍVEJ V POKOJI? – a v němčině – RUHE SANFT! V první části si můžete prohlédnout dvacet náhrobků z kvalitních ušlechtilých kamenů, jako je například žula či pískovec. V druhé části objevíte dvacet osm náhrobních kamenů.

Narazíte na malé kvádry (některé byly v roce 1968 označeny červeným číslem na zadní straně, to je dosud patrné), středně velké kvádry, klasické náhrobky, velké, ale i jeden, který se zachoval i s kovovým tepaným křížem se Spasitelem Ježíšem Kristem.

Mnoho náhrobních kamenů již nemá dobře čitelné údaje, ale jsou tu i ty, které čitelné jsou. Některým zůstaly i skleněné tabule s německými nápisy. Jeden, který je nejstarší, je napsán švabachem.

Čím déle výstava trvá, tím více se objevují u náhrobků květiny a pietní svíčky. Stejně jako na opravdickém hřbitově. Surovou atmosféru na dlažbě, kde se odhalené náhrobky ocitly, zjemňuje zeleň stromů z blízkého parku a poskytuje aspoň trochu pietní atmosféry. Kdo má oči k vidění, dívej se!

Jako na opravdickém hřbitově...

Všechny náhrobky jsou bezpečnostně ukotveny kovovými úpony na dřevěných paletách. Ty v den umístění, kdy jsem se byla na „Hřbitově na ulici“ podívat, nádherně voněly dřevem a lesem. Hrany jsou ostré a mohly by nejednoho nenechavce poranit. Proto jsou na hřbitově na ulici umístěny dvě tabule, které na toto nebezpečí upozorňují.

Pro ty, kteří by si dělali zálusk na zničení provizorního hřbitova, máme varování: POZOR! PROSTOR JE MONITOROVÁN POLICIÍ!

Varovná tabule na výstavě

DO KDY BUDE TRVAT VÝSTAVA „HŘBITOV NA ULICI“?

Výstava byla otevřena v pondělí 2. srpna 2021 a bude probíhat do neděle 29. srpna 2021.

Až výstava „Hřbitov na ulici“ skončí, budou náhrobky přepraveny do venkovní expozice zubrnického muzea v přírodě.

Na tuto výstavu naváže otevření stálé expozice „Naši Němci“ v ústeckém muzeu.

Vezměte svíčky, květiny a přijďte na výstavu pod širým nebem! Vaše blogerka Hana Rebeka Šiander

Fotografie a informace:

Současné i plánované výstavy Muzea Ústí nad Labem najdete zde: http://www.muzeumusti.cz/kalendar-akci.aspx

Fotografie pořídila autorka tohoto blogu.

Autor: Hana Rebeka Šiander | pondělí 2.8.2021 20:12 | karma článku: 13,83 | přečteno: 409x

Další články autora

Hana Rebeka Šiander

Jak jsem se zapojila do testovacího plánování Hradčanského rozhraní (3)

Městská část Prahy 6 vyhlásila testovací plánování pro Hradčanské rozhraní - území na třídě Milady Horákové mezi ulicemi Pelléova a U Vorlíků. Tentokrát jsme shlédli návrhy architektonických týmů a opřipomínkovali je.

10.12.2024 v 23:13 | Karma: 8,02 | Přečteno: 311x | Společnost

Hana Rebeka Šiander

Jak jsem se zapojila do testovacího plánování Hradčanského rozhraní (2)

Městská část Prahy 6 vyhlásila testovací plánování pro Hradčanské rozhraní. Což je území na třídě Milady Horákové mezi ulicemi Pelléova a U Vorlíků. A tak jsem se zapojila. Jaké architektonické návrhy vytvořily čtyři týmy?

30.8.2024 v 22:02 | Karma: 5,30 | Přečteno: 202x | Diskuse | Společnost

Hana Rebeka Šiander

Jak jsem se zapojila do testovacího plánování Hradčanského rozhraní (1)

Městská část Prahy 6 vyhlásila testovací plánování pro Hradčanské rozhraní. To je území na třídě Milady Horákové mezi ulicemi Pelléova a U Vorlíků. Mohla bych svou účastí a nápady změnit vizi a vzhled Prahy? To byla výzva!

29.8.2024 v 21:38 | Karma: 7,57 | Přečteno: 284x | Diskuse | Společnost

Hana Rebeka Šiander

Jak jsem v Praze zabloudila do Stínadel

Když jsem poprvé bydlela na Praze 1 - Novém Městě v roce 2005, neměla jsem ani tušení, že mám pár kroků od svého bydliště Foglarova Stínadla. Po 19 letech jsem v Praze zabloudila a konečně je objevila!

28.8.2024 v 20:08 | Karma: 23,52 | Přečteno: 588x | Diskuse | Společnost

Hana Rebeka Šiander

Volební kampaň SPD s černým „chirurgem“ je nechutná a rasistická!

Vedení SPD zařadilo mezi volební billboardy rasistický. Mezi mé přátele a nejlaskavější lidi, jaké znám, patří muž černé pleti z Nigérie. Demokracie a svoboda nejsou samozřejmostí! Musíme je hájit, střežit a proti rasismu bojovat.

9.8.2024 v 20:34 | Karma: 17,50 | Přečteno: 797x | Diskuse | Politika

Nejčtenější

Kolik toho víte o vesmíru?

Tento pozoruhodný pohled na Velkou rudou skvrnu a bouřlivou jižní polokouli...
vydáno 11. srpna 2026

Planety, černé díry, Měsíc nebo slavné vesmírné mise. Vesmír fascinuje lidstvo od nepaměti a dodnes...

Jste milovníkem italské kuchyně? Tak se ukažte!

Jídelní lístek, který obsahuje klasické pizzy, „pizzerty“ a nové inovace, jako...
vydáno 10. srpna 2026

Pizza, těstoviny, tiramisu nebo Aperol Spritz. Italská kuchyně patří bezpochyby k nejoblíbenějším...

V Letenských sadech hořelo, na nábřeží se odkláněla veřejná doprava

Hasiči likvidují požár porostu v Letenských sadech. (10. srpna 2026)
10. srpna 2026  20:52,  aktualizováno  21:27

V Praze v Letenských sadech hořelo. Na místě zasahovalo několik jednotek hasičů. Podle policie byl...

Tichý zabiják neodpočívá ani v létě. Horko umí zamávat se zdravím, pozor na tlak

Mnoho lidí si vysoký tlak spojuje hlavně se stresem, pracovním vypětím nebo...
11. srpna 2026  15:53

Léto je období, kdy máme konečně pocit, že se život zpomalil. Dny jsou delší, kalendář méně...

Vágner ulovil v Číně čtyřicetikilového amura. Červa na háčku nahradil trochu větší tvor

Kapitální amur a Jakub Vágner
7. srpna 2026  16:16

Jakub Vágner má na kontě další mimořádný úlovek. V daleké Číně ulovil monstrózního amura o váze...

Střety se vyhrotily, pomohli spojenci. Jaká by byla válka Československa s Německem

Vojensko-historická akce v Králíkách ukazuje fiktivní válku mezi...
15. srpna 2026  14:52,  aktualizováno  14:52

Československo se po Mnichovské dohodě pustilo do války s Německem. Takový byl sobotní fiktivní...

Happening v Telči upozornil na dlouhou cestu týraných zvířat k novým majitelům

Happening v Telči upozornil na dlouhou cestu týraných zvířat k novým majitelům
15. srpna 2026  12:13,  aktualizováno  12:13

Útulky usilují o změnu legislativy kvůli zabavovaným zvířatům. Zůstávají podle nich příliš dlouho...

Brno si připomíná výročí úspěšné obrany při švédském obléhání v roce 1645

Brno si připomíná výročí úspěšné obrany při švédském obléhání v roce 1645
15. srpna 2026  12:08,  aktualizováno  12:08

Nadšenci v historických kostýmech a uniformách dnes v Brně připomněli výročí úspěšné obrany města...

Nehoda u Ostravy i požár cisterny ve směru na Prahu komplikují dopravu na D1

Vážná dopravní nehoda tří automobilů zablokovala dálnici D1 u Klimkovic...
15. srpna 2026  13:02,  aktualizováno  13:34

Aktualizujeme Od poledních hodin komplikuje provoz na dálnici D1 dopravní nehoda, která se stala zhruba na 350....

  • Počet článků 633
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 3801x
Narodila jsem se v roce 1979 v Hradci Králové. Baví mě studovat a vzdělávat se, a tak jsem vyučená švadlena a kuchařka, ale i sociální pracovnice. Vystudovala jsem theologii. Jsem absolventkou Policejní akademie PČR.

Během svého života jsem se věnovala mnoha povoláním. Pracovala jsem v McDonald´s, byla jsem asistentkou ve vzdělávací společnosti, realitní makléřkou i státní úřednicí na Ministerstvu obrany ČR.

Nejvíce mě zaujala práce v médiích (rádio, TV, noviny) a objevila jsem, že mě baví psát. Pracovala jsem jako novinářka v oblasti V.I.P. a politiky.

Píši recenze pro Palmknihy.cz. Jsem blogerka, spisovatelka a recenzentka knih a filmů.

V únoru 2012 mi vyšel můj první román pro ženy, kniha BRIGITA. V prosinci 2012 se objevila na světě druhá kniha HEDVIKA. V roce 2020 jsem napsala nový ženský román, který se jmenuje MARIANNE a hledám nakladatele, abych mohla knihu vydat. A pracuji na dalších knihách.

Najdete mě také na MÉM WEBU: http://siander.cz

Můžete mi napsat na E-MAIL: siander@siander.cz
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×