Recenze knihy "Velký Gatsby" od F. S. Fitzgeralda

O knize „Velký Gatsby“ jsem slyšela mnohé. Zvláště mě k jejímu přečtení inspiroval stejnojmenný film, který v roce 2013 vzal útokem filmová plátna. Sám představitel hlavního hrdiny, Leonardo DiCaprio řekl, že když mu byla role nabídnuta, přečetl si nejdříve román od Francise Scotta Fitzgeralda. A tak jsem se pustila do čtení i já...

Velký Gatsby je společenský román, který napsal americký spisovatel Francis Scott Fitzgerald a spatřil světlo světa 10. dubna roku 1925. Děj se odehrává v New Yorku, na Long Islandu ve 20. letech XX. století. I když nebyl román během autorova života populární, v 50. letech XX. století byl vydán znovu a získal si své čtenáře, stal se povinnou četbou na středních školách a v univerzitních kurzech literatury na celém světě. Často se o něm mluví jako o jedné z největších anglicky psaných románů XX. století, stejně jako o nejlepším americkém literárním díle, které bylo kdy napsáno.

Prvních sto stránek (celkem 208 str.) jsem byla doslova oslněna atmosférou života vyšších vrstev  - krásnou módou, bohatstvím, které otvírá netušené možnosti, pompézností večírků Velkého Gatsbyho, ale i života, který byl typický pro New York City a Long Island ve 20. letech XX. století. Fitzgeraldův popis je tak dokonalý, že vám kniha doslova ožívá před očima a vy sníte svůj velký „americký sen“ společně s Velkým Gatsbym.

Druhá stovka stran však odkrývá to, co se skrývá uvnitř lidských srdcí (pod krásnými tvářemi, make-upem, šperky a luxusním oblečením podle nejnovější módy). A tak jako i ten nejlepší večírek/párty vašeho života končí s prvními paprsky vycházejícího slunce, stejně tak i končí tato kniha.

DĚJ A POSTAVY PŘÍBĚHU

Příběhem nás provází Nick Carraway, bratranec Daisy, který se přistěhuje na Long Island kvůli obchodu s akciemi a stává se sousedem Gatsbyho. Mladého a upřímného, asi třicetiletého muže, který vše kolem sleduje se zájmem, jsem si od první chvíle zamilovala.

A tak nám Nick představuje svou krásnou a důvěřivou sestřenici Daisy Buchananovou, která je provdaná za Toma, bývalého sportsmana, a rovněž obývají dům na Long Islandu.

Ačkoliv všichni vlastně pocházejí ze Západu Spojených států, bydlí nyní na Východě, po němž bytostně toužili – po tom velkém světě - New Yorku. Ale je možné, aby se člověk stal součástí té nejvyšší společnosti a přitom zůstal stejným?

Hlavní hrdina Gatsby, kterýmiloval ve svém životě jen jedinou ženu - Daisy, zjišťuje, že není v manželství s Tomem šťastná. A tak se nevzdává naděje, že je možné opět spojit svůj život s Daisy! Miloval ji v minulosti, miluje ji nyní a bude ji milovat vždy – a je schopen pro ni udělat cokoliv! A tak ona je tím důvodem, proč se z malého a chudého Jaye Gatze stává postupně bohatý a neodolatelný muž z té nejvyšší společnosti – Velký Gatsby.

Gatsby pořádá ve svém honosném sídle velkolepé večírky. Večírky, kam jsou někteří pozváni a ještě více je těch, kteří přijdou a pozváni nikdy nebyli. Nevadí, i s těmi Gatsby počítá a srdečně je hostí jako své nejlepší přátele!

Objevuje se tu i Jordan Bakerová - typ nezávislé, moderní ženy hrající profesionálně golf, která vzbudí v Nickovi pocity, že je milován.

A jak už tomu tak bývá, úspěšní a bohatí mají svá tajemství, ale také nepřátele. Má je i Gatsby… Nahlédneme zblízka do dvou spletitých a propojených milostných trojúhelníků.

Velkolepý příběh sedmi lidí na Long Islandu končí nejen odhalením tajemství, ale i třemi mrtvými.

Hostitel okázalých večírků je úkladně zavražděn. Věčně plný dům hostů umlká a pustne. Otázkou zůstává: Najde se někdo, kdo odnese rakev s Velkým Gatsby na svých ramenou k hrobu? Nezůstane nakonec hostitel sám bez hostů?

PRO JAKÉ ČTENÁŘE JE KNIHA URČENA?

Knihu bych doporučila každému, kdo má rád literaturu, která zachycuje meziválečné období, Spojené státy ve 20. letech XX. století.  Kniha „Velký Gatsby“ byla nesčetněkrát vydána po celém světě a je považována za nejlepší americkou knihu, už je tento fakt by nás měl přimět k zakoupení a přečtení tohoto díla F. S. Fitzgeralda.

KRÁSA PŘEKLADATELSKÉHO DÍLA

Překladatelé Rudolf Červenka a Alexander Tomský odvedli mistrovské dílo. Krásu překladu oceníte v detailech, jako například: „Vítr odletěl a po něm tu zůstala hlasitá, zářící noc s křídly tlukoucími ve stromech a s neodbytným duněním varhan, jak mohutný dech země nadouval žáby životem.“ Nebo na jiném místě: „V tomhle vedru byl každý zbytečný pohyb urážkou přirozeného pudu sebezáchovy.“

KUPTE SI E-KNIHU „VELKÝ GATSBY“

Chcete si udělat vlastní názor na tuto knihu? E-knihu „Velký Gatsby“ si můžete zakoupit v internetovém obchodě knih na idnes.cz zde: http://knihy.idnes.cz/velky-gatsby.html

Příjemné dny vám přeje Vaše blogerka, Hana Rebeka Šiander

Fotografie, odkazy a linky:

fotografie – google.cz – Velký Gatsby kniha – obrázky

www.flikr.com

Francis Scott Fitzgerald, Velký Gatsby, LEDA spol. s.r.o., 2011, ISBN 978-80-7335-319-3

http://knihy.idnes.cz/velky-gatsby.html

http://cs.wikipedia.org/wiki/Velk%C3%BD_Gatsby_(rom%C3%A1n)