Obchodník s deštěm

„Rainmaker“ se do češtiny obvykle překládá jako obchodník s deštěm. To ale není úplně přesné, protože obchodování je řemeslo počestné, zatímco „rainmaker“ je podvodník, který hlupákům slibuje, že zařídí, aby přišel déšť. A když pak začne pršet, ti tupci ho nosí na ramenou a zahrnují jej svou přízní. V případě, že dále svítí slunce, vždycky se najdou nějací nepřátelé, kteří jeho upřímnou snahu zajistit lidem vláhu záludně zhatili.

Jistě tušíte o kom mluvím. Stačí přidat pár vět typu: „Jsem s deštěm kamarád, on je opravdu skvělý LEADER. Našli jsme společnou řeč, rád mi pomůže, aby naše země zase byla GREAT!“

Zatím to vypadá tak, že tentokrát nezapršelo, takže správně je „b“ – je třeba najít viníky. A protože se to dalo čekat, hledají se viníci pro jistotu už několik týdnů. 

Představme si, že velká část obyvatel USA je schopná fandit někomu, kdo suverénně prohlásí: “Já vyhraju a když ne, tak to bude zcela jistě podvod!“

Kdo to sleduje, tak si v posledních dnech mohl z úst politologů a politiků vyslechnout řadu hodnotících soudů jeho prvního funkčního období. Když vynechám fanatiky pro i proti, resumé je takové, že nebýt jeho zcela odpudivých způsobů, faktické výsledky jeho vládnutí zas tak špatné nejsou. Pochopitelně se to nedá srovnávat s tím, co všechno slíbil, to je třeba vydělit Pišvejcovou konstantou populistů. Poctivé by bylo srovnání spíše s tím, v jakém stavu zemi přebíral a za čínský virus (pravděpodobně) nemůže.

Na druhé straně chápu určitou část jeho voličů. Mnozí v něm vidí poslední pojistku před levičáckými fanatiky. Strašáka socialismu si strýček Donald nevymyslel. On tu obchází ve formě uhlíkových neutralit, politické korektnosti, #metoo a dalších zhovadilostí, které se dají shrnout do jednoho pytle: „Já stát, vím daleko lépe než vy sami, co je pro vás dobré!“ Takže Colu pít nebudete, ta má moc cukru, o kouření ani nemluvě, uzavřu města a nadělávám vám všude cyklostezky a koukejte makat. S Číňany se domluvíme, co všechno smíme dát do filmu, aby je neurážel a dovolili ho u nich promítat. Vlezeme menšinám až do tlustého střeva, zboříme sochy vlastní minulosti. Kam tenhle státní dirigismus vede, víme z naší komunistické zkušenosti. Zbavuje jednotlivce svobody, a tudíž i odpovědnosti za jeho vlastní osud, všechno určuje stát prostřednictvím svých úředníků. Dává neschopným a zkorumpovatelným byrokratům neobyčejnou moc nad životy ostatních lidí. Je to pohodlné. Nač se starat o budoucnost, když budou mít všichni stejně, tak proč se snažit?

Říká se, že velká část voličů demokratů nevolí pro Josefa, ale proti Donaldovi. Já k tomu dodávám, že velká část voličů republikánů nevolí pro Donalda, ale proti socialismu. 

Jak je to možné, že nejvyspělejší země na světě vygenerovala dva tak mizerné kandidáty?

My se máme zrovna co divit! Podívejte se kdo vládne nám. Zahořklý a pomstychtivý stařec nad hrobem, za kterého rozhodují zlí rádcové (jako v té pohádce, co v televizi pořád opakují) a mafiánský estébák, který v akademii krade jako straka a obklopuje se neschopnými, aby zakryl svou vlastní bezradnost.