Souvisí to!

  Byla jsem se podívat na výstavu "Afghanistan" v Náprstkově muzeu. Důrazně vám doporučuji, abyste tam zašli taky. Promítají tam film, který byste měli vidět.

Je to střízlivé dílo lidí, kterým o něco jde - a kteří patrně prohrají nebo už prohráli. V lokalitě  Més Ejnek blízko Logaru vznikne v řádu týdnů otevřený měděný důl. Pod ním zanikne ....cosi neobyčejně kultivovaného. Brzy tam bude - legálně a za srdečného nezájmu všech, lidského i pochopitelného - zničeno (neprobádané) svědectví rafinovaných kultur, pro lidstvo nedocenitelných hodnot.

Ten film je zážitek, doporučuji i jako příklad působivého dokumentu.  Má smutnou, naléhavou důstojnost bezmoci. Ostatně je pouze anglicky, což je škoda. S anglickými titulky je dobře srozumitelný, ale... Pořadatelé výstavy odvedli záslužné dílo! Ale ani je nenapadlo, že by je mohli třeba zpřístupnit i - třeba v nejjednodušší - české podobě. Jakoby předem věděli, že ani u nás ztráta nějaké kultury nikoho zajímat nebude... do muzeí chodí stejně jen cizinci.... Anebo jim křivdím?

Možná je skvělý český překlad ve sluchátkách, které jsem si mohla půjčit a nepůjčila? Prosím vás, nebuďte tak nedbalí jako já, běžte tam, zjistěte to. Nevažitelné hodnoty existují. Alespoň jako minimální společný jmenovatel. Nevažitelné hodnoty existují!