Není víno jako víno
Základní slovíčko víno – wine, snad známe všichni.
A jaké můžeme chtít víno?
Red wine – červené víno
White wine – bílé víno
Rosé wine – růžové víno
Pak máme samozřejmě víno podle zbytkového cukru
Dry wine – suché víno
Semidry wine – polosuché víno
Semisweet wine – polosladké víno
Sweet wine – sladké víno
Když chceme vinný lístek, objednáme si wine list a když nám víno přinesou, pro jistotu zkontrolujeme etiketu – wine label.
Pokud si chcete v zahraničí pochutnat na dobrém víně, doporučuji předem omrknout, jakým způsobem fungují jejich etikety. Jinak klasifikují víno třeba v Rakousku a jinak ve Španělsku. Tak ať koupíte nejlepší poměr cena/kvalita.
Taky si můžeme dát šumivé víno – sparkling wine a nebo střik – wine spritz. A kdyby se náhodou moc ochladilo nebo byste jeli třeba do Norska a při chytání ryb na moři prochladli, tak si dejte svařák – mulled wine.
A pak tu máme další záludné slovíčko – vine
Tím je myšleno víno jako rostlina – tedy réva vinná se anglicky řekne vine. Proto třeba vinohrad je vineyard.
Oproti slovíčku wine je zde samozřejmě jiná výslovnost. Když bychom to měli zjednodušit, tak vine se vyslovuje s v na začátku, tak jak jej používáme i v češtině. Kdežto ve slovíčko wine se jedná o ono typické mluvení “s horkou bramborou v puse”. Zdá se to jako drobnost, ale právě drobnosti dělají jazyk jazykem.
A jedna záludná otázka na závěr. Víte, jak se anglicky řekne přípitek? Malá nápověda – to slovíčko používáme i v češtině, ale v jiném kontextu. Má to něco společného s opečeným chlebem …
Každopádně, ať už pojedete kamkoliv, přeji vám krásnou dovolenou!
Lenka Maloňová
Zvláštní vůně ve víně - chyba nebo záměr?
Víno – to je radost. Radost z příjemné, svěží ovocné vůně a chuti znásobená nějakým tím procentem alkoholu. Co když ale jdeme ve svých poznatcích trošičku dál a ve víně najdeme i méně obvyklé vůně či chutě?
Lenka Maloňová
5 faktorů, které naprosto rozhodují o kvalitě vína
„Dobré víno se dělá ve vinohradě“ – s tímto sloganem, případně nějakou jeho obdobou, jste se již určitě nesčetněkrát setkali při prezentaci různých vinařství.
Lenka Maloňová
Lidé stále neví, co je ledové víno.
Příroda zase po dlouhé době ukázala svoji sílu. Taková zima a tolik sněhu, to už jsme tu dlouho neměli. Proč si tedy nepopovívat o ledovém víně, třeba se Vám pak bude lépe čekat na oteplení.
Lenka Maloňová
Pít či nepít (zahraniční vína) toť otázka
"Jsem z Moravy, vyrábíme tu světová vína, jsem na to patřičně hrdá, tak proč bych měla sakra podporovat cizí produkci?" Takhle nějak jsem se k otázce vín ze zahraničí donedávna stavěla.
Lenka Maloňová
Barvy, barvy, barvičky ovlivňují chutičky
Schválně: Vyberte na obrázku, na které jídlo máte největší chuť (na konci článku uvidíte, o co mi šlo).
Další články autora |
Ženě se do ruky zakousl pes. Muž, který jí přispěchal na pomoc, zvíře zabil
Ženu v Žihli na Plzeňsku vážně pokousal volně pobíhající pes. Na pomoc jí přiběhl příbuzný, který...
„Krok ke třetí světové.“ Ukrajinci zasáhli klíčovou ruskou radarovou stanici
Ukrajinská armáda zřejmě tento týden zasáhla významnou ruskou radarovou stanici, která je součástí...
Brutální útok nožem v Mannheimu, policista po něm bojuje o život
Šest lidí v pátek utrpělo zranění při útoku nožem na náměstí v centru německého Mannheimu, uvedla...
Nemocnému synovi vstříkla do krve vodu. Chtěla jsem, aby to skončilo, řekla
Mimořádně nešťastný případ matky samoživitelky a jejího vážně nemocného dítěte řeší Městský soud v...
Velký podfuk s výsluhou, nemocenská i v civilu. Policisté obírají stát o miliony
Premium Státu rapidně rostou výplaty výsluh pro policisty, hasiče, celníky či dozorce. Loni Česká republika...
Zákon proti úhynu ryb. Všechny trubky svedené do řek se budou zapisovat
Premium Rybáři si všimnou úhynu ryb v řece. Hasiči, zatímco havárii likvidují, na webové aplikaci vidí,...
Náš Den D. Jak se Čechoslováci v srdci Francie postavili divizi SS
Premium Byla to nerovná bitva. Proti hrstce partyzánů stála elitní německá divize SS Das Reich na tancích...
Australský stát jmenoval tajemníka pro „pro změnu chování mužů“
Guvernérka australského státu Viktoria Jacinta Allanová jmenovala poslance Tima Richardsona jako...
Papež se sešel s Čaputovou a matkami dívek, co zemřely při nehodě autobusu
Slovenská prezidentka Zuzana Čaputová se v sobotu setkala ve Vatikánu s papežem Františkem. Na...
Naše společnost Vám nabízí pronájem bytů 1+KK, od 42 m2, Plzeň - Slovany, ulice Železniční
Železniční, Plzeň - Východní Předměstí
14 800 Kč/měsíc
- Počet článků 34
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 506x