Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Kandidáti na prezidenta ČR vás nezajímáme?

Sledoval jsem Superdebatu 8. 1. 2023 a zarazila mě jedna věc. Přístupnost pro lidi s postižením sluchu. Avšak pouze pro zhruba 2 procenta. Možná nevíte, že V ČR je asi 535 000 osob s tímto postižením.

Z toho je 10 000 - 15 000 uživatelů znakového jazyka (1,8 % - 2,8 %) a 520 000 - 525 000 těch, kteří mluví a komunikují česky. Nejvíce je nedoslýchavých seniorů a babička, která přichází o sluch se najednou v 60 letech nezačne učit pro ni cizí jazyk, který je zcela samostatný jazyk s vlastními pravidly a gramatikou a který nemá s češtinou nic společného. Češtině je podobný, jako jakýkoli neslovanský cizí jazyk, např. finština. Babička komunikuje i nadále ve svém rodném jazyce, jako celý svůj dosavadní život a zpřístupnění sdělení (spotu/videa) pro ni je v písemné podobě. toho, co se říká (titulky).
Byl jsem velmi zklamán i z toho, že vaše volební spoty kandidátů v televizi, nejsou  titulky opatřeny.

Nehledě na to, že Titulky nepoužívají pouze lidé s postižením sluchu, ale hodně i ti, kteří slyší. Například je zcela běžně spuštěn televizor bez zvuku a s titulky tam, kde je hluk (hlučná restaurace, letištní hala), nebo naopak musí být ticho a zvuk televizoru/videa je vypnutý (čekárna u lékaře), nebo se nechce zvukem rušit (při jízdě MHD, případně spící v okolí), nebo nejsou zdatní v jazyce a porovnávají mluvenou a psanou formu.
Ve Velké Británii před časem proběhl průzkum agentury Ofcom, mediálního regulátora, který zjistil, že ze 7,5 milionu lidí, kteří používají televizní titulky, 6 milionů nemá vůbec žádnou poruchu sluchu.
Článek BBC z roku 2006 http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/4862652.stm
A ještě dodatek. Zmiňujete "znakovou řeč". Měli jste ve škole předměty třeba "česká řeč", "anglická řeč", "německá řeč", nebo "český jazyk", "anglický jazyk", "německý jazyk"? A zrovna tak to je se "znakovou řečí" a znakovým jazykem. 

——————————————————
Autor článku: Ladislav Kratochvíl
zcela ohluchlý ve svých 40 letech, v roce 2003,
autor a provozovatel webu zabývajícím se postižením sluchu www.kochlear.cz,
zakladatel a moderátor facebookové skupiny Skryté titulky – (televize, videa, DVD)redaktor portálu Helpnet (monitoring médií),
a pravděpodobně nejčastější uživatel přepisu automatem v ČR.
——————————————————-

Autor: Ladislav Kratochvíl | čtvrtek 12.1.2023 7:41 | karma článku: 8,42 | přečteno: 265x

Další články autora

Ladislav Kratochvíl

Nová směrnice EU zavádí zelený benzín. Běžný bude jen na příděl

Evropská komise schválila mimořádnou směrnici reagující na ropnou krizi. Od 15. srpna zavádí povinný „zelený benzín“. Běžné palivo si řidiči v exponovaných časech na čerpačkách nenatankují.

11.8.2026 v 7:50 | Karma: 25,04 | Přečteno: 2025x | Diskuse | Cestování

Ladislav Kratochvíl

Proč jste cinkali klíči v listopadu 1989?

Já cinkal kvůli svobodě projevu a pohybu. Mnoho lidí však cinkalo klíči s představou, že svoboda znamená, že jim budou létat pečení holubi ze Západního Německa přímo do pusy.

5.8.2026 v 7:50 | Karma: 22,82 | Přečteno: 478x | Diskuse | Společnost

Ladislav Kratochvíl

Homedoorový gaučing: Vrcholový sport plný úrazů

Nejhorší bývají úrazy ze sportu. Zvlášť když se mu člověk věnuje vrcholově a každá maličkost může rozhodnout o celé sezoně. Stačí jediný nešťastný pohyb a měsíce tvrdé přípravy jsou v ohrožení.

1.8.2026 v 8:00 | Karma: 6,86 | Přečteno: 125x | Diskuse | Společnost

Ladislav Kratochvíl

Zestátnění ČEZ (co si lidé slibují a co skutečně přijde)

Debata o zestátnění ČEZ se pravidelně vrací. Jedni očekávají levnější elektřinu, druzí posílení energetické suverenity. Mnohá očekávání ale stojí na populistických představách. Co je na nich reálné a co ne?

3.6.2026 v 7:50 | Karma: 8,13 | Přečteno: 155x | Diskuse | Ostatní

Ladislav Kratochvíl

Názor není trestný, ale způsob někdy ano

Tomio Okamura po hlasování opakoval, že ho chtějí potrestat za názor. Jenže trestní stíhání se netýká názoru, ale způsobu, jakým ho prosazoval.

6.3.2026 v 15:21 | Karma: 11,38 | Přečteno: 269x | Diskuse | Politika

Nejčtenější

Přes sto let staré turbíny stále pracují. Česko ukrývá unikátní průmyslové dědictví

Weisshuhnův kanál a elektrárna
10. září 2026  17:15

Voda, turbína a poctivé řemeslo. Zdánlivě jednoduchý princip dokáže fungovat neuvěřitelně dlouho....

Nový James Bond už je údajně vybraný. V tomto článku si přečtete jeho jméno

Pro někoho je jediný Bond – Sean Connery.
9. září 2026  15:53

Jack Lowden, Callum Turner, Jacob Elordi, Paul Mescal, Harris Dickinson a Jack Barton. Jedno z...

Stoleté stroje z Koh-i-nooru zůstanou ve Vršovicích. Továrna dostane nový život

Před továrnou Koh-i-noor ve Vršovicích
12. září 2026  14:02

Vršovická továrna Koh-i-noor se po letech uzavřeného provozu promění v novou část města. Historické...

Proč má pražské metro stěrač? V tunelech neprší, přesto ho vlaky potřebují

Stanice metra Skalka leží na trase A.
14. září 2026  8:20

V podzemí neprší, přesto mají vozy pražského metra na čelním skle stěrač. Není tam pro parádu....

Na Malvazinkách přibývají sošky Krista a Panny Marie. Kde se všechny berou?

Romské hroby na Malvazinkách
13. září 2026

Když se podíváte na romské hroby na Malvazinkách, jen těžko je přehlédnete. Barevné náhrobky...

Prezident Pavel navštíví Karlovarský kraj, vystoupí i na konferenci samospráv

ilustrační snímek
17. září 2026,  aktualizováno 

Prezident Petr Pavel druhým pokračuje v návštěvě severozápadu Čech. Dnes navštíví Karlovarský kraj....

Mostecký soud bude znovu řešit návrh na propuštění nejdéle vězněného Čecha

ilustrační snímek
17. září 2026,  aktualizováno 

Okresní soud v Mostě dnes bude pokračovat v jednání k návrhu na propuštění nejdéle vězněného Čecha...

Zoo Ostrava musela nechat utratit dvouměsíční mládě žirafy

ilustrační snímek
16. září 2026  19:40,  aktualizováno  19:40

Ostravská zoologická zahrada musela nechat utratit mládě žirafy Rothschildovy, které přišlo na svět...

HC Dynamo odmítá, že by platilo politickou akci na náměstí v Pardubicích

ilustrační snímek
16. září 2026  19:27,  aktualizováno  19:27

Pardubická radnice chce od hokejového klubu HC Dynamo vysvětlení k sobotní akci na Pernštýnském...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

  • Počet článků 204
  • Celková karma 18,24
  • Průměrná čtenost 1129x
V roce 2003 jsem ohluchl. Nemám v hlavě ta "slyšítka", hlavně ony šneky (cochlea), takže nemohu být ani uživatelem kochleárního implantátu.
Považuji se za srandistu a optimistu. Kromě srandiček jsem také autorem a provozovatelem webu osob se sluchovým postižením
http://www.kochlear.cz
jenž si vybrala Národní knihovna ČR k archivaci jako kvalitní zdroj, který by měl být uchován do budoucna a stát se součástí českého kulturního dědictví, což je pro mě obrovská pocta a mám z toho větší radost, než kdyby mi poslali milion korun.



stránky osob se sluchovým postižením
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet