Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
A34n95t50o72n38í60n 86T72i51c39h60e90r53a
Nevidím zas až tak dobře do problematiky, ale není tak trochu technický problém, převést v reálném čase do smysluplného textu autentickou, předem nepřipravenou řeč?
L44a90d79i74s29l12a68v 44K61r98a65t30o92c58h79v61í85l
Není. Běžně jsou titulkovány "přímé přenosy". Vyzkoušet si, jak se dobře převádí řeč na text automatem počítače, si můžete třeba v aplikaci Okamžitý přepis od Google (https://play.google.com/store/apps/details?id=com....)
Je ale třeba, mluvit v celých větách, nebo alespoň 3 slova najednou. Potom to vrací bezva výsledky. Zkuste např. říci: "Byla jedna malá holčička a ta se jmenovala Červená karkulka."
Nicméně otitulkování předvolebních spotů, nemá s reálným časem nic společného. Spoty se odevzdávají předem a potom se několikrát vysílají ve "vyhrazeném čase pro kandidáty".
Superdebata s titulky byla. To dělají v Plzni s tzv. "stínovým mluvčím". Automat je vyučen na jeho řeč, takže je úspěšnost snad 95 %. Stínový mluvčí "papouškuje" automatu to, co se říká v televizoru a dělají se z toho titulky.
- Počet článků 189
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1189x
Považuji se za srandistu a optimistu. Kromě srandiček jsem také autorem a provozovatelem webu osob se sluchovým postižením
http://www.kochlear.cz
jenž si vybrala Národní knihovna ČR k archivaci jako kvalitní zdroj, který by měl být uchován do budoucna a stát se součástí českého kulturního dědictví, což je pro mě obrovská pocta a mám z toho větší radost, než kdyby mi poslali milion korun.
stránky osob se sluchovým postižením
Seznam rubrik
- Jak to vidím a neslyším
- Počítače (převážně vážně)
- Kráťoviny (převávážně nevážně)
- Poradna (nevážně)
- vynálezy a objevy (nevážně)
- Remcání
- JIPka (vesele o nudě)
- Nezařazené
