Pryč z učebnicového světa do reálu – I. díl

Se stoupající jazykovou úrovní je třeba se nejen klást vyšší cíle a mít na sebe trochu drsnější nároky, ale také se co nejvíce obklopit reálným cizím jazykem. Co tím vlastně myslím?

Jakmile Vám to vaše jazyková úroveň byť jen trošičku dovolí, podívejte se například na zprávy na BBC či jiném programu v originále. Na prvních x pokusů budete mít asi pocit, že stejně ničemu nerozumíte a že moderátor mluví moc rychle, pokud ale vytrváte a na zprávy se budete pravidelně několikrát týdně dívat (stačí Vám např. 10 minutek – to není tolik!), úspěch je zaručen. Uši si zvyknout na výslovnost rodilého mluvčího a mozek začne rozpoznávat jednotlivá slovíčka, slepovat je do vět a najednou moderátorova výpověď bude dávat smysl. Obraz Vám pomůže dokreslit situaci a obsah dění.

Velkou výhodou jsou např. video – zprávy na internetu. Můžete si je kdykoliv zastavit, juknout na neznámá slovíčka do slovníku. Místa, kterým nerozumíte si pouštět znova a znova a krásně si naposlouchat správnou výslovnost.

Obdobné je to s rádiem – což je zase trochu vyšší level, protože zde nám chybí právě onen doprovodný obraz a také možnost sledovat moderátorova ústa.

Ale i to se dá díky pravidelnému tréninku dobře zvládnout!