Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Češi a tradice

Už zase máme na tapetě ženská příjmení a otázku: PŘECHYLOVAT, ČI NEPŘECHYLOVAT? Tentokrát přituhuje, problémem se v souvislosti se zákonem o matrikách začíná zabývat sněmovna. 

Ženy prý mají právo se rozhodnout, zda chtějí mít příjmení přechýlené, či nepřechýlené. K tomu přidejme módní spojování příjmení manžela v nepřechýleném tvaru s původním příjmením a potom často vznikne směšné spojení. Jeho nositelka nápadně vyniká mezi ostatními,ale to je asi účel. Taková Žaneta Polívka Dobešová podle mě vůbec není originální. Vyniká, ale hloupostí své nositelky. A nezapomínejme, že čeština je jazyk, který má shodu podmětu s přísudkem, takže vznikají věty jako: Na start se vedle sebe postavily Smetana a Polívka, ale vítězství si nakonec odnesla Horák. 

Tvrzení, že si zvykneme a že ženy na to mají právo, je ještě směšnější. Jazyk má zřejmě právo prznit kdejaký blb. Ale vzhledem k tomu, že jazyk dotváříme my, jeho nositelé, odpovědnost za něj máme opět my. Jsme malí a čistotu své mateřštiny bychom si měli pohlídat, neboť je to to, co nás odlišuje od ostatních..  

Vezměme si Island. Islanďanů je asi 350 000, ale svá jména si hlídají - dokonce zákonem a výjimky se povolují zřídka. Příjmení žen jsou jiná než mužská a nevím, že by tam nějaká žena bojovala za to, aby mohla mít mužské příjmení. Kdo se dívá v televizi na seriál V pasti, zaregistroval různé -dottir a -son. Ano, Karlův syn bude Karlsson a jeho dcera Karlsdottir, ale oba mohou mít i jméno po mamince Gudrunson a Gudrundottir, ale i do kříže... Čí křestní jméno převezme potomek je svobodná volba, ale dottir a son je neoddiskutovatelné.

Podobné to je i v Bulharsku. Moje přítelkyně z této země používá dvě příjmení - Todorova po manželovi, ale i Marinova po babičce. Ano, dívky dostávaly příjmení po babičkách a chlapci po dědečcích, ale dívky vždy s příponou -ova. Dnes může mít rodina společné příjmení, i tradiční, ale mužský i ženský tvar se rozlišují. 

Přechýlené tvary příjmení má i ruština, i ta má shodu podmětu s přísudkem a i tam působí směšně věta: Novikov skazala.

Lidi, neblbněme a nechtějme být za každou cenu výjimeční. Nebo opravdu chceme, aby naše dcery nosily příjmení jako Monika Zelený, Andrea Kovář, Karla Bílek?

Autor: Jaroslava Indrová | neděle 31.5.2020 10:08 | karma článku: 27,70 | přečteno: 582x
  • Další články autora

Jaroslava Indrová

Pozor na gaslighting!

V poslední době jsem se vezla na vlně oddechové literatury pro ženy. Všechny ty Romantické útěky Julie Caplin byly tak předvídatelně milé, končily happyendem, v chladném počasí hřály hrdinky horoucí city.

2.6.2024 v 0:00 | Karma: 5,36 | Přečteno: 271x | Kultura

Jaroslava Indrová

Když vás zradí zdraví

Říká se, že na každého jednou dojde. Ano, i na toho, kdo je přesvědčený, že jeho zdraví je pevnější než mramorové schodiště v Komerční bance. Jednou to prostě přijde a pak...

1.6.2024 v 10:22 | Karma: 11,92 | Přečteno: 237x | Společnost

Jaroslava Indrová

Budou pravnoučata vědět, co byly výkladní skříně?

Když byly děti malé, neměla jsem moc možností někam si vyrazit sama. Až jednou - trochu jsme se s mužem nepohodli a já, děti, neděti, vyrazila do města.

24.5.2024 v 11:29 | Karma: 12,09 | Přečteno: 280x | Diskuse| Společnost

Jaroslava Indrová

Zdraví jako komodita?

Nechtěně jsem vyslechla rozhovor o sousedovi, který si musel najít nového zubaře, když ten jeho zemřel, a co ho to stálo. Měla jsem sto chutí vmísit se do hovoru se slovy: „Ať je rád, že zubaře vůbec sehnal!“

21.5.2024 v 19:11 | Karma: 20,03 | Přečteno: 346x | Společnost

Jaroslava Indrová

Generace Z, někdy M, také internetová generace, děti nového tisíciletí či zoomeři

Letos čeká maturita na další studenty, kteří jsou označování jako generace Z, popř. M. Vyrostli na internetu, s mobilem jsou téměř srostlí, zasáhla je pandemie covidu.

22.4.2024 v 16:05 | Karma: 19,15 | Přečteno: 498x | Společnost
  • Nejčtenější

Policie v pohotovosti kvůli hrozbě terorismu. Zadržela podezřelého cizince

8. června 2024  23:01,  aktualizováno  9.6 12:41

Policie dopadla cizince podezřelého ze zvlášť závažného zločinu, po kterém vyhlásila pátrání v...

V Turecku zemřela česká zpěvačka Victoria. Zavraždil ji její vlastní manžel

14. června 2024  8:59,  aktualizováno  11:23

Česká zpěvačka Victoria byla zavražděna v Ankaře. Podle tureckého portálu Hürriyet ji zabil její...

„Ukrajinská sebevražda“. Intriky v Kyjevě čím dál víc frustrují Západ

11. června 2024  19:21

Kádrové změny nezmítají jen ruským ministerstvem obrany, rostoucí pozornost vzbuzují i rošády v...

Dar pro Ukrajinu prostřednictvím Čechů vyvolal na Tchaj-wanu bouři

10. června 2024

Premium Dar, který má pomoci Ukrajině s obnovou tamního zdravotnictví, způsobil na Tchaj-wanu politický...

Volby vyhrálo ANO před SPOLU. Stačilo! i Přísaha mají dvě křesla, propadli Piráti

9. června 2024  20:29,  aktualizováno  10.6

Volby do Evropského parlamentu vyhrálo v Česku hnutí ANO. Od voličů získalo 26,14 procenta hlasů,...

Francouzi demonstrují proti krajní pravici, která může vyhrát předčasné volby

15. června 2024  18:17,  aktualizováno  19:38

Statisíce Francouzů v sobotu vyšly do ulic, aby vyjádřily odpor vůči krajní pravici, která by se po...

Velký obrat, kanadská provincie znovu zakázala drogy. Policie byla bezbranná

15. června 2024  19:30

Kanadská provincie Britská Kolumbie se odvrací od své dosavadní politiky, která umožňovala držení...

U Rychnova vykolejil osobní vlak. Provoz je omezen do noci

15. června 2024  19:27

V Rychnově u Jablonce nad Nisou vykolejil v sobotu odpoledne osobní vlak, který mířil z Jaroměře do...

Je fajn se o míru bavit, ale shodu na summitu o Ukrajině Pavel neočekává

15. června 2024  13:36,  aktualizováno  19:08

Švýcarský summit o Ukrajině je podle prezidenta Petra Pavla první možností, jak se na široké...

Realita práce s dětmi: Nikdy neuhádnete, co o svém povolání říká setra Lucia
Realita práce s dětmi: Nikdy neuhádnete, co o svém povolání říká setra Lucia

Dětská sestra a laktační poradkyně Lucia Berešová se pohybuje ve zdravotnictví již 19 let. Přestože se ke studiu střední zdravotnické školy dostala...

  • Počet článků 376
  • Celková karma 13,71
  • Průměrná čtenost 1897x
Jsem učitelka, která  i po dlouhé praxi učí ráda. 

Seznam rubrik

Oblíbené blogy