Moje Vánoční Pohoda: Somethin´Stupid
Jsou písně, které nestárnou. Somethin´ Stupid napsal folkový zpěvák C. Carson Parks jako duet pro sebe a svoji ženu Gaile Foote. Však také původní název zněl "Carson a Gaile". Písničku nahrál v roce 1966 a vy si můžete poslechnout originál, přičemž technická kvalita snímku není zrovna nejlepší...
Song ovšem poté uchopil skutečně dokonalý zpěvák, který jej proslavil v duetu se svou dcerou. Ano, mám na mysli Franka Sinatru a jeho dceru Nancy. Album neslo název The World We Knew (Svět, který jsme znali) a nahrávka je z roku 1967. Kromě řady čelných umístění v hitparádových žebříčcích se jedná o první a také jediný duet otec-dcera, který takovýmto způsobem v Americe bodoval. (Jakkoli někteří lidé to pokládají za "incestní píseň". Inu, hlupáci se najdou všude.)
Z celé řady Youtube variant vám nabízím verzi s textem - čili se můžete ke zpěvu směle přidat.
A protože dobré písničky se vracejí jako dobří holubi, v roce 2001 nahráli tento duet Robbie Williams and Nicole Kidman. Vznikl k tomu úchvatný videoklip a tak není divu, že se tato verze stala britskou vánoční písní číslo jedna.
Stejnou verzi s anglickým textem a s jakýmsi českým překladem, údajně karaoke, najdete pak v tomto odkazu.
Ptáte-li se ovšem, kterou z verzí mám já osobně nejraději, pak je to verze kterou nazpíval v r. 1995 Ali Campbell, původně zakládající člen skupiny UB40, se svojí dcerou Kibibi. Té bylo v době nahrávky 8 let. Právě toto aranžmá má pro mne asi tu nejvánočnější atmosféru a to přesto, že videoklip má letní charakter. (Odkaz též zde.)
Také my jsme poněkud originálním způsobem přispěli k verzím této písně. Odvážně se do ní pustili čeští interpreti Vojta Dyk a Matěj Ruppert (v Rusku by ale asi za současného právního stavu jejich duet neprošel). Podle dostupných verzí soudím, že nápad vznikl pro koncert Evy Pilarové, ale tady jde skutečně o jakési hudební nadhození. Komickým úvodem to pak vylepšili pro Filmový Festival Karlovy Vary. Je to ovšem zvukově nekvalitní amatérská nahrávka. A tak mi dovolte tuto verzi vám nabídnout z Benefičního večera Světlo pro Světlušku z r. 2011, kde jsou sezpívaní asi nejlépe. Jedná se o skutečný duet se všemi komickými prvky, které si tam mládenci vymysleli. Navíc s doprovodem dětského sboru. A nezdá se mi, že by to na naší mládeži zanechalo nějaké stopy, kromě smíchu a legrace.
Písnička Somethin´ Stupid je stále živá. Nazpívala ji celá řada interpretů a na Youtube bez problémů najdete další verze. Chtěl jsem vám však nabídnout ty, které jsou nejznámnější nebo mému vánočnímu srdci nejbližší.
A tak mi úplně na závěr dovolte ještě zalovení v amatérských vodách Youtube. Náhodou jsem našel na internetu karaoke zpěv jedné roztomilé staré dámy... Intonací nepatří mezi "stars", ale když se na tu dámu pozorně zadíváte, pochopíte, že u téhle písničky na věku a někdy ani na přesné intonaci příliš nezáleží.
My Friend Ruby and Me - "Something Stupid" duet :)
Martin Faltýn
Thajsko a Malajsko - tři týdny ve střehu 2
Třítýdenní cesta do Thajska a Malajsie mi dala tentokrát opravdu zabrat. Působil jsem spíše jako doprovod a delegát, než jako účastník dovolené. Osudu zkrátka člověk neunikne.
Martin Faltýn
Thajsko a Malajsko - tři týdny ve střehu 1
Přiznám se, že teprve nyní jsem jakž takž získal odstup od třítýdenní cesty do Thajska a Malajsie, kde jsem působil spíše jako doprovod a delegát, než jako účastník dovolené. Osudu zkrátka člověk neunikne.
Martin Faltýn
Může za odmítnutí jednání o důchodech rozchod Andreje a Moniky?
Médii probíhá informace, že hnutí ANO odmítlo se zúčastnitní jednání od důchodové reformě. Prý je vláda rozhodnuta prosadit své tak jako tak. Není za tím ale něco víc?
Martin Faltýn
Než kočička vejce snese...
Cože? Vy neznáte jak je to dál? A vy nevíte, že kočka snáší vajíčka? Vážně jste o tom nikdy neslyšeli? Tak to čtěte dál...
Martin Faltýn
Kniha jako zjevení
Občas daruji i knihu. Jen tak. Buď chci udělat někomu radost nebo přinést užitek. A nemám ani problém darovat někomu knihu ze své stávající knihovny. Včerejší „darovací akt“ mne ale dost překvapil.
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Drahé a rezavé, řeší Ukrajinci zbraně z Česka. Ani nezaplatili, brání se firma
Premium České zbrojařské firmy patří dlouhou dobu mezi klíčové dodavatele pro ukrajinskou armádu i tamní...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
V Rusku zatkli kvůli podvodu bývalého generála. V minulosti kritizoval vedení
V Rusku zatkli a umístili do vazby bývalého velitele 58. armády Ivana Popova, který je podezřelý z...
Přívalové lijáky zvedají hladiny řek na západě. Déšť zalil železniční přejezdy
Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ) vydal protipovodňovou výstrahu. Týká se vodních toků, které...
Pavel si vyzkoušel letecký simulátor, hokejistům s posilami předpovídá úspěch
Za přísnějších bezpečnostních opatření začal v úterý prezident Petr Pavel se svou chotí Evou...
Fiala mluvil s Netanjahuem, členové vlády mluví o zatykači z Haagu opatrně
Premiér Petr Fiala si telefonoval s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahu. O zatykač na něj,...
- Počet článků 1310
- Celková karma 16,16
- Průměrná čtenost 1154x
Není proto nic snazšího ani těžšího než psát to, co si myslím. Cogito ergo sum. Et: Cogito ergo humor.
P.S.: Kdyby vám někdo tvrdil, že v důchodu budete mít víc času, tak lže.
Seznam rubrik
- Když doma vaří muž
- Tokyo
- Kočičiny
- Osobní
- Zařazené
- Stojí za to
- Zoon Politikon
- Nezařazené
- Cestovatelské nálady
- Drobné postřehy,ne celý článek