Český Mikuláš v Řecku
Český Mikuláš v ŘeckuKaterina Panoy
A pokračuje: „Loni mě napadlo udělat Mikuláše u nás doma nejen pro ty naše, ale i pro děti kamarádek. No jo, jenže jak vysvětlit cizinkám, jaká to je u nás tradice. Takže jsem jim jen zběžně popsala, co se v Čechách děje, maminy připravily každá vlastnímu dítěti košík a já ušila kostýmy. Sešlo se 12 dětí ve věku od 4 do 10 let, otevřelo se vínko, stromeček svítil, v krbu hořela polena, děti si hrály a s napětím čekaly, co se bude dít.
Připravily si koledy, takže zatímco zpívaly u stromečku, já tajně otevřela dveře na terasu z ložnice, kde byly kostýmy, a do pokoje, kde jsme byli všichni připraveni s tím, že se chlapi převléknou, popadnou koště a přijdou dveřmi do obývacího pokoje zvenku přes terasu. Vše tak krásně naplánované, děti dozpívaly poslední sloku a najednou příšerný řev, rozrazily se dveře a ke krbu padl chumel z černých chlupů (můj chlupatý kobercový kostým čerta), řinčel řetězem, vydával neuvěřitelný zvuky, válel se na podlaze spolu s něčím v bílém, jo správně prostěradlo, a Mikuláš v něm, který se oháněl berlou, občas třísknul do čerta, občas do zdi a občas se mu povedlo zasáhnout i psy. Já totiž úplně zapomněla, že musím uvázat psy. Ti jak slyšeli, že na terase někdo řinčí řetězem (no vlastně přivázat – kam, když psí řetěz roztáčel čert) a viděli skupinku chlapů, jak se hrne do domu, přeskočili zábradlí a vrhli se na ně. A jelikož jsme na samotě, nemám žádné čivavy, ale pořádné hafany, kteří měli dohromady přes 90 kilo. Mikuláš s čertem se chtěli zachránit skokem do baráku, čert zakopl přes práh, přes čerta Mikuláš, na nich psi a to vše jen v záři pár svíček a ohně v krbu. Ozývalo se psí vrčení, řev dětí, cinkot rozbíjených skleniček a do toho prohlásila naše řecká babička: No, do prdele, vy máte teda v Čechách tradice!“
Zuzana Dorogiová
Řecká pohostinnost
O řecké pohostinnosti bylo už napsáno i řečeno mnohé, já sama jsem se s otevřenou náručí, domem i prostřeným stolem dosud setkávala na každém kroku. A netýká se to jen cizinců a hostů; ono nejen v Řecku platí: host do domu, Bůh do domu, Řekové si pomáhají nezištně i navzájem. Mámy, které mají z čeho, napečou i pro ty, co nemají, a vezmou svačinu do školy i pro ostatní, šaty a boty, ze kterých děti vyrostou, se předávají dál těm, jejichž rodiče na oblečení z podpory neušetří a posílají do školy své potomky bez svetru a bosky.
Zuzana Dorogiová
Řecké Velikonoce
Velikonoční svátky v Řecku jsou přísně církevní a pojí se s nimi řada zvyků, které se přece jen v ortodoxní řecké pravoslavné církvi liší od těch nám známých v Čechách.
Zuzana Dorogiová
Leden v Řecku aneb Dny alkyony
Zatímco se v Čechách po nadějném jarním zdání přihlásila ke slovu tradičně zima, v Řecku v některé lednové dny dosahují teploty až ke třiceti stupňům a Katce rozkvétají na zahrádce růže. Proč?
Zuzana Dorogiová
Tchánovic v Praze
„Tchyně je z Paramythii, to je městečko v horách, a ve 14 letech odjela za prací na olivy sem do Pargy,“ vypráví Katka o rodičích svého řeckého manžela Kosty. „Potkala dědečka, který zahořel láskou k mladé holčině (je o 20 let starší), zbouchnul ji někde mezi stromy, a protože její tatínek byl kápo a chytil ho pod krkem, musel si ji vzít. Byl ovšem už ženatý a měl malého syna.
Zuzana Dorogiová
Řecké Vánoce v Anthousse
Snad nejvíc mne zaujalo na Katčině vyprávění, že o Vánocích u nich stále ještě není běžné, že by měli lidé stromečky, jen tam, kde je jeden cizinec nebo mají děti a jsou z turistického místa, jako je třeba Parga a podobně, tak ano, ale ve vnitrozemí nebo v horách se ještě pořád zdobí lodě. Lodě se zdobí na oslavu Agio Nikolase, je to patron námořníků, loďařů a rybářů, doma mají makety lodí, které zdobí svíčkami, a na náměstí se zdobí velké lodě. Jeho svátek je jako u nás Mikuláš 6.12.
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Absurdita blahobytu. Miliardy porcí jídla končí v koši, nejvíc plýtváme doma
Premium Přestože existují potravinové banky, kam míří neprodané jídlo ze supermarketů a řada hotelů,...
Záchranka na maratonu ošetřila 52 běžců po kolapsu, do nemocnice museli čtyři
Záchranáři na Pražském mezinárodním maratonu ošetřili 52 běžců, vesměs po kolapsu. Informovali o...
Čínský prezident přiletěl na návštěvu Francie. „Vítali“ ho naštvaní Tibeťané
Do Paříže přiletěl čínský prezident Si Ťin-pching, který v pondělí zahájí dvoudenní státní návštěvu...
Al-Džazíra končí v Izraeli, rozhodla vláda. Televize se chce bránit
Izraelská vláda v neděli jednomyslně schválila ukončení činnosti katarské televizní sítě Al-Džazíra...
Prodej - chata a pozemek - Dolní Kounice
Dolní Kounice, okres Brno-venkov
4 900 000 Kč
- Počet článků 12
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 604x