Řecké Velikonoce

Velikonoční svátky v Řecku jsou přísně církevní a pojí se s nimi řada zvyků, které se přece jen v ortodoxní řecké pravoslavné církvi liší od těch nám známých v Čechách.

Katerina Panoy

Předvelikonoční týden začíná svátkem svatého Lazara. V pátek minulý týden děti, které mají prázdniny, chodily po koledách a zpívaly písně o Lazarově uzdravení. V řecké Parze a Anthousse dostávají většinou peníze a čokoládová vajíčka, jinde na horách obdarovávají děti ještě pořád syrovými vajíčky a napečenými sladkostmi. Na Květnou neděli, což je svátek Dafni a Vagion (obě jména znamenají vavřín), se všude jedí pečené ryby a začíná postní týden po 40denním předvelikonočním půstu, kdy se směl jíst pouze olej a ryby a sýr. V tomto týdnu se nesmí ani to a ani kvašený chléb, většina rodin však začíná půst až teď a jen lehký – bez masa a vajec, ale s olejem a normálním chlebem. Na Květnou neděli se tak jako u nás světí květiny v kostele a pak začíná Velký týden.

V pondělí se pečou sladké kynuté věnečky – avgokolouria, je to kroužek z piškotového těsta, hojně posypaný cukrem, na znamení toho, jako že se spojil kruh a stane se, co je dáno.

Každý den je v kostele mše svatá. Ve čtvrtek se barví vajíčka na červeno a barva symbolizující Kristovu krev se lije pak pod stromy, krev musí vypít zem. Kdo nemá zahradu, chodí do nejbližšího parku. Vylít velikonoční barvu jen tak do odpadu je přísně zapovězeno a povazuje se to za zradu Kristových ran. Ve čtvrtek chodí také kmotr k dětem a přináší dárky a svíci, která se pak rozsvěcí ze soboty na neděli o půlnoci. V každém kostele se zdobí máry (epitafio) květy a ženy ho hlídají celou noc a zpívají u toho nábožné písně. Každá vesnice má svůj katafalk jiný a předhánějí se, kdo bude mít krásněji vyzdobený. „Nejhezčí jsem viděla u Kanalaki, je tam ženský klášter a mají orchideovou zahradu a máry zdobí jimi,“ líčí má řecká přítelkyně Katka své dojmy. „V Anthousse mají navíc zvyk, že kolem 11. hodiny v noci ve čtvrtek po mši se sejde celá vesnice, poskládají se do většinou tak 50 aut a objíždějí pomalu všechny kapličky a u každé se zastaví, zpívají pašijové písně a rozsvěcí tam svíčky a v každém kostele, kde zdobí ženy katafalk, přijdou pozdravit a zapálit další svíčky. Vracíváme se většinou až ráno.“

Tento den se jí čočka s octem na připomínku toho, že Kristu podali ocet místo vody.

V pátek na mši všichni rozsvěcují tmavé svíčky a vynáší se Boží tělo. Lidé v černém oblečení jdou procesím za ozdobeným katafalkem přes celou vesnici a poslouchají zpěv kněze. Když se vrátí ke kostelu, epitafio se zastaví a lidé pod ním podlézají a trhají z něj květy, které pak doma mají vydržet rok do dalších Velikonoc.

V sobotu je zpívaná půlnoční mše, děti rozsvěcí ozdobené svíce od kmotrů, kněz žehná všem a rozdává posvěcená, obarvená červená vajíčka, kterými lidé ťukají o sebe na znamení, že skála pukla a Kristus vstal z mrtvých, s přáním: Christos anesti (Kristus je vzkříšen). Z kostela odcházejí domů se svíčkami zažehnutými od Božího ohně, který každý rok přivážejí letadla z Jeruzaléma ze Svaté jeskyně. Do kostelů je rozvážejí armáda i dobrovolníci. Ti, co nejdou pěšky, mají i v autech speciální lampičky, aby jim světlo cestou domů nezhaslo. Nade dveřmi pak udělají znamení a nakreslí kříž čoudem ze svíčky nad futro. Poté musejí projít s rozžatou svící celým domem. Kdo nemůže do kostela, čeká na sousedy, až mu také zapálí jeho svíčku. Svaté světlo z Jeruzaléma jim pak svítí doma po celý rok. „Já tam vždycky zapomenu nalít olej a je po věčné lampě,“ směje se Katka.

V neděli jsou mohutné oslavy s hudbou, tančí se a zpívá a na každém dvoře se peče jehně nebo kůzle a i na ulicích ve městech se rožní masno a schází se celá ulice, rodiny, přátelé...

Katka píše: „Jestli to půjde, tak letos zas něco vyfotím, ale oni to tady neradi vidí, obzvlášť když se fotí s bleskem. Podle bible když Krista ukřižovali, tak se začalo blýskat a nastalo zemětřesení, tak jim to tohle připomíná. Před pár dny mi to říkala babka, co uklízí v kostele.“

Autor: Zuzana Dorogiová | středa 16.4.2014 13:17 | karma článku: 15,44 | přečteno: 611x

Další články autora

Zuzana Dorogiová

Řecká pohostinnost

O řecké pohostinnosti bylo už napsáno i řečeno mnohé, já sama jsem se s otevřenou náručí, domem i prostřeným stolem dosud setkávala na každém kroku. A netýká se to jen cizinců a hostů; ono nejen v Řecku platí: host do domu, Bůh do domu, Řekové si pomáhají nezištně i navzájem. Mámy, které mají z čeho, napečou i pro ty, co nemají, a vezmou svačinu do školy i pro ostatní, šaty a boty, ze kterých děti vyrostou, se předávají dál těm, jejichž rodiče na oblečení z podpory neušetří a posílají do školy své potomky bez svetru a bosky.

21.5.2014 v 16:58 | Karma: 18,80 | Přečteno: 543x | Diskuse | Ostatní

Zuzana Dorogiová

Leden v Řecku aneb Dny alkyony

Zatímco se v Čechách po nadějném jarním zdání přihlásila ke slovu tradičně zima, v Řecku v některé lednové dny dosahují teploty až ke třiceti stupňům a Katce rozkvétají na zahrádce růže. Proč?

29.1.2014 v 14:47 | Karma: 11,49 | Přečteno: 393x | Diskuse | Ostatní

Zuzana Dorogiová

Tchánovic v Praze

„Tchyně je z Paramythii, to je městečko v horách, a ve 14 letech odjela za prací na olivy sem do Pargy,“ vypráví Katka o rodičích svého řeckého manžela Kosty. „Potkala dědečka, který zahořel láskou k mladé holčině (je o 20 let starší), zbouchnul ji někde mezi stromy, a protože její tatínek byl kápo a chytil ho pod krkem, musel si ji vzít. Byl ovšem už ženatý a měl malého syna.

12.1.2014 v 17:47 | Karma: 18,67 | Přečteno: 894x | Diskuse | Ostatní

Zuzana Dorogiová

Řecké Vánoce v Anthousse

Snad nejvíc mne zaujalo na Katčině vyprávění, že o Vánocích u nich stále ještě není běžné, že by měli lidé stromečky, jen tam, kde je jeden cizinec nebo mají děti a jsou z turistického místa, jako je třeba Parga a podobně, tak ano, ale ve vnitrozemí nebo v horách se ještě pořád zdobí lodě. Lodě se zdobí na oslavu Agio Nikolase, je to patron námořníků, loďařů a rybářů, doma mají makety lodí, které zdobí svíčkami, a na náměstí se zdobí velké lodě. Jeho svátek je jako u nás Mikuláš 6.12.

11.12.2013 v 18:38 | Karma: 11,01 | Přečteno: 493x | Diskuse | Ostatní

Zuzana Dorogiová

Český Mikuláš v Řecku

Moje přítelkyně Katka provdaná v Řecku vypráví své příběhy tak poutavě, že ani nedutám, jen naslouchám: „Máme tu skvělou partu holek, které mají děti podobně staré jako já, a podnikáme s dětmi spoustu věcí. Samé cizinky, xéni, protože Řekyně z domu moc nevycházejí. Slavíme všechny svátky společně a někdy je to šílený paskvil, ale úžasný. A děti se alespoň naučí něco o jiné kultuře a i přijímat lidi takové, jací jsou. Nezáleží jim na tom, jestli jsou jejich kamarádi z Thajska nebo z Dominikánské republiky, Francie nebo Německa. Skvěle si spolu vyhrají a to, že některé děti jsou odlišné, nevnímají. A to je v dnešní době důležité.“

4.12.2013 v 15:38 | Karma: 18,93 | Přečteno: 665x | Diskuse | Ostatní

Nejčtenější

Vánoční strom na kruháči na pražském Žižkově. Gerilová akce místních se proměnila v oficiální akci

Vánoční strom uprostřed kruhového objezdu u Nákladového nádraží Žižkov. Tento...
8. prosince 2025  13:45

Děkuji touto cestou neznámému, který nám opět ozdobil kruháč Ambrožova/Šrámkové krásným vánočním...

Fotky metra, které vás dostanou: Vyhlásili jsme výherce fotosoutěže

Podzemní poetika zaujala stovku fotografů. Tento snímek jsme vybrali jako...
3. prosince 2025  7:31

Pražské metro se proměnilo v galerii. Alespoň tedy v očích desítek fotografů, kteří se zapojili do...

Kdo ví víc o Vánocích? Otázky, které prověří i Ježíška

Na plzeňském náměstí Republiky opět září vánoční strom. (1. prosince 2024)
vydáno 3. prosince 2025

Zazvonil zvoneček! Je čas zjistit, jestli máte srdce vánočního elfa, nebo duši lehce kyselého...

Pražané rozhodli: Oblíbeným místem v MHD je také „záchod“. Proč ho cestující milují?

Čtenáři Metra jsou v MHD milovníci jednosedadel. Nejraději na nich odpočívají v...
8. prosince 2025  13:54

Pohodlí, prostor, soukromí, otočení v prostoru prostředku hromadné dopravy, ale i výhled. To vše...

Kde mají nejlevnější burger? Porovnali jsme pět největších fastfoodů v Česku

Five Guys burger
5. prosince 2025  10:21

Už za pár dní rozvíří vody českého fastfoodového rybníčku příchod nového, dlouhé měsíce očekávaného...

Fotografie Antonína Kratochvíla ukazují v Terezíně zločiny na civilistech

Fotografie AntonĂ­na KratochvĂ­la ukazujĂ­ v TerezĂ­nÄ› zloÄŤiny na civilistech
9. prosince 2025  18:59,  aktualizováno  18:59

Snímky oceňovaného fotografa Antonína Kratochvíla ukazují v Terezíně na Litoměřicku zločiny...

Zmizení Satoshi Nakamota: Bitcoinová kniha ukrývá seed a výhrou je 0,035 BTC

Bitcoin, nejvýznamnější kryptoměna
9. prosince 2025  20:27

Nakladatelství Luxor spustilo netradiční soutěž, která propojuje literaturu se světem kryptoměn....

Tottenham – Slavia: Sešívané dnes čeká důležitý zápas Ligy mistrů. Kde ho sledovat?

Dopředu! Michal Sadílek udílí pokyny svým spoluhráčům.
9. prosince 2025  19:39

Slavii čeká klíčový duel Ligy mistrů na hřišti Tottenhamu. Český mistr stále čeká na premiérovou...

Tajná příroda Prahy. Milada Švecová odhaluje v Lince M zahrady, parky i postřiky nad Šárkou

Docentka Milada Švecová a šéfredaktor Petr Holeček
9. prosince 2025  19:35

Praha není jen město mostů a historických památek. Kdo se umí dívat, vidí v ní i živou učebnici...

GERnétic pod lupou: Zkoušíme tři produkty, které slibují lifting, zklidnění i okamžitý glow
GERnétic pod lupou: Zkoušíme tři produkty, které slibují lifting, zklidnění i okamžitý glow

Jaké to je, když tři redaktorky otestují tři ikonické produkty GERnétic? Vyzkoušely jsme liftingovou kúru Tenseur Flash, jemný Cold Cream Mousse a...

  • Počet článků 12
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 607x
výtvarnice, spisovatelka, básnířka, publicistka, jazyková korektorka

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.