Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Bídní Bídníci

„Bídníci“ patří mezi knižní i muzikálovou klasiku, a přestože byli mnohokrát zfilmovaní, dalo se očekávat, že někdo z filmařů neodolá a převede na plátno jejich ryzí muzikálovou podobu. Vzhledem k tomu, že se k činu odhodlal Tom Hooper, ověnčený před dvěma lety Oscarem za film „Králova řeč“, očekával jsem hudebně velkolepý, historický spektákl, který by si opět řekl o Oscara.

Obecně neshledávám příliš mnoho pádných důvodů, proč převádět muzikály do filmové podoby. Muzikál, stejně jako opera nebo balet, jsou tradiční divadelní žánry a film jim, kromě drahé výpravy, příliš přidat na lesku nemůže. Výjimku tvoří Formanovy „Vlasy“, kdy se zcela výjimečně povedlo skloubit skvělé, dobové téma, písničky i protiválečné vyznění, „Jesus Christ Superstar“, který má tak vynikající, notoricky známý, soundtrack, že na něm v podstatě není, co zkazit a Burtonův uhrančivě ďábelský „Sweeney Todd“ s perfektně zpívajícím i hrajícím Johhny Deppem v hlavní roli.

Poněkud jiným žánrem jsou různé „hudební filmy“, kde hraje hudba zásadní roli, ovšem ke zpěvu se herci osmělují pouze výjimečně, jako byl „Hříšný tanec“, „Cotton Club“, „Chicago“ nebo „Amadeus“. Původně jsem si myslel, že se Tom Hooper vydá touto cestou, ovšem umanul si převést na plátno v podstatě doslovnou, muzikálovou podobu „Bídníků“, kde se soustavně zpívá. Tento fakt je prvním „kamenem úrazu“ filmu. Druhým je fakt, že se ve svém perfekcionismu neomezil na výběr zdatně hrajících zpěváků, ale snažil se do muzikálu dostat i ryzí filmové herectví.

To příliš často v divadelních muzikálech k vidění není. Pokud si představíte Lucií Bílou, kterak doprovází své árie stále stejným „romantickým“ pohledem číslo tři nebo chlapácké chřestění zbraněmi Ledeckého, Vojtka nebo Noida, nic z toho kolem skutečného herectví ani nešlo. Hooper se do filmu pokusil dostat velká herecká jména, u nichž měl pocit, že něco zazpívají a to se mu, v mých očích, poněkud vymstilo.

Roli ústředního záporáka Javerta svěřil Hooper mému oblíbenci Russelu Croweovi a roli hlavního hrdiny Jeana Valjeana ztvárnil Hugh Jackman. Nic proti jejich herectví, oba dnes patří mezi filmovou špičku, ovšem poslouchat je zpívat, je „za trest“. O fous lépe z klání vychází Jackman, který tak, příliš nechápu proč, získal nominaci na Oscara. Z mého pohledu díky oběma hlavním protagonistům připomíná první polovina filmu víc neposlouchatelnou „frašku“, než drama „na ostří nože“. Oba ještě zvládají, pokud sami zpívají před naklíčovaným pozadím, ovšem slyšet je zpěvem cosi sdělovat, působí značně (ne)uměle.

Jako jediné se režisérovu představu podařilo přetvořit ve skvělý herecký výkon Anne Hathaway v roli Fantine, která si za svůj výkon i díky masochismu, se kterým jej spojila, když díky roli zhubla o víc, než deset kilo a nechala si ostříhat své nádherné dlouhé vlasy, kterými oslňovala ještě v posledním Batmanovi, výrazně řekla o nominaci na Oscara. Tu zcela po zásluze obdržela. Sacha Baron Cohen v roli Thénardiera a Helena Bonham Carter v roli Madam Thénardierové nevýrazný zpěv zakryli svým skvělým, komediálním výkonem.

Důvody, proč se „Bídníci“ objevili i v nominaci na Oscara za nejlepší film, se dostavují až ve druhé polovině filmu, kdy převzali otěže převážně dosud zcela neznámí nebo začínající herci. Většina z nich byla zřejmě vybrána především díky svým pěveckým kvalitám a tak Amanda Seyfried v roli dospělé Cosette, stejně jako Isabelle Allen v roli mladé Cosette, Samantha Barks jako Éponine nebo mladý Daniel Huttlestone jako Gavroche vracejí víru ve smysl zpívaných písní ve filmu. Filmu ve druhé polovině dodávají lesku vynikající kulisy revoluční Paříže a skvělé kostýmy, které si dohromady vysloužily další tři nominace na Oscara za výpravu, kulisy a masky.

Suma sumárum, být hluchý nebo přinejmenším nahluchlý, měl bych z filmu skvělý dojem. Věřím, že ortodoxní vyznavači muzikálů a samotných „Bídníků“ budou nadšení. Ostatní diváky poněkud odradí všudypřítomný zpěv, který je místy opravdu hodně násilný. Škoda, že režisér ve filmu nepovolil víc, než tři nezpívané věty. Mohlo tak lépe vyniknout brilantní herectví a nemusel jsem závěrem konstatovat, že neposlouchatelný zpěv v muzikálu, pokládám za opravdu podstatnou závadu.

Moje hodnocení: 70%

Autor: Roman Potoczný | středa 16.1.2013 8:00 | karma článku: 8,91 | přečteno: 816x
  • Další články autora

Roman Potoczný

Fotoblog: Dny NATO v Ostravě 18.9.2021

Po roční pauze způsobené epidemií Covidu nebo zkrátka jen neschopností vlády, vypořádat se sofistikovaně s Covidem 19 a zajistit lidem normální život (vyberte si dle libosti) se v Mošnově u Ostravy konaly Dny NATO pro veřejnost.

18.9.2021 v 23:31 | Karma: 16,97 | Přečteno: 475x | Diskuse | Fotoblogy

Roman Potoczný

Prvok, Šampón, Tečka a Karel

Jak odolat krizi středního věku? Dělat hlouposti? Nebýt srab? Říkat pravdu? Nebo si jen užívat jako Šampón? Nová česká komedie „Prvok, Šampón, Tečka a Karel“ jasnou odpověď neposkytuje, ale rozhodně pobaví a překvapí.

4.8.2021 v 6:00 | Karma: 35,44 | Přečteno: 10644x | Diskuse | Kultura

Roman Potoczný

Já jsem Prymula, kdo je víc?

Papalášské manýry se u nás v posledních letech projevují čím dál víc. Stačí si vzpomenout na prezidentův „popelníček“, premiérovy „vysoké stropy a větranou místnost“ nebo aktuální provinění ministra zdravotnictví.

27.10.2020 v 13:00 | Karma: 41,32 | Přečteno: 4674x | Diskuse | Politika

Roman Potoczný

Koronavirové paradoxy

Koronavirus nám nastavil zrcadlo. Vidím v něm apatické občany, které si vodí vláda na drátkách, a v zájmu obav o vlastní život se bojí třísknout do stolu a zvolat: „Už toho bylo dost!“ nebo ještě lépe „Už vás máme dost!“

1.9.2020 v 8:55 | Karma: 23,09 | Přečteno: 573x | Diskuse | Politika

Roman Potoczný

Soumrak sociální demokracie?

Nemyslel jsem si, že někdy napíšu podobný blog. ČSSD jsem nikdy nevolil a nejspíš nikdy volit nebudu. Přesto bych jim chtěl poradit, protože si myslím, že by strana měla zůstat v současné vládě a pracovat, ne páchat sebevraždu.

6.7.2019 v 23:15 | Karma: 36,76 | Přečteno: 5987x | Diskuse | Politika

Nejčtenější

Necitlivé, zahanbující. Známý porodník zveřejnil fotky nahých pacientek

29. ledna 2025  17:29

Porodník Antonín Pařízek čelí kritice poté, co na Instagramu zveřejnil fotografie dvou nahých...

Vrtulník se srazil s letadlem, zemřelo 64 lidí. Trump: Temná noc ve Washingtonu

30. ledna 2025  4:25,  aktualizováno  17:55

Středeční srážku dopravního letadla s vojenským vrtulníkem ve Washingtonu nikdo nepřežil, potvrdil...

Fica nevpustili do vzdušného prostoru nad Bruselem, letěl zpět do Bratislavy

30. ledna 2025  16:54,  aktualizováno  18:25

Kvůli uzavření vzdušného prostoru se muselo zpět do Bratislavy vrátit letadlo se slovenským...

„Je to tu peklo.“ Dva dny s narkomany na Andělu, drogovém epicentru Česka

4. února 2025

Premium „Já chci umřít. Fakt chci umřít. Rozumíte? Bože, prosím, ať už chcípnu, tohle není život, tohle je...

Můj bože, viděli jste to? Záznam zachytil šok letiště. Z vody vytahují jen mrtvé

30. ledna 2025  10:43,  aktualizováno  17:43

Záznam z řídicí věže odhaluje šokované reakce pracovníků leteckého provozu poté, co se ve...

Co je třeba k obraně, musí být státní. Armáda nabídne více za cizí majetek

6. února 2025  16:32

Stát bude moci kvůli zajištění své obrany vyvlastňovat soukromé pozemky pod vojenskými objekty,...

Naštvaný opilec na ulici povalil elektrokolo, pak jím mrštil o auto

6. února 2025  16:31

Ovíněný a rozezlený jednačtyřicetiletý muž neovládl v úterý večer svůj stav a následně ani vztek,...

Strach z erupce i tsunami. Ze Santorini už kvůli otřesům prchla většina obyvatel

6. února 2025  16:28

Řecký ostrov Santorini, který sužuje už dva týdny série menších zemětřesení, od neděle opustilo už...

Česko nestihlo přijmout nový kybernetický zákon, Evropská komise posílá výtku

6. února 2025  16:19

Česku hrozí postih, pokud nepřijme nový kybernetický zákon. Ten má vycházet ze směrnice Evropské...

Volný nos bez rýmy: Jak hodnotíte spreje STÉRIMAR™ Baby
Volný nos bez rýmy: Jak hodnotíte spreje STÉRIMAR™ Baby

Našich 40 testerů a testerek vyzkoušelo se svými dětmi šetrné nosní spreje od STÉRIMAR™. Jak test dopadl? Skutečně pomohl od rýmy a ucpaného nosu?...

  • Počet článků 299
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 3500x
Na blogu působím déle, než deset let. Píšu převážně o filmu, o hudbě, knihách, kulturních a společenských akcích, výjimečně o politice. Je fajn, že lze zatím svobodně vyjadřovat vlastní názor. Zatím ...
Bloguji, tedy jsem!