Pochybil? Nepochybně!

"Ministr Drobil končí. Přiznal manažerské pochybení" - aktuálně.cz"Za propadem tunelu Blanka je zřejmě pochybení Metrostavu." - novinky.cz"Auditoři našli na ministerstvu obrany 54 pochybení týkajících se tendrů." - ihned.cz"Mezinárodní klimatický panel pochybil ..." - týden.cz"Lékař pochybil, kluk zemřel." - rodinaaja.cz"ČSÚ pochybil v hospodaření s penězi." - czso.cz  

Ten, kdo prvně použil sloveso "pochybit" coby eufemismus by zasloužil vyprášit kožich! Zřejmě se bál použít plnotučnější slovesa typu "ukrást", "zfalšovat", "zbabrat", "posrat", "zdefraudovat", "pokazit", "zavraždit", "oloupit", ... atd. Tato slova jsou zřejmě právně napadnutelná, tudíž vznikla, kupodivu až před několika málo lety, mezi novináři, politiky, komentátory, ... potřeba najít nicneříkající změkčelinu. To, že sloveso pochybit má samo o sobě plnohodnotný význam, zůstalo stranou, tento buřt plný mouky nahradil dokonce i úplně obyčejné spojení "udělat chybu".

Neustále si lámu hlavu, proč se právě toto slovo tak nehorázně zpopularizovalo a zhovadilo (naštěstí jen ve výše zmíněných kruzích, nepamatuji si, že by ho v použil kdokoli z lidí, které znám), také ne a ne přijít na to, co bylo před ním. Každopádně doufám, že se nehodlá v češtině zabydlet natrvalo, a že zmizí s posledním sněhem tak, jako všechny módní výstřelky. Pak budou věci (možná) opět nazývány pravými jmény, dacan totiž zůstane dacanem. Howgh.