25 let reality show The Sipmpsons

Seriál, který zná snad celý svět. Ne nebojte se, nebudu nosit dříví do lesa a popisovat co všichni známe. Co ale neznáte je, jak se mi do Simpsonů promítla krutá reality show přesně 11. 9. 2001

Před pár dny, 19. dubna, to bylo přesně 25 let, co se na televizních obrazovkách americké televizní společnosti FOX objevily dnes už legendární postavičky Simpsonů. Díky skvělému ohlasu se z nich stal seriál, který se neustále vyrábí a minimálně ještě dva roky bude. Dle české Wikipedie se u nás Sipmsonovi objevili 8. ledna 1993 na ČT1.

Co si budeme povídat, seriál se i u nás stal velmi brzy kultovním - především díky skvělému dabingu v duchu nejlepších českých tradic, snad posledním toho druhu u nás. Jiný Groeningův seriál, Futurama, už takové štěstí neměl.

Ačkoliv jsem z počátku neměl tenhle seriál příliš v lásce, tak velmi rychle si mne získal nejen díky skvělým hereckým výkonům Bedrny, Lábuse, Dejdara, Štáchové a dalších, ale i díky vynikajícímu překladu, neochvějně seriál zčešťujícímu drobnými adaptovanými vtípky na české reálie. Seriál se tak stal svým způsobem i přenesenou satirou na českou "takovou normální rodinku"; nehledě na životním stylem etablovanou americkou kulturu, která se i u nás začala nenápadně usilovat.  

Seriál jsem si také velmi brzo začal nahrávat tehdy ještě na video. Pokud jsem nebyl doma, samozřejmě jsem video programoval. A byl to i nesmiřitelný boj s programem České televize, kdy tehdy nějaká ta minuta sem deset minut tam nebyl žádný závazný vysílací čas. A občas ani programová změna nebyla výjimkou.

Tak se také jednoho dne stalo, že jsem se zaradoval, když jsem mohl z bývalého zaměstnání odejít o notně dřív (bylo v tom nějaké to kamarádské vyrovnáváná prohozených půlsměn apod.). Tím pádem jsem mazal hned domů, protože jsem věděl, že tím pádem přijdu domů ještě jakž takž včas, abych stihnul ručně nahrát oblíbený seriál Simpsoni.

Vypnul jsem programování, zapnul příjímači videorekordér a naladil se... načež následovalo moje spravedlivé rozhořčení:

"Zas už mají neohlášenou změnu ve vysílání! Proč ale, proboha, vysílají zrovna akční film?!" nechápal jsem.

Teprve v okamžiku, když se záběry začaly opakovat, spolu se stejným komentářem... jsem pochopil, že to na co se dívám, nejsou ani Simpsonovi s dokumentárními dotáčkami, ani americký akční film, ale že jde o tvrdou a drsnou realitu a žádnou show.

Ano, psalo se 11. září 2001. 

9-11 je proto pro mne "rozšířen" ještě o jedno výročí - 25. výročí seriálu The Sipmsons.

Fotografie ze serverů:
The Simpsons
FoxShop

Voiceseducation