Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Mariino rozhodnutí

Osmdesátiletá María Domínguez sedí naproti mně a dívá se na mě smutnýma vlhkýma očima. Její příběh je velmi obvyklý, mnoho kubánských žen jako ona žijí odděleně od svých dětí kvůli svévolným a nelidským zákonům, které platí již půl století. Mnohé ženy, stejně jako ona, společně trpí v zemi, kde se občané musí řídit ne podle záměrů osudu, ale podle diktátora, který se považuje za jediného pána země.

Malecon v HavaněIsaac Sibecas

María žije v městečku Bauta jihovýchodně od Havany. Je to prostá žena, která žije skromně obklopená svými kočkami. Mariin příběh nám možná bude připomínat osud Hildy Moliny, kubánské neurochiruržky, která musela čekat 15 let, než jí dal Fidel Castro povolení vycestovat do Argentiny, aby se konečně mohla setkat se svým synem a zbytkem rodiny.

Kubánské zákony Marii zničily život. Její syn odjel z Kuby v roce 1988 jakožto bývalý politický vězeň a jí odmítli dát povolení vycestovat. Všichni by měli mít právo ze země vycestovat a zase se vrátit. Právům občanů ale byla nadřazena rozhodnutí státu.

I přes to všechno má ještě dostatečně bystrou mysl, aby si uvědomila cynismus nového migračního zákona, podepsaného Raúlem Castrem v lednu tohoto roku a jehož údajným cílem je „dosáhnout toho, aby migrace byla legální, spořádaná a bezpečná.“

María nikdy nezapomene na svého mladého synovce, který zahynul ve Floridském průlivu stejně jako stovky tisíc Kubánců, kteří se rozhodli uprchnout, protože se jim nepodařilo získat povolení k vycestování – tu prokletou Bílou kartu, kterou kubánské Ředitelství pro imigraci vydávalo či zamítalo, jak se mu zlíbilo.

Když si María jednoho dne přečetla, co řekl José Martí: „Tyranie je jen jedna, pouze v různých podobách, i když se někdy přisvojuje krásná jména a veliké činy,“ vyhodila svoji vojenskou uniformu a diplomy za zásluhy a navždy se rozešla s castrovskou diktaturou. Cítila, jakoby se se zbavila obrovského balvanu, který nosila na svých bedrech.

Od té doby uplynulo již téměř 30 let. Zdraví už dnes Maríi nedovolí cestovat. Ví, že teď už je pozdě i na snění.

Autor: Tania Diaz Castro | čtvrtek 27.6.2013 12:20 | karma článku: 10,65 | přečteno: 472x
  • Další články autora

Tania Diaz Castro

Svoboda vyjadřování na Kubě

Když se po útěku Fulgencia Batisty zmocnil politické moci na Kubě Fidel Castro, jedním z prvních opatření, které na upevnění své moci přijal, bylo potlačení svobody garantované Deklarací lidských práv od roku 1948.

8.7.2016 v 15:04 | Karma: 18,06 | Přečteno: 1000x | Diskuse| Politika

Tania Diaz Castro

Krutý osud Svazu kubánských spisovatelů a umělců

V mládí jsem se podílela na založení Svazu kubánských spisovatelů a umělců (UNEAC). Nutno poznamenat, že se tato instituce vždy a navzdory všemu snažila podporovat kulturní rozvoj Kubánců.

3.6.2016 v 18:35 | Karma: 14,86 | Přečteno: 377x | Diskuse| Politika

Tania Diaz Castro

Generál v pyžamu

Zesnulý kolega Luis Báez, autor několika knih o politice na Kubě, se ani trochu nemýlil, když řekl, že příběhy, které se vypráví, se nezapomínají. V tomto případě odkazoval na život brigádního generála Juana Escalonu Regueru

13.5.2016 v 12:17 | Karma: 7,90 | Přečteno: 220x | Diskuse| Občanské aktivity

Tania Diaz Castro

Smutný úkol majora Valdése

O majorovi Ramiru Valdésovi Menéndezovi, místopředsedovi Státní a Vládní rady, dnes zodpovědné osobě na rozvoj průmyslu a stavebnictví.

26.4.2016 v 0:00 | Karma: 6,75 | Přečteno: 63x | Diskuse| Společnost

Tania Diaz Castro

Pokoutní prodavačka Evarista

Už několik měsíců se chystám napsat článek o staré Evaristě, která se v kubánské televizi proslavila v roli pokoutní prodavačky.

13.4.2016 v 12:06 | Karma: 9,65 | Přečteno: 222x | Diskuse| Společnost
  • Nejčtenější

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další

4. května 2024  17:40,  aktualizováno  21:09

Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné

2. května 2024  16:40,  aktualizováno  3.5 12:38

Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...

Izraelská armáda se připravuje na ofenzivu, evakuuje část Rafáhu, píší média

6. května 2024  6:50,  aktualizováno  6:54

Aktualizujeme Izraelská armáda zahájila evakuaci části Rafáhu na jihu Pásma Gazy před dlouho chystanou ofenzivou...

Začátek týdne bude oblačný s přeháňkami. Slunce se vrátí ve středu

6. května 2024  6:23

Zataženo až oblačno vydrží na většině míst v Česku až do poloviny týdne. Česku se nevyhne ani déšť,...

Prezidentské volby v Panamě vyhrál spojenec exprezidenta odsouzeného za korupci

6. května 2024  6:18

Prezidentské volby v Panamě vyhrál pravicový politik José Raúl Mulino, jehož kandidaturu teprve...

Test nákupu lístků na MS od překupníků. Nevyplatí se to, hokej nejspíš neuvidíte

6. května 2024

Organizátoři i policie varují: Kupovat vstupenky na mistrovství světa v hokeji od někoho jiného než...

  • Počet článků 98
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 2051x
Nezávislá kubánská novinářka, spisovatelka a přispěvovatelka do opozičního periodika cubanet.org.

Seznam rubrik