Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Dopis Zdenkovi

Když má váš bratranec jubileum, i když "jen" čtyřicáté, stojí to za oslavu. Nebo alespoň za napsání oslavného textu. Snad se teda Zdeňa nebude zlobit, když se s vámi podělím o ten dopis a trochu modernější verzi valašského nářečí, tak jak jsme mluvili coby děcka na prázdninách u babičky. Toš ať žijeme a nevymřeme, Valaši! A nezlobte sa na mňa za "pravopisné" chyby, už nejsu z téj staréj dobréj gardy Valachů, ale držím sa zubama nechtama :o)

 

Krucipísek, Zdeňo, to to letí! My už fakt nejsme děcka? Cosi sa mi to nezdá…

Dyť je to včéra, co zme sa ráchali v luži! Husince nevadily, enom ty hovada pily krev. A babička říkala: „To máš jedno, šak to menší može kúsnút to větší!“ A dyž nebyla luža, tož stačily troky. Slunéčko hřálo a měli zme to jak v bazéně, aj s vodotryskem z díravých flašek, cos je probíjal šidlem. To bývaly hoňky po prašném dvoře a sranda byla a klobáse a chleba s rajčatama, dyž nebyl čas vařit a sklůzalo sa seno – pomocníků jak much. Večer táborák, vatra jak hrom, včil sa tomu říká romantyka.

Pamatuješ na starů drvárku? Jakůsi fůru dřeva´s tam poštípal a srovnal, dyž skončily sena a potom sa udělalo blato. Mysím sas tam negdy aj trochu zašíval, dyž sa zbíraly jabka, ale při trnkách už ti to tolik nevadilo… Eště sem si zpomněla na vybírání zemáků. To je snáď aj na slzu, dyž si zpomenu na tu vůňu, strýčka Sedláčkového a babičku, jak poháňali Frica… Cestú dom zme skoro dycky válali sudy důle hruškama. Udělat to dneskaj, tož sa budu celá ošívat, že to pichá a že sů tam ovčince, a ty bys mysím potom ani nevstal…

A jak už sa aj ořechy sušily na hůře, bylo to znamení, že sa blíží zima. Tos ožíl, protože s prvním sněhem nemohlo tebe ani Ondru nic zadržat doma a už ste hónili s hřeblem a prohŕňali jak steklí. No dúležití ste byli jak brzda u ponorky… Dyž vás to konečně přestalo bavit, byly zme aj my s Hankú rády, protože sa vytáhly saně a najlepší bylo, dyž Jožka mohl vyjet traktórem k horním Sedláčkom. To byl fičák, že? Ani to kúlání v závěji nám nevadilo. A doma bylo zatopené, to děda nikdy nezapomněl přidat pár polének, aby nám uschly mokré bebechy, a babička měla uvařený šípinkový nebo lipový čaj. Povečeřali sme chleba s máslem a medem a vydojené, eště teplé, mléko a usnuli jak dyž nás do vody hodí.

Negdy bylo sněhu až po uši, to zme sa už všeci těšili na jaro, a dobrú náladu nám udržala jedině výroba iglů. Babička tam na noc dovnitřku dávala zapálenů svíčku, aby nám to dobře zmrzlo a nespadlo na hlavu. To už´s byl větší, nevím, lesti na to tak rád zpomínáš, jak já, ale sněhové cihly´s dělával s nama. Sem tam sme si vypomohli traktorem, aby bylo iglů dost veliké pro nás štyry a babičku, že :o) Jo, a noční sjezd důle dírú na pytloch se senem – to nepotřebuje nic dodávat…

Na jaře to bylo dycky pěkné. To je všade. Vybavuju si žlutú petrklíčovú lůku pod stodolů, jehňata a o něco později aj mladé morky a husy. Jakůsi fůrku štrbáku a kopřiv zme nasekali, za ty roky. Šak masénko nám potom chutnalo. Víš jak potok bublal, dyž bylo dost jarní vody, všecko vonělo a pučalo. Dyž´s byl starší, aj tys nám málem opučal po téj Velikonoční pijatyce… A jahody jak začaly potom nakvítat a dozrávat na mezách, to byla dobrota se smetanů, k tomu morčí buchta…

Kruci, Zdeňo, tož je na co zpomínat. Zaplaťpámbů, měli zme sa dobře a máme sa myslím aj včil. Tož ať nám to vydrží!

Přeju ti pevné zdraví a dobrů náladu a těším sa, že na moje štyricátiny také dojdeš, a zas v tom zpomínání trochu pokročíme, protože toho bylo daleko daleko víc, co zme spolu na Pasekách prožili a bylo by škoda si to raz za čas nepřipomnět.

Živijó a buď tu s nama spokojený!

Tvoja sestřenica Barborka

Autor: Barbora Tomšů | neděle 9.1.2011 21:04 | karma článku: 11,55 | přečteno: 1476x

Další články autora

Barbora Tomšů

Práce ženy

Wow! Řekla jsem si ráno po přečtení magazínu z pondělních novin. Tak prý vznikl nový portál, který by mohl pomoci ženám hledat práci, a to i na zkrácený úvazek. Tak rychle, rychle! Nastartovat komp a hledat. Hledat!

18.3.2013 v 12:01 | Karma: 12,00 | Přečteno: 1033x | Diskuse | Ona

Barbora Tomšů

Enom tak

Tož, moji milí, dlúho zme si nepočetli (skoro)valašsky! Tož né že by Valaši až tolik čítávali, ale dyž si nemožeme povykládat z oko v oko, toš si to napišme a počtěme.

22.2.2013 v 11:00 | Karma: 8,79 | Přečteno: 394x | Diskuse | Zlín

Barbora Tomšů

Dejte dětem palačinky!

Koukám, že než jsem se rozhoupala toto palčivé téma palačinek zpracovat, už se o tom na idnes píše :o) Článek o americké učitelce, mamince dvou dětí, mě pobavil. Ta paní vymyslela vzorec na přípravu dokonalých palačinek! A co víc - zveřejnila to a teď je toho plný gurmánský svět!

21.2.2013 v 10:20 | Karma: 15,74 | Přečteno: 1076x | Diskuse | Hobby

Barbora Tomšů

Je to jak na houpačce

Politiku, ekonomiku ani sociální problémy v tomto článku nehledejte. Nenajdete. Každý toho máme dost, netřeba o tom psát, ani to neumím.

20.2.2013 v 10:50 | Karma: 7,10 | Přečteno: 312x | Diskuse | Ostatní

Barbora Tomšů

Jak optimista prozřel aneb Jak já bych si to chtěla užít!

Sama tento příspěvek považuji za poněkud nudnou a příliš osobní úvahu bez rozuzlení, ale asi se v tom najde i někdo z vás...

15.2.2013 v 10:50 | Karma: 7,83 | Přečteno: 572x | Diskuse | Osobní

Nejčtenější

Zemřela Zdena Mašínová, dcera legionáře a perzekvovaná sestra uprchlých odbojářů

V Lošanech na Kolínsku byl slavnostně otevřen Památník věnovaný třem odbojům a...
10. června 2026  18:26,  aktualizováno  22:01

Ve věku 92 let zemřela Zdena Mašínová, jejíž bratři za totality utekli ozbrojení na Západ. Čelila...

Jiřák po dvou a půl letech otevírá. Podívejte se, co změnila velká rekonstrukce

Náměstí Jiřího z Poděbrad během slavnostního otevření po rekonstrukci (17....
16. června 2026  14:41,  aktualizováno  17. 6. 13:09

Náměstí Jiřího z Poděbrad, které je jedním z nejvýznamnějších a nejnavštěvovanějších míst v Praze,...

Nejen důchodci jezdí v Praze zdarma. Za MHD neplatí děti a tyto profese, výhody mají i někteří psi

Kontrola jízdenek
15. června 2026  9:20

Pražská MHD patří navzdory svému rozsahu k těm nejlevnějším v zemi, i tak může být nákup ročního...

Pražská muzejní noc 2026: Na Florenci se chystá videomapping zdarma, zahraje i Lake Malawi

Festival Signal rozzářil centrum Prahy (15. října 2015).
12. června 2026  11:56

Více než 60 muzeí, galerií a dalších kulturních institucí otevře své brány netradičně v nočních...

Z elektrokola se za pár tisíc stane raketa. Policie na přečipované stroje nestačí

Je to elektrokolo, nebo elektrický motocykl?
10. června 2026  6:15

Mnozí prodejci elektrokol na webech nepřímo vybízejí zákazníky k porušování pravidel. Lákají na...

vydáno 17. června 2026  23:18

Fontána na Náměstí Jiřího z Poděbrad

V Brně v české premiéře zazněla hudba ze slavného Jarrettova Kolínského koncertu

ilustrační snímek
17. června 2026  20:56,  aktualizováno  20:56

Ve vyprodaném brněnském Besedním domě dnes zazněl Kolínský koncert od Keitha Jarretta. Dílo původně...

Soupeř Česka pod lupou: JAR spoléhá na sehranost „pirátů“ i útočníka z Premier League

Lyle Foster (ve žlutém dresu s číslem 9) v zápase MS 2026 proti Mexiku.
17. června 2026  20:40

Jihoafrická republika (JAR) na fotbalové mistrovství světa postoupila opět po šestnácti letech....

Námitky nejvyšší státní zástupkyně v kárném řízení s Lastoveckou soud neprojedná

ilustrační snímek
17. června 2026  18:48,  aktualizováno  18:48

Námitky v kárném řízení se státní zástupkyni Petrou Lastoveckou, které podala nejvyšší státní...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

  • Počet článků 16
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1767x
Snažím se každým dnem růst, ale je uklidňující, že mám zatím oba rodiče, a tak jsem stále něčím dítětem.

Překročila jsem čtyřicítku, mám tři děti s jedním manželem, pracuji na půl úvazku absolutně mimo svůj původní obor a baví mě to.

Obdivuji Baťovce; skláním se před lidmi, kteří už našli svou cestu a jdou po ní aniž by omezovali své blízké; jsem moc ráda, že žiju v této zemi, ale také se ráda podívám za její hranice. Je to poučné a obohacující.
Bloger roku 2024
Blogera roku 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.