Ó óóó. Kan šou. Kan šue šou. Óo. Kecaj.

Aby si člověk popovídal hezky čínsky, nemusí vůbec do Pekingu, nebo na špacír po Velké čínské zdi. Vyjděte si v Telči na náměstí Zachariáše z Hradce a budete se cítit jako v Shantou, Lanzhou nebo Benxi.

Na hlavě měly ty dvě malý Číňanky látkové kloboučky, které vypadaly jako okvětní lístky lučních zvonků. Podobné nosili na hlavách kamarádi Neználka.

Krátké nožičky nesly malé prdelky a ještě menší tělíčka a ještě menší prsíčka obou žen.

Obličeje jim spolehlivě zakrývaly brejle od Diora, přes malá ramínka měly šejdrem hozené cestovní žebradla od Vuittona a na nohou bělostně zářící kecky NB.

Seděl jsem na zahrádce, bylo odpoledne, slunce jako na objednávku a na stole přede mnou čerstvě natočená plznička. Volnej den mezi pracovníma v cizím městě jako vyšitej.

Ty dvě si to cupitaly mým směrem a kdyby nechodily po zemi, člověk by si je mohl splést s vlaštovkama, jak byly drobné, černobílé a uštěbetané.

Sem tam se na cestě ke mně obě zastavily, jedna z nich natáhla tyč a cvak cvak - další selfie z města, které nikde v Číně neuviděj, bylo na světě.

A pak se to stalo.

Papírové tašce plné suvenýrů se protrhlo dno a všechny ty "krásy světa" se vysypaly na dlažební kostky náměstí kousek od mých nohou a nohou světců z mariánského sloupu od sochaře Davida Liparta z Brtnice.

Dvě čínské vlaštovky nejdříve lehce zkoprněly, pak si k vysypanému neštěstí sedly obě na bobek a ..."Ó óóó. Kan šou. Kan šue šou. Óo. Kecaj."

(neumim čínsky, jen se pokouším zaznamenat melodii a tvar slov, která v tu chvíli zřejmě vyjadřovala lítost nad ztrátou jednoho ze suvenýrů, protože bylo evidentní, že na dlažbě náměstí skončil přeraženej na dvě půlky)

Jedna z vlaštovek začala jako ronit slzy, druhá se z bobku zvedla a smála se a začala jí fotit.

"Kato maj. Haš chuej sía gango.", tak nějak to znělo z její pusy a já se napil zhluboka tý krásy zlatavý z mýho půllitru a zapálil jsem si cigaretu.

Plačící vlaštovka stále truchlila nad vypadlým obsahem všech těch nesmyslů, co někde nacpala do papírový tašky a ta co se smála se najednou podívala směrem ke mně a zamávala mi.

Všimla si zřejmě, že se na ně dívám a možná sem se jí libil a možná taky ne, ale zamávala na mě a já zamával na ni a šup...už jsem byl zaznamenanej na kartě jejího foťáku. Valiček pojede do Číny...

"Chelou.", pozdravila mě.

Vstal jsem od stolu, do popelníku píchnul rozkouřený cigáro, udělal asi deset kroků a byl jsem u vlaštovek. 
Tu, co seděla u roztržený tašky, jsem měl po kolena a tu, co už stála jsem měl do pasu. Malinký holky to byly.

Ze zadní kapsy kalhot jsem vytáhnul složenou igelitku, takovou tu šustivou. Měl jsem jí v kapse od včerejšího dne, protože Stella se nevykadila na náměstí, ale nechala si bobek v bříšku až do parku, kde jsem ho uklidil díky papírovým psím sáčkům.

Podal jsem igelitku sedící vlaštovce a ona do něj začala skládat všechen ten nevkus, kterej můžete v podloubí náměstí v Telči nakoupit.

"Haj taj go.", hecovala sedicí vlaštovku vlaštovka stojící mi obličejem u pasu a ze zdola se na mě smála.

"Chelou.", řekla znovu a já anglicky odpověděl a usmál jsem se.

"Foto?", zeptala se mě ve chvíli, kdy druhá vlaštovka už postávala na vlastních nohou a v ruce držela moji igelitku se suvenýrama z města, který tady už stojí stovky let a ve kterým jsme se náhodou potkali.

A než jsem se nadál, obě holky se každá z jedný strany opřely o moje stehna a já je vzal kolem hlaviček ve chvíli, kdy ta první vytáhla tyč, namířila na nás foťák a cvak - Valiček bude v Číně i s kámoškama.

"English?", zeptala se ta s mojí igelitkou a ukázala na mě.

"No, Czech.", odpověděl jsem, "but we can talk in english", doplnil jsem, usmál se a všiml jsem si, že moje cigareta v popelníku na dohled dohořela a plznička tak nějak zbytečně zvětrávala.

"Chuj gao su.", řekla jedna druhé v pro mě zakódované řeči. Slovo "chuj" mě trochu vylekalo, ale jsem nebojsa a tak jsem obě pozval anglicky na pivo.

"Hato, kuš gien tun cao lin.", domlouvali se zase tajně a já čekal.

A pak mi ta "chelou" řekla "yes" a obě se začaly nahlas smát, až jim ty brejle sjížděli na špičky nosíků malých jako krejčovské náprstky.

Sedli si ke stolu, já si přisedl k nim a zamával přes sklo výlohy na servírku, se kterou jsem se seznámil hned první večer v Telči, když jsem hledal něco k večeři.

"Koukám, máte nový známosti", mrkla na mě, v ruce tužku a ty úzký papírky a já řekl: "Dvě malý plzně pro tyhle dvě malý Číňanky."

Vlaštovky byly zticha, koukaly na mě i na servírku a lehce nervózně poposedávaly na žídlích u stolu.

"You from here?", zeptala se Chelou.

"Ne. Nejsem odsud.", odpověděl jsem anglicky, "jsem z Prahy."

Veliké tleskání a poskakování malých čínských prdelek po židlích u stolu a nadšený jekot. "Prague! Prague! Meilí. Meilí." a plácání dlaněma a najednou před každou z nich navýsost krásně natočená malá plzeň s čepicí pěny jako od Lady vymalovaný.

"We Prague tomorrow.", ukázala Chelou na sebe a svojí kámošku. "Very nice.", dodala.

"Tak na zdraví, holky.", zvedl jsem svůj rozpitý půllitry a ťuknul jím o dvě skleničky stojící zatím na stole před vlaštovkama.

Holky se na sebe koukly, zatvářily se jako šestnáctky, když je dospělej chlap pozve na první martini a každá zvedla svoji sklenici.

A tyčka...a pic...Valiček s holkama z Číny na pivu zvěčněnej pro ukázku čínskejm kámoškáma po návratu domu.

Napili jsme se všichni tři. 

Já s obrovskou chutí a pomlaskáváním, vlaštovky tak trochu upejvavě.

"Goood.", řekla Chelou, ale pusinka se jí zkřivila tak, že nebylo možný to zamaskovat. Druhá vlaštovka dala půl skleničky na jeden zátah a pak jen řekla: "Meilí. Meilí"

Zapálil jsem si cigaretu. 

"Nice", řekla Chelou a koukala se mnou přes celý to náměstí, který vypadá jako složený z načančaných dortíků. 

Skákali jsme očima po dlažebních kostkách, popíjeli pivo a dohlédli až k zámku a věži kostela svaté Anny, kde se po ochozu, přesně v roce, kdy jsem se narodil, procházel pan Werich a čekal "...až přijde kocour."

Nad náma nedělní modrý nebe a kolem kašny si to špacírovaly dvě kachny, který sem zalítly z vodního příkopu libajícího zámek skoro ze všech jeho stran.

"Nice.", řekla do toho rozpoložení zase Chelou a stydlivě upila ze své sklenice.

"Nice." řekla druhá vlaštovka, když svoji malou plzničku na druhý hlt plně pokořila a utřela si pěnu z horního rtíku. "Ší ší šůle.", řekla pak Chelou a obě vstaly a Chelou mi řekla: "Nice city, nice you, goodbye." a podala mi ruku a pak zase tyčka a Chelou na mě ukázala prstíkem, abych se k ní sklonil a šup, dala mi vyfocenou pusu.

A pak už jen smích a goodbye a malé prdelky malých čínských žen se rozklepaly v chůzi, když ode mě odcházely tím náměstím, které vypadá jako sestavené z načančaných dortíků a nad kterým sem tam zakrouží čáp...

 

 

Autor: Marek Valiček | úterý 28.5.2019 13:55 | karma článku: 31,14 | přečteno: 1111x

Další články autora

Marek Valiček

... a příště Komunistický manifest

O politice píšu asi s takovou frekvencí, s jakou si pochutnávám na vařeném celeru. I ten je ale občas součástí mého milieu...

4.3.2026 v 9:23 | Karma: 33,52 | Přečteno: 1629x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

Zora a její sestry

Kdo miluje filmy Woodyho Allena je tak trochu v obraze. Vždy jsem si přál se v nějakém jeho příběhu ocitnout.

27.2.2026 v 14:35 | Karma: 19,64 | Přečteno: 340x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

... to byla radost z lidí!

... za zrcadlo se jeden musí dostat hlavně vlastním přičiněním. A shodou náhod. A když nám ještě mezi uši foukne štěstí...

24.2.2026 v 16:20 | Karma: 19,20 | Přečteno: 401x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

Lžou žáby?

Kam až se dokážou zašmodrchat slova? Kam může doletět úmysl a kde se ve dnech i nocích ztrácejí souvislosti? Na takové a podobné otázky encyklopedie ani Google nestačí...

18.2.2026 v 12:02 | Karma: 27,07 | Přečteno: 556x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

Podívej, jak jsem krásně mokrá!

Ukrajina a všechno s ní spojené, hrubý domácí produkt, green deal, nebo třeba vyslovení nedůvěry. To a další podobné je pro některé nezajímavé. A mají recht!

3.7.2025 v 9:58 | Karma: 26,45 | Přečteno: 949x | Diskuse | Ostatní

Nejčtenější

Galerie: Tramvaje ze Škody míří do Itálie i Německa. Takhle vypadají české vozy pro Evropu

Tramvaje ForCity Smart Bonn pro SWB jsou moderní obousměrné tříčlánkové a 100%...
4. března 2026  6:47

Většina Čechů zná tramvaje Škoda především z pražských ulic nebo z dalších krajských měst. Jen...

O solitérech v Praze. Některé stavby jsou jako pěst na oko. Třeba panelák v Braníku

Solitér v Branické ulici
1. března 2026

Kdo viděl film Tam na konečné z roku 1957, pravděpodobně ho zaujalo nejen zpracování v duchu...

Záhadné schody v Kunratickém lese mají vysvětlení. Sloužily při šlechtických honech

Zaniklé schody v Krčáku
3. března 2026

V srdci Kunratického lesa chátrají podivuhodné schody, které vedou „odnikud nikam“. Před bezmála...

Kam v březnu v Praze zdarma? 7 tipů od poslechovky po pochod ve Stromovce

Okolí holešovického Výstaviště a Stromovky změní podobu. (23. listopadu 2024)
28. února 2026  18:35

Vybrali jsme sedm pražských akcí zdarma – koncerty, festival, výstavy i přednášky, které můžete...

Lavičky v „Sherwoodu“ u stanice Praha hlavní nádraží zmizely. Proč se vrátí jen 40 procent?

Návrh českého studia re:architekti, který se umístil v soutěži na třetím místě...
26. února 2026  12:37

Z Vrchlického sadů kolem železniční stanice Praha hlavní nádraží byly během posledního únorového...

Galerie Telegraph otevřela výstavu mapující rumunskou figurativní malbu

Galerie Telegraph otevřela výstavu mapující rumunskou figurativní malbu
5. března 2026  19:30,  aktualizováno  19:30

Rumunskému výtvarnému umění zasvětila svou novou výstavu olomoucká Telegraph Gallery. Expozice s...

Dvůr Králové schválil smlouvu s investorem bazénu a potápěčského centra

ilustrační snímek
5. března 2026  19:21,  aktualizováno  19:21

Zastupitelé Dvora Králové nad Labem na Trutnovsku dnes schválili smlouvu o spolupráci se soukromou...

Mezi řidiči zahraničních kamionů se rozšířila manipulace s tachografem

Zařízení, které umožňuje manipulaci s tachografem. Ten slouží k zaznamenávání...
25. února 2026  20:32,  aktualizováno  5. 3. 20:06

Policisté na dálnici D1 na Vysočině v posledních několika týdnech při kontrolách opakovaně uložili...

Vlak srazil v Tachově staršího muže, utrpěl vážná zranění; provoz na trati stojí

ilustrační snímek
5. března 2026  17:55,  aktualizováno  17:55

V Tachově srazil dnes odpoledne vlak člověka, muž utrpěl vážná zranění. Cestujícím z vlaku se nic...

  • Počet článků 1331
  • Celková karma 24,86
  • Průměrná čtenost 2407x
muzskej, co rad zije

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.