Radost býti prvorozeným synem

Ve vietnamské rodině je příchod prvního mužského potomka přímo dar z nebes. Nekonečné modlitby k předkům, darování obětin v chrámem a tichý závist k jiným rodinám kde se jim takové štěstí už sneslo. Tak silná je to touha.

Můžete mít tolik dcer a synů kolik chcete, ale mít prvorozenýho syna je něco speciálního. Už od útlého věku se s prvorozeným synem zachází jako s princem: je více chráněn, dopřeje se mu větší rodinná pozornost, na jeho studium se vynakládá větší částka než u ostatních, na jeho ošacení a výživu se také pečlivě dbá.

 

Ale musíme začít u dcer/žen abychom pochopili proč se jim dopřává takový luxus. Dcery jsou vychovávány jako služky: musejí pomáhat v kuchyni, uklízet, prát, pomáhat prarodičům, učit se, chodit včas domu a jít brzo spát. Jejich život se z cizího pohledu zdá už předem nalajnovaný a to je také pravda. Provdají se a budou tutéž "službu" poskytovat manželovi a jeho rodině. A především se bude muset starat o rodinný oltář, kde musí být čisto, čerstvé květiny a dary předkům. Tečka. Žádná diskuze o emancipaci, rovnoprávnosti nebo diskriminaci se tady prostě nevede.

 

Avšak prvorozený syn zůstává žít se svými rodiči až do jejich smrti. Ožení se a přivede do domu ženu, od které se čeká to co jsem už napsal. Prvorozený syn se také stará o rodinný oltář, ale jiným způsobem: doprovází hosty k oltáři, kteří chtějí k jeho předkům (později k jeho zesnulým rodičům) projevit úctu, a hlavně on je ten kdo zapaluje u oltáře vonné tyčinky a pronáší modlitby, reprezentuje navenek celou rodinu ať už to jsou svatby, pohřby nebo hostiny. Celý svůj dětský život v "luxusu" nebyl tedy zadarmo ani rozmazlování, ale pouze příprava k prezentaci a odpovědnosti. Nyní se už nesmí opíjet, mluvit zbytečně a vulgárně, dělat společenské chyby.

 

Co to pro nás ale znamená? Vietnamci se doslova třesou při pomyšlení, že by jejich prvorozený syn přivedl domu cizinku. Není to žádný rasismus, ale jak jsme už poznali roli žen v domácnosti a jejich nejdůležitější povinnosti, tak tam také nalezneme odpověď. Úcta k předkům a rodinný oltář jsou ve vietnamském životě dvě nejdůležitější duchovní hodnoty. Dokonce platí pravidlo, že rodinný oltář musí být vždy na levé straně domu. K tomu se musejí přizpůsobit i architekti, když navrhují jednotlivé části domu.

 Z toho vidíme, že si přivést domu cizinku/cizince není pro rodiče žádné terno. Proto mějme pochopení pro ty rodiče, kteří se nechtějí vzdát "nebes" a předků, aby jejich synové a dcery mohli žít štastně v tomto životě.

pozn. po křesťansku řečeno: nebesa je něco jako jít do nebe (být pamatován), být zapomenut je něco jako peklo

Autor: Tien Tran Tat | úterý 29.4.2014 12:50 | karma článku: 25,87 | přečteno: 1486x

Další články autora

Tien Tran Tat

Koupil bych si průvodce po Vietnamu? Spíš nekoupil

Nedávno jsem v ruce držel průvodce po Vietnamu. Publikováno v roce 2018. Není to jediný průvodce, který jsem prolistoval. Vždycky mě zaujme filmové doporučení. Většinou nabídka amerických válečných filmů. Rozčiluje mě to.

6.3.2024 v 8:24 | Karma: 25,45 | Přečteno: 483x | Diskuse | Osobní

Tien Tran Tat

U nového zubaře

Sedím právě u nového zubaře a v hlavě si představuju velkou bolest. Abych se na chvíli rozptýlil, tak píšu tento blog. Ještě je šance utéct, ale v posledních týdnech mi začalo bolet v ústech. Musím si připomenout pár faktů.

5.3.2024 v 9:52 | Karma: 22,61 | Přečteno: 739x | Diskuse | Osobní

Tien Tran Tat

Co jíst ve Vietnamu abyste neměli zažívací potíže

Někde jsem četl, že čeští diplomaté dostávají zvláštní příplatek za působení v tropických zemích. Není divu. V těch vedrech a vlhku je jakákoliv aktivita opravdu vyčerpávajícím úkonem. Fyzická činnost i přemýšlení ubírá mnoho sil.

3.3.2024 v 11:22 | Karma: 39,84 | Přečteno: 5531x | Diskuse | Osobní

Tien Tran Tat

Jak si vybírám vietnamskou restauraci

Moje návštěva neznámé vietnamské restaurace probíhá takhle. Chvilku koukám na menu. Poté zaváhám jestli mám dát tolik peněz pro trochu jídla. Odejdu. Projdu si vedlejší bistra. Nakonec rozhodne, že je podpořím. Vracím se.

2.3.2024 v 15:16 | Karma: 43,03 | Přečteno: 6053x | Diskuse | Osobní

Tien Tran Tat

Další zima mezi vámi

Když jsem si včera počítal, tak toto je moje 29tá zima strávená v ČR. Nechci dál říkat ČR, zní to moc státně. Budu místo toho říkat "mezi námi'. Mimo nás jsem strávil 2 zimy. A to v severním a jižním Vietnamu. Jinak nikdy jinde.

1.3.2024 v 10:23 | Karma: 27,49 | Přečteno: 556x | Diskuse | Osobní

Nejčtenější

Vánoční strom na kruháči na pražském Žižkově. Gerilová akce místních se proměnila v oficiální výzdobu

Vánoční strom uprostřed kruhového objezdu u Nákladového nádraží Žižkov. Tento...
8. prosince 2025  13:45

Děkuji touto cestou neznámému, který nám opět ozdobil kruháč Ambrožova/Šrámkové krásným vánočním...

Pražané rozhodli: Oblíbeným místem v MHD je také „záchod“. Proč ho cestující milují?

Čtenáři Metra jsou v MHD milovníci jednosedadel. Nejraději na nich odpočívají v...
8. prosince 2025  13:54

Pohodlí, prostor, soukromí, otočení v prostoru prostředku hromadné dopravy, ale i výhled. To vše...

VyVolení slaví výročí. Dvojnásobný vítěz Vladko Dobrovodský už není v Česku

Vladko Dobrovodský
10. prosince 2025  13:25

Ve čtvrtek 11. prosince 2025 si připomeneme významné výročí české televizní historie. Bude to totiž...

Národní třída. 660 mrtvých metrů. Prošli jsme místa, kde je víc holubů a potkanů než rezidentů

Palác Lažanských. Žil tady i Bedřich Smetana.
14. prosince 2025

Psát o tom, že se centra velkých měst vylidnila či stále a nadále vylidňují je nošením sov do Atén....

Fráze 67 ovládla internet. Google na ni reaguje nečekaným trikem

Tento chlapec zveřejnil video, ve kterém komentuje zápas NBA se slovy six-seven.
13. prosince 2025  11:24

Fráze „6 7“ patří v posledních dnech mezi nejvyhledávanější výrazy na internetu a opět potvrzuje,...

Soud v Olomouci znovu projedná případ žalobce obviněného z užívání anabolik

ilustrační snímek
16. prosince 2025,  aktualizováno 

Olomoucký okresní soud dnes znovu otevře případ přerovského státního zástupce Davida Pivody...

Exministr Radko Martínek opouští po 29 letech SOCDEM, reaguje na výsledek sjezdu

ilustrační snímek
15. prosince 2025  20:56,  aktualizováno  20:56

Někdejší ministr pro místní rozvoj a bývalý hejtman Pardubického kraje Radko Martínek opouští pod...

Mělník bude příští rok hospodařit s 1,14 mld. Kč, využije přebytky

ilustrační snímek
15. prosince 2025  20:31,  aktualizováno  20:31

Mělník bude příští rok hospodařit s 1,14 miliardy korun, ve schodkovém rozpočtu využije přebytky z...

Hasiči a policie zasahují v Karlíně kvůli úniku plynu, uzavřeli Pernerovu ulici

Hasiči a policie zasahovali v Karlíně kvůli úniku plynu, uzavřeli Pernerovu...
15. prosince 2025  21:42,  aktualizováno  21:46

Hasiči v pondělí večer vyjeli do Pernerovy ulice v pražském Karlíně kvůli možnému úniku plynu v...

Sledujte Adventní kalendář 2025 a vyhrajte každý den nový dárek
Sledujte Adventní kalendář 2025 a vyhrajte každý den nový dárek

Oslavte letošní svátky s eMiminem. Přichystali jsme pro vás na každý den nové výhry, kterými můžete rozmazlit sebe nebo je nachystat pod stromeček...

  • Počet článků 219
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 2938x
Červen 2022: Teď mi došlo, že jsem se nikdy pořádně nepředstavil. Jmenuji se Tien, potřebuji spát alespoň 10h denně, mám rád večerní procházky a jím převážně mezi 22-23h. Na deprese: čokoláda, úklid bytu a toulání se. Proč píšu blog? Je to jediná věc, kterou nedělám z povinnosti.

 

2021: Už jsem tu s Vámi přátele skoro 30 let, dokopu si to tady až do důchodu a potom zmizím do Hanoje. Ok?

 

2020: "Nic bych na sobě neměnil. Absolutní spokojenost. Mindrák na nule."

 

2015: Už pár let nečtu žádné západní "vědecké, akademické, publicistické" (a vlastně všechny cizí) práce o Vietnamu a Vietnamcích, protože nakonec zjistíte že to jsou jenom pytle plné nesmyslů. Musíte si to zjistit sami i když je to pracnější, ale aspoň těm objeveným výsledkům můžete věřit. Člověk by měl, pokud má tu možnost, na několik měsíců odejít do zahraničí, pak pochopí skutečné potřeby, emoce, samotu a izolaci cizinců v jeho vlastní zemi, protože to sám pocítí.

 

 

 

 

 

 

 
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.