Tuyo nombre párce, aneb jak to funguje na Imigračním úřadě v zemi magického realismu
Imigrační úředník v Medelínské pobočce cizinecké policie se na mne doslova culí. "Tuyo nombre párce?" ("Tvý jméno kámo?"). "Fecha de nacimiento?"(Datum narození?). Odpovídám na otázky do vízového formuláře a vše probíhá normálně, než se ouřada dostane k otázce: "Estado civil?" (Rodinný stav?) Po té co klidně odpovídám, že jsem ženatý, vesele na mne vyvalí své oči a zahlaholí: "Estás Casádo?Noooooooo! Pobrecíto!" (Seš ženatéj?, ale néééééé, chudáku!"), načež se napřímí v sedačce a nahlas před svým kolegou jež pracuje hned vedle něj doslova zavelí:"Vyhlašuji minutu ticha za všechny nebohé ženáče." Oba dva se na mne významně podívají a mlčí. Snažím se ticho přerušit, otázkou zda je vše v pořádku, ale dostává se mi jen mlčení. Kolega vedle vtipálka významně ukáže na své hodinky a dá si prst na rty, abych už taky konečně držel klapačku a uctil minutou všechny ženaté, padlé, včetně mne a jich. A tak mlčíme. Vteřiny se doslova vlečou a opodál stojící hřmotná černoška-policajtka s obrovským kvérem na štýrském zadku se dusí smíchem. Vtipálek po uplynulé minutě si uleví výbuchem smíchu, zakaboní se úředně a pokračuje: "Apellido de tu Esposa?" (Příjmení manželky?)...
Vítejte v Kolumbii, v zemi kde i policejní úředník se neustále usmívá, vtipkuje a bere vše s velkým nadhledem.
Matěj Ptaszek
Silvestr na rovníku
Náhodný pozorovatel, jenž vůbec poprvé spatří zvyky a obyčeje Silvestrovského veselí v Jihoamerickém Ekvádoru, bude sice silně, ale vesele šokován.
Matěj Ptaszek
Smrt Pabla Escobara. Událost která navždy změnila Kolumbii
Před třiadvaceti lety speciální policejní komando zastřelilo v Medelínu Pabla Escobara. Od toho dne začalo město povstávat z popela. Ze dne na den začal klesat počet vražd a konečně se mohla rozjet stavba plánovaného metra...
Matěj Ptaszek
Nasedej bratře! Svezu tě! Aneb stopování na rovníku
Ekvádorští řidiči jsou veselé neřízené střely. Vtáhnou vás vesele do kabiny nákladního veterána, který se taktak drží na nohou, pardon, na kolech, a už vás "drtí" svou veselou povahou.
Matěj Ptaszek
Den amerických prezidentských voleb na rovníku, aneb domácí zabíjačka na Ekvádorský způsob
Zatímco celý svět s napětím sledoval jak dopadnou prezidentské volby v USA, tak ekvádorští farmáři nečuměli na obrazovky počítačů či televizí a chopili se jedné z nejklasičtějších tradic.
Matěj Ptaszek
A když bylo před kostelem... Aneb loučení se s nebožtíkem v Kolumbii
Zatímco v Čechách je velmi časté být pohřben- zpopelněn bez obřadu či jen v úzkém kruhu rodiny, tak v Kolumbii je rozloučení se zesnulým důstojnou povinností nejen příbuzných, ale celé vesnice či městské čtvrti v níž nebožtík žil.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Moskva se chlubí kořistí z Ukrajiny: Abramsy, Leopardy i českým BVP
V Moskvě ve středu začala výstava západní vojenské techniky, kterou používá ukrajinská armáda a...
Na jednání o míru nepřijdeme, vzkázali Rusové. Švýcaři je ani nezvali
Švýcarsko iniciuje vlastní mírovou konferenci o Ukrajině. S pozváním Ruska na setkání, které se má...
Pavel zkritizoval všechny. Nefér jsou Babišova slova i kampaň SPOLU, míní
Kampaň, která dělá z hnutí ANO zastánce ruských zájmů, je podle prezidenta Petra Pavla stejně nefér...
O menopauze musíme mluvit, burácela herečka Halle Berry před Kapitolem
Slavná herečka Halle Berry se zapojila do americké politiky, když podpořila senátorky snažící se o...
Sluší se, aby zaměstnanec věděl, proč je propouštěn, řekl Juchelka
Poslanci se přeli o změnu zákoníku práce. Opozici se ho nepodařilo vrátit vládě k přepracování....
- Počet článků 13
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 532x
Za podíl na hudbě ke snímku Občanský průkaz byl nominován na Cenu české filmové kritiky. V celosvětové anketě prestižního Polského časopisu Twoj Blues se umístil roku 2012 na patnácté příčce nejlepších bluesových harmonikářů světa. Natočil pět oficiálních CD a napsal dvě knihy: populární učebnici na bluesovou foukací harmoniku i oblíbený atypický cestopis „Posekej si ten trávník, nejsou vidět hadi“ o životě v Jižní Americe. Nyní pracuje na další knize o Jihoamerickém kontinentu. Jeho současným vydavatelem je nakladatelství Galén. Matěj Ptaszek hovoří španělsky.