Pistorius bez Pistoriusa jako Prometheus bez Prometheusa
„Z Pistoriusova domu se ozýval neutuchající křik, popsal svědek.“ Nadpis 20. února na iDNES. Podobné skloňování jsem ještě viděl na liště ČT24, Novinkách a iHNED.
Už na základní škole se učí, že slova zakončená příponou „us“ se skloňují odlišně, než jsme v českém jazyce zvyklí. Jedná se ale jen o slova cizího původu, a tak se nesetkáme se skloňováním například slova kaktus – kaktus bez kaktu, ke kaktovi atd. Slova cirkus nebo glóbus svou frekventovaností v našem jazyce zdomácněla, a je proto zcela běžné a spisovné říct například „v cirkusu“.
Cizí jména jsou na tom ale jinak. Skloňování typu „o Prometheusovi“ omluvím u dětí, ale absolutně nemůžu pochopit u seriózních deníků.
A tak tedy, jak to má být:
1. pád – Pistorius
2. pád – Pistoria
3. pád – Pistoriovi
4. pád – Pistoria
5. pád – Pistorie
6. pád – Pistoriovi
7. pád – Pistoriem
Doufám, že se v budoucnu nedočkám počeštělého skloňování ruských příjmení typu Tolstoj bez Tolstoje.
Marek Osouch
Hra na kočku a myš: Tuhý honí Šlachtu
Rezignace, zděšení a ostré výměny názorů provázejí plánovanou reorganizaci policie a sloučení dvou celostátních útvarů ÚOOZ – Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu – a ÚOKFK neboli zkráceně protikorupční policie.
Marek Osouch
Zrušením Schengenu zrušíme základ Evropské unie
„Obnovme kontroly na hranicích!“ hlásají už nejen lidé v Česku, ale také největší evropské zemi Německu. Tam už o tom mluví dokonce politici.
Marek Osouch
ČNB jako neomezené teritorium prezidenta
Mezi změny ústavy, které mají omezit prezidentovy pravomoci, zařadila Sobotkova vláda také jmenování členů Bankovní rady. Nově u něj má být zavedena kontrasignace. Zeman s tím ale nesouhlasí, přestože ještě před patnácti lety stál na druhé straně barikády a snažil se o něco podobného.
Marek Osouch
ČSSD jako schizofrenik
Vedení ČSSD zrušilo svou stranickou buňku v Duchcově, kde její členové uzavřeli koalici mimo jiné s Dělnickou stranou sociální spravedlnosti. Předseda ČSSD Bohuslav Sobotka považuje DSSS za extremistickou stranu. Ptám se – a co KSČM?
Marek Osouch
Média podle Zemanových příznivců rozmazávají jeho vulgarity
Kromě červených karet mohli lidé minulý týden v Boskovicích spatřit transparent Zemanových podporovatelů s nápisem „Respektujeme demokraticky zvoleného prezidenta“. Jeden z lidí, který jej držel, se představil jako Jakub. Příjmení nechtěl sdělit z obav o svou rodinu. Nevnímá to ale tak, že by se bál říci svůj názor.
Další články autora |
Drahé a rezavé, řeší Ukrajinci zbraně z Česka. Ani nezaplatili, brání se firma
Premium České zbrojařské firmy patří dlouhou dobu mezi klíčové dodavatele pro ukrajinskou armádu i tamní...
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Královna fetiše rozdráždila Ameriku. Její fotografce se klaní i feministky
Seriál „Nejkrásnější fotografka“ či „nejlepší pin-up fotografka na světě“. Taková čestná přízviska si...
Turisté si zajeli do Afghánistánu. Střelci část Evropanů povraždili i s průvodci
Neznámí ozbrojenci v pátek večer v provincii Bámján v centrální části Afghánistánu zabili tři...
Turek: Z Nerudové mi bývá špatně, o hlasy komoušů a progresivistů nestojím
Bývalý automobilový závodník a lídr Přísahy s Motoristy Filip Turek patří mezi černé koně...
Čína ukončila cvičení v okolí Tchaj-wanu, trénovala útok s bombardéry
Čína ukončila dvoudenní vojenské cvičení kolem Tchaj-wanu. Simulovala útoky s bombardéry a cvičila...
Nepokoje v Nové Kaledonii pokračují, Francie evakuuje turisty
Francie začala s evakuací svých turistů z Nové Kaledonie, uvedla agentura AFP. Tento týden se...
Soud odmítl stáhnout obvinění Baldwina z neúmyslného zabití kameramanky
Soudkyně v americkém státě Nové Mexiko zamítla žádost herce Aleca Baldwina o zrušení obvinění z...
Co teď dělají Zemanovi muži. Mynář má novou firmu, Kruliš si v ČNB polepšil
Premium Někdejší hradní kancléř Vratislav Mynář rozšířil své podnikatelské portfolio o novou firmu. Bývalý...
- Počet článků 57
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1690x