Červená Karkulka jako patronka obětí fake news
Vyřazovat klasické pohádky z knihovny je hloupost. Dokazuje limitované obzory autora nápadu. Mimochodem, před pár desítkami let měla Červená Karkulka vážné problémy ve dvou kalifornských okresech, a to vzhledem k tomu, že její košík obsahoval též víno, což by mělo neblahý vliv na výchovu dětí, které nesmí mít žádný kontakt s alkoholem. Košík s vínem byl totiž vidět i na přebalu knihy. Z tohoto důvodu byla kniha vyloučena z dosahu dětí. Současná podoba Červené Karkulky však nepatří k neměnnému evropskému dědictví. Cenzurními zásahy už v minulosti prošla, aniž by jí to způsobilo nějakou viditelnou újmu.
Pokud by se Červená Karkulka měla stát symbolem neměnnosti naší kultury, museli bychom se neprodleně vrátit k její originální verzi, a to té, kterou publikoval v roce 1697 Charles Perrault ve sbírce nazvané Pohádky mé matky husy. Perraultova pohádka končí přesně v okamžiku, kdy vlk sežere Karkulku. Basta, konec a nic dalšího. Žádný statečný záchrance. Perrault svou pohádku varoval malé dívenky před nebezpečím, které na ně číhá od neznámých bytostí (v jedné interpretaci mužů, jelikož vlk láká Karkulku do postele). Jak je vidět, originální verze mužům zrovna nelichotí.
Do úpravy originální verze nevstoupila proradná EU, ale naši předkové, kteří některé příliš drsné a temné pohádky někdy v 19. století začali přepisovat na soft varianty přístupné něžným dětským duším. Přispěchal proto myslivec a zachránil babičku s vnučkou, a zlou bytost odsoudil k zániku. Dobro poráží zlo. Škoda, že se horlivý barcelonský činovník neseznámil s interpretací německého psychologa Ericha Fromma, podle kterého je vlk zlý a divoký mužský element, zatímco myslivec otcovský o ochranitelský. Fromm spatřuje v pohádce triumf žen. Existuje řada dalších interpretací Červené Karkulky, zabývajících se vazbami v rámci rodiny, vztahy mezi dívkou a mužem, a to včetně zvládání sexuality (je tam ta postel).
Červená Karkulka může být klidně dále reinterpretována a aktualizována. Nikomu nemá být bráněno, aby vyprávěl a vytvářel parafrázované verze s důvěrou, že ty nosné varianty najdou ohlas nejen mezi dětmi. Rozhodně by neměl být jeden slabomyslný pokus z Barcelony vnímán jako ohrožení naší kultury. To bychom na tom byli vážně špatně. Jedno z nejdůležitějších poselství této pohádky je varovaní před posly falešných zpráv. Vlk lhal Karkulce a vydával se za někoho jiného. Karkulka mu na to skočila a dostala se do problémů. Osud Červené Karkulky být proto výstražným varováním pro všechny, kteří skočí na každou neověřenou zprávu. To zlo by je mohlo pozřít.
Marie Kolářová
V Česku chcípl pes
Zajímavý národ tihle Češi. Milují reklamu s Bobíkem a nenávidí politika, který se opovážil neuctivě vyjádřit o smrti rodinného mazlíčka.
Marie Kolářová
Ta hůl dopadne i na tvůj hřbet
Hejtmani nabrousili svůj ostrovtip a předali prezidentovi na setkání v Lánech hůl s humorným nápisem „na budoucího premiéra“. Už jen chybí seznam těch, kteří se tomu vtipu smáli.
Marie Kolářová
Den, kdy prohrál bílý muž
Ve starém dobrém světě byl oceňován muž, který je odvážný a statečný, nenechá se ničím zastrašit a necouvne před nepřítelem. Sloužil jako vzor vhodný k následování.
Marie Kolářová
Burka nebo hluboký dekolt, pořád stejný Tálibán
S létem přicházejí tradiční spory o správné ženské odívání. Letos se k tomu ještě přidal ještě filmový festival s jedním nadměrným dekoltem a vzápětí vzplál vášnivý boj o svobodu odívání.
Marie Kolářová
Ruská ambasáda zvítězila
Nikoliv skutečná, ale recesistická verze provozována stejným správcem, který spravuje falešný profil Jiřího Ovčáčka. Po stížnostech pravé ruské ambasády a několikadenní stopce se včera opět vynořila ve facebookovém světě.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Moskva se chlubí kořistí z Ukrajiny: Abramsy, Leopardy i českým BVP
V Moskvě ve středu začala výstava západní vojenské techniky, kterou používá ukrajinská armáda a...
To nemyslíte vážně! Soudce ostře zpražil bývalého vrchního žalobce
Emotivní závěr měl úterní jednací den v kauze údajného „podvodu století“, v němž měly přijít tisíce...
Sluší se, aby zaměstnanec věděl, proč je propouštěn, řekl Juchelka
Poslanci se přeli o změnu zákoníku práce. Opozici se ho nepodařilo vrátit vládě k přepracování....
Proč mají Japonsko a Indie problémy? Protože jsou xenofobní, kázal Biden
Americký prezident Joe Biden označil Japonsko a Indii za „xenofobní“ státy, které nevítají...
„Můžete nás grilovat.“ Koalice SPOLU zahájila kampaň u piva a klobás
„Ááá, náčelník přijíždí,“ zahlásil europoslanec ODS Alexandr Vondra. K poděbradské kolonádě, kterou...
Na Plzeňsku hořela hala sklárny, oheň zasáhl třetinu střechy
V Heřmanově Huti na severním Plzeňsku hořelo v areálu sklárny. Podle informací iDNES.cz od hasičů,...
Inspektor/ka Oddělení dohledu nad zpracováním biologických materiálů
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Praha
- Počet článků 139
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 4036x