V dešti nejdou vidět slzy!

Z hlediska matky tří dětí se nedokážu přesně rozhodnout, které roční období je lepší (nebo horší), jestli zima, nebo léto. Zima, přesněji zima v Rusku, je ovšem jedna velká radost. 

Město pokryje měkoučká bílá pokrývka o výšce několika metrů. V lese, který se nachází přesně uprostřed města je tak zmrzlé ticho, že můžete slyšet, jak se lehoučce vznáší pára od úst a jak měkce dopadají na zem sněhové vločky. Pokud si zrovna dokreslujete atmosféru ruské zimy tím, že máte v uších sluchátka a do nich si pouštíte tklivého Vysockého, popřípadě Nohavicu, tak se může sát, že vás třeskutě vyleká seniorský přeborník ve větrovce s nápisem CCCP, který kolem vás probruslí na běžkách. Ano, probruslí. V Rusku se na běžkách bruslí. (Taky jsem to zkusila: párkrát jsem si rozbila pusu a párkrát vykloubila nohy z kyčlí a stále to neumím…) 

Jenže v zimě je ten problém, že je zima! V Rusku, a viděla jsem to na vlastní oči – říkal to starý sovětský, rtuťový teploměr, jsme jednou měli i -30 gradusov! Mé děti, které pravidelně ztrácejí věci jako ponožky, boty, klíče, aktovky, pouzdra, karty na obědy, bundy, hřebeny, zubní kartáčky a rukavice…se vracejí z venku s lehkými omrzlinami na konečcích těla. Vpadnou do předsíně, sypou ze sebe zážitky ze svahu, strčí si ruce do šprušlí radiátoru a lehce z nich zasyčí. 

Léto v Rusku nás zastihlo nepřipravené. Jednoho dne jsme se probudili a bylo +30 gradusov (ve stínu samozřejmě)! Rychle jsem dokoupila opalovací krém, kšiltovky a repelent-tovar, který zmizel z pultů stejně rychle jako tranzistorák za socialistické éry. V létě v Rusku ožijí komáři a klíšťata, hladově sedí v trávě, nebo někde na stromě a čekají na mě, moje děti a psa. 

V našem městě není moře, takže se nemusím bát žraloků, kteří by nás sežrali při koupání. V našem městě je jen řeka Volha, která si svou nezdolnou silou vymlela krásné písčité břehy. Stačí vzít opalovací krém, lehátka, mandal, šašlik, termotašku se šampaňským, a velké balení repelentu, protože jestli jsme si už zvykli na ruské komáry a klíšťata, tak ruské ovády jsme poprvé potkali až u červnové Volhy. 

Ležím na lehátku, v jedné ruce sklenka šampaňského, v druhé ruce plácačka na hovada, děti permanentně schované ve Volze, pod nánosem říčních řas, pes oblbující sousední fenu, manžel snažící se nepřipálit šašlik – a já sním o své pravidelné jógové dovolené na Korfu, kterou mi zákeřně překazil koronavirus.

Z hlediska majitelky čtyřicetikilového psa vím zcela přesně, které roční období je to nejhorší. Jsou to Jaro a podzim. Na jaře a na podzim se v Rusku vytvoří nestabilní podloží z hlíny a vody. Odborně se tomu říká bahno, nebo prostě maras. Je to přesně ta směs, ve které se můj pes s oblibou vyválí, a ještě si donese domů pěknou zásobu „na potom“. Na jaře a na podzim, pokud se nepletu, hárají všechny feny v okolí, takže není výjimkou, že si můj čtyřicetikilový pes najde nějaké místo, kudy včera, nebo předevčírem prošla zajímavá fenka, tam on zaparkuje, vyhrabe si tam díru, strčí do té díry čumák a nasává. To pak s tím psem nehnete.

Takový podzim v Rusku je překrásný, když chcete. Byla  sobota babího léta, počasí se vydařilo a já jsem si chtěla nasbírat houby a rakytník. Přece to nebudu kupovat od bábušek před Pjerekrostkem! Nenechám se zahanbit, vyjedeme do přírody! Nabalila jsem zásoby na tři dny, pro případ, že někde zapadneme, a košík na houby! Logicky, když je vlhko, protože furt prší a je k tomu i teplo, tak rostou houby! Pojedeme někam, kde nikdo nechodí, takže podle mého předpokladu, bude stačit trochu se sehnout a všechny hřiby jen naházet do košíku.

„Nechceš si vzít na ty houby raději prádelní koš?“ Podpoří manžel můj zápal. 

„Děti, vezměte prosím bandasky na rakytník,“ křiknu do dětského pokoje, zatímco vyhrabávám ze skříně prádelní koš na houby,“ ne tyhle ne, ty větší!“

  A jelo se. Můj předpoklad byl správný. Zapadli jsme s Buchankou v první větší kaluži. Kaluž v Rusku, to je bažina o rozměru hrošího jezírka, to není žádná loužička na luhačovické kolonádě. Ba ne!

Naštěstí můj manžel umí s buchankou divy a ostatně, je na to dělaná, aby přejela nějaký ten maglajs. 

Houby jsme nenašli žádné, slovy žádné, ani jednu. Skláněla jsem se jak jen jsem mohla, na pomoc jsem si vzala dokonce i jógovou pozici psa „hlavou dolů“, dokonce jsem chodila za naším psem, jestli nenatrefím na nějakého lanýže, a třebaže je náš pes někdy pěkné prase, tak tentokrát nic.

Alespoň ten rakytník jsme si natrhali, za cenu několika trnů na citlivých místech. Nakonec jsem si řekla: „lepší bude, když si to všechno koupím u bábušek před Pjerekrostkem, alespoň těm dobrým ženščinám nechám vydělat něco peněz.“

Inu, jaro, léto, podzim, zima, všechno má své krásy i strasti. Ale my se nevzdáme a s heslem našeho ruského trenéra na atletice Denise Botaskoviče: „v dešti nejdou vidět slzy!“ jdeme dál!

podzimní abljepicha (rakytník)
ruský podzim

 

Autor: Lucie Jančíková | pátek 10.9.2021 8:44 | karma článku: 34,34 | přečteno: 1347x

Další články autora

Lucie Jančíková

Dítě ani ponožkou neuhodíš, aneb komunismus opravdu nefunguje

Nedělní rána osamělé matky se třemi malými dětmi bývají hektická, pracovní, nervově a fyzicky náročná, podněcující a podle nálady matky buď kreativní, nebo tyranská.

18.9.2022 v 10:55 | Karma: 25,87 | Přečteno: 1046x | Diskuse | Cestování

Lucie Jančíková

Kterak blahodárně využít dětskou pracovní sílu

Dnes při pohledu z okna vidím, že letošní léto začíná být pomalu minulostí, vítr a lehký podzimní deštík panují na naší zahradě a na průzračné hladině bazénu se vyrýsoval podzimní design, vytvořený z drobných březových lístků.

4.9.2022 v 10:06 | Karma: 24,68 | Přečteno: 606x | Diskuse | Cestování

Lucie Jančíková

Sláva hrdinům, našim učitelům!

Když máte na pár dní opušťák (od čehokoliv,co nutně potřebuje vaši přítomnost a prvotřídní servis) a náhodou brouzdáte internetem-pracovně samozřejmě, může se vám stát, stejně jako mně, že natrefíte na něco...

8.7.2022 v 20:37 | Karma: 0 | Přečteno: 751x | Diskuse | Ostatní

Lucie Jančíková

O spánku, mikrokosmu a kvalitě ruských tanků...

Když vše děti trochu povyrostou, stáváte se často svědkem hodně zajímavých událostí. Někdy máte pocit, že se život nějak zrychlil, jako byste byli součástí dokumentárního filmu, kde na jednu houbu, nebo semínko stromu, nebo larvy

12.6.2022 v 17:56 | Karma: 27,72 | Přečteno: 829x | Diskuse | Cestování

Lucie Jančíková

Rusové se diví, aneb "předspeciálněoperační ceny"

Jestli jste zrovna v období mezi dvacítkou a třicítkou a těšíte se z každého nového slunečného dne, který vám nezkalí žádná bouřka ani mráček, ani tajfun, ani větříček, ani kaluž, ani bláto...

21.5.2022 v 17:51 | Karma: 42,34 | Přečteno: 14000x | Diskuse | Cestování

Nejčtenější

Tenhle těžký stroj už zabránil škodám za miliony. V zimě drží Prahu v pohybu

Pluh musí být provozován pouze se soupravou vozů T3R.P.
12. ledna 2026  8:20

Zima v Praze umí být krásná, ale pro tramvajovou dopravu často znamená pořádnou výzvu. Jakmile...

Jak dobrý máte přehled o hudbě 80. let?

Fredie Mercury opanoval  koncert Live Aid.
vydáno 15. ledna 2026

Máte rádi osmdesátky? Byly načančané, trochu kýčovité, ale vlastně krásně pohodové. Otestujte si,...

Prahu čekají o víkendu výluky. Nepojede metro ani tramvaje pod Vyšehradem

Stanice metra B Českomoravská (21. listopadu 2024)
16. ledna 2026  10:49

Otevření zmodernizované stanice metra Českomoravská se blíží. Aby dopravní podnik stihl slibovaný...

Pozor, bude to zase klouzat! Ledovka a mlhy potrápí Česko také o víkendu

Česko pokryla silná ledovka. Záběr z Prahy. Problémy mají chodci, komplikuje se...
14. ledna 2026  16:05

Zimní počasí bude v Česku pokračovat i během nadcházejícího víkendu. Po středě, kdy ranní teploty...

Česká klasika se vrací do hry. U Rozvařilů znovu otevřeli v Bílé labuti

Jídelna U Rozvařilů
17. ledna 2026  8:10

Cinkající příbory dávají znát, že je čas oběda. Jsme v 5. patře obchodního domu Bílá labuť. Jídelna...

Teď něco uvidíte, řekl policistům muž. Polil se benzinem a škrtl zapalovačem

Bezdomovec v Liberci se chtěl upálit.
19. ledna 2026  20:42,  aktualizováno  20:42

Přímo před zraky policejní hlídky se v Liberci chtěl upálit muž bez domova. Polil se benzinem a...

V Novém Jičíně se bude opravovat most přes Grasmanku s nejsložitější konstrukcí

ilustrační snímek
19. ledna 2026  18:22,  aktualizováno  18:22

V Novém Jičíně se bude opravovat konstrukčně nejsložitější most ve městě. Překrývá vodní tok...

V Poodří je nová přírodní rezervace Jistebnické mokřady, hnízdí tam orel mořský

ilustrační snímek
19. ledna 2026  18:04,  aktualizováno  18:04

Novou přírodní rezervaci Jistebnické mokřady vyhlásila dnes v chráněné krajinné oblasti Poodří...

Ve Zlínském kraji zemřeli kvůli chřipce první dva lidé v této sezoně

ilustrační snímek
19. ledna 2026  17:56,  aktualizováno  17:56

Hygienici ve Zlínském kraji evidují první úmrtí kvůli chřipce v této sezoně. Hlášeno mají šest...

Advantage Consulting, s.r.o.
SOUSTRUŽNÍK - náborový bonus až 130.00 Kč

Advantage Consulting, s.r.o.
Plzeňský kraj
nabízený plat: 40 000 - 50 000 Kč

  • Počet článků 39
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 3162x
Život mi asi před deseti lety přihrál do cesty jednoho zajímavého člověka, pořídila jsem si s ním tři děti, a přestože jsem vždy jazykově inklinovala spíše k francouzštině a angličtině, tak jsem docela důvěrně poznala Rusko, jehož svéráznou jedinečnost jsem si svým způsobbem zamilovala. Však asi ne náhodou, již dávno před tím, než jsme tam na nějakou dobu zakotvili, byla mou oblíbenou knihou Mistr a Markétka.

Jsem pozorovatelka a většina věcí, co se mi děje sice vypadá normálně, ale ve skutečnosti je to sranda a tak o tom píšu. A pokud by někoho zajímalo, jak přežít např. ruské školství, ruské zdravotnictví, ruskou restauraci, hotel, obchod atd., tak o tom píšu. Nebo jak ve skutečnosti vypadají ruské ženy, dívky a muži, jaké to je v ruském vlaku, na ruském trhu, kdo prodává nejlepší ovoce a zeleninu, jak ve skutečnosti vypadá ruská rybalka anebo jak moc Rusové běžkují, tak o tom píšu. A bývá to sranda.

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.