Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Proč jsme pořád ještě šťabajzny?

„Proč?...protože chlastáme,“  kopla do sebe Benedetta, italská šmrncovní důchodkyně, další dávku hustého černého mazutu. Brada mi úžasem spadla o dvě poschodí níž. Italka vtipkovala. Mazut bylo ten den její už šesté, nesmírně voňavé silné kafčo. Šesté? Ježkovy voči... s babčou to šlehne, a co pak já s ní?

Nešlehne. Místo krve jim prostě v žilách koluje kafe. Celoživotně. Navzdory všem doktorským  „poudačkám" o škodlivosti kofeinu a o tom, že se má pít hodně vody... Ani v nedýchatelném vlhkém parnu jsem neviděla žádnou Italku s PET lahví vody jako záchranou proti dehydrataci. Nepijou a nečůrají?...a co ledviny...a co jejich srdce??? „Co srdce, dobrý?" ptal se mě náš fešácký obvoďák, doktor Tomba. „Jo...ale piju čtyři kafe denně," pípla jsem svoji neřest, kterou si pěstuju od dětství. Můj děda míchal rukama několik kilo mletého masa pro zvířata, já mu jako dítě pro změnu snaživě míchala českýho turka s panákem rumu a cukrem. A neochutnejte to...Turka jsem vyměnila za silné italské piccolo a rum liju v hojné míře leda do buchet. Doktor Tomba mě zarazil: „Kofein absolutně neškodí. Kde jste to četla? Co škodí, je nedostatek pohybu a nadváha..." Potěšil mě. Raději zhubnu než doživotně zaškrtím kofeinový kohoutek!


Že to po čtyřicítce (padesátce, šedesátce...) nejde? Benedetta zhubla deset kilo v osmdesáti, tlačil ji totiž špek na břiše a zadýchávala se do schodů. Jedla více zeleniny a ubrala masa a chleba. Její jídelníček je již hodně let stálý a neměnný. Ráno si do kávy s mlékem naláme bílý chléb nebo trochu keksů, dopoledne sbaští mrkev nebo půlku jablka, k obědu hrst vařených těstovin se strouhaným parmazánem, s olivovým olejem a čerstvou rozdrcenou šalvějí ze zahrádky. Nebo kukuřičnou kaši polentu s kouskem salámu. A víno a kafe. Lehké bílé víno dolévá i svému muži. Tolik nebrblá a jeho žena se mu zdá krásnější. K odpolední svačince mají denně jakýkoliv salát, pampeliškové listy, čerstvé kopřivy, pár lístků hlávkového salátu, prostě žrádlo jako pro kozu, zase zalité olivovým olejem a balsamikovým octem s rozdrceným pepřem.  Večeří jogurt a kafe. Truhlíky na balkónech a malé záhonky jsou plné různých zelených listů. Cokoliv zeleného, co najdou při procházkách venku, si upraví na talíř a s chutí snědí. No, cokoliv asi ne, taková muchomůrka zelená...


Místní Italky jsou sice pořádkumilovné hospodyňky, ale  v kuchyni tráví minimum času.  Politika je vůbec nezajímá a místo pečení bábovek denně chodí s kamarádkami na několikakilometrové zdravotní procházky. Čím starší ročník, tím delší procházka. Většinou je zakončují v baru u zmíněné kávy. Mezi staršíma holkama nad sedmdesát teď frčí ženšenové kafe. Jednou mě na něj na pátečním trhu zatáhla do baru jedna známá (už ani nepíšu starší známá, asi tušíte, že se svými skoro pěti křížky na krku jsem tu za holku s mlíkem na bradě). Jsem kávová labužnice, ovšem jejich kávu s ženšenem jsem sotva dopila. Bylo to pro mě stejné utrpení jako vypít magické oko před mnoha lety na telčské zábavě v sokolovně  (pro pamětníky - magické oko byl panák zelené uvnitř půllitru vychlazené desítky).


Mám kolem sebe přemíru italských důchodkyň, jedna kočka vedle druhé. Není to jen ve značně vyšších důchodech, ale i v celkovém životním stylu. Mladé Italky jsou spíše  prťavé, s krátkýma nohama, v džínách a černých tričkách, vlasy do pasu, žádný make-up. Taková nepatrně ošklivá kačátka Možná proto jezdí mladí Taloši lovit do českých vod. Krásné labutě se z Italek stávají většinou po šedesátce. Nechápu to. Za ta léta jsem tu skutečně nikdy nepotkala starší Italku, která by byla nenamalovaná či dokonce neučesaná. Mastné vlasy jsou tabu. Asi jako když vyjdete ven bez podprsenky, ačkoliv máte objem pětku. Prostě nemyslitelné. Sousedka má devadesát let a Parkinsona, z bytu pokaždé vyráží s nalakovanými upravenými nehty i na nohou,  a precizně namalovanýma očima. Sice jí to trvá několik desítek minut a několik desítek pokusů, ale vždy se zadaří. Nikdy si kupodivu svou nemocnou třaslavou rukou nevypíchla  oko. Je to prostě Italka šťabajzna.


Na jednu školní oslavu jsem se vyfikla tzv. slušně. Kombinace kostelního „vohozu" a bankovní úřednice na útěku. Netušila jsem, že se oslava koná v tělocvičně a veškeré italské osazenstvo je sportovně oděno, ženská půlka navíc většinou se  zlatavými teniskami na podpatku. Na opačném konci tělocvičny vařili urostlí italští trenéři zdarma kávu. Tak hlavně trošku sebevědomí, to kafe - obzvláště od urostlého trenéra - za to stojí. Moje dcera si mě pyšně vedla, a já měla pocit, že zase nejsem až tak k z

ahození. „Mami..," přitulila se ke mně Maruška na konci cesty po žhavém uhlí z italských rodičovských očí: „...víš, že jsi ze všech maminek..." (tak, a teď to přijde, ta krásná dětská obdivná vyznání, která si máme pamatovat po celý život, dopředu mi dojetím zvlhlo oko... ne magické... ale lhala jsem si zbytečně do kapsy, Maruška mě nezklamala, je totiž po mně) „...že jsi ze všech maminek ta nejtlustší?"


Začala jsem pracovat na české šťabajzně. Věk už na to budu vbrzku mít. Cpu se zeleným  žrádlem pro kozy a lákavé dlouhé procházky s italskými staršími souputnicemi jsem prozatím nahradila nelákavým cvičením doma. Často mi přitom na břiše přistane nějaké dítko či si drtím záda o neviditelné části stavebnic a ulomenou vrtuli helikoptéry. Hubnu, o tom žádná. Italský aromatický černý mazut si nechám jako jednu z mých oblíbených neřestí. Ale měla bych se pro jistotu pozeptat na přirozený úbytek pacientů úžasného pana doktora Tomby. „Tomba" totiž italsky znamená „hrob"...


Autor: Marta Kučíková | pondělí 13.7.2009 12:40 | karma článku: 36,81 | přečteno: 6787x

Další články autora

Marta Kučíková

Hudrám, hudráš, hudráme

„A jejich ricotta není český tvaroh a italský kmín není český,“ hudrám, neb na mě dolehla přistěhovalecká krize. Čas od času se nám to stává. Nám, holkám česko-slovenským,žijícím už nějaký rok v té báječné zemi italské.

3.8.2021 v 8:43 | Karma: 39,30 | Přečteno: 3673x | Diskuse | Cestování

Marta Kučíková

My, nedokonalé

„Váš pas, madam?” zeptá se úslužně český řidič před nástupem do autobusu. Jaká přímo vtělená zdvořilost jeho řidičského ducha, takřka italská!

15.5.2021 v 9:17 | Karma: 43,90 | Přečteno: 8722x | Diskuse | Cestování

Marta Kučíková

... je mi ho tak líto!

„Takovej vodflus je to,” říkám své známé, která kouká, jak kroužím kolem italského chlapíka výrazně mladšího než jsem já. Kroužím s mateřskou starostlivostí. Říkám mu pracovně „vodflus Gigi”. Není to hanlivé, ale typické.

27.4.2021 v 12:30 | Karma: 42,94 | Přečteno: 10219x | Diskuse | Cestování

Marta Kučíková

Sníst to, na co čůrá pes

“Písíkán” říká mi devadesátiletá rázná Maria, když se jí ptám, co dnes vaří. Každodenně obědvá těstoviny a dušenou fenyklovou bulvu, kterou střídá s pečenou čekankou. Opakuje mi: “Je jaro, tak tu všichni jíme písíkán!"

29.3.2021 v 15:19 | Karma: 37,98 | Přečteno: 2745x | Diskuse | Cestování

Marta Kučíková

Zlodějiii!

“Čmajzli mi peněženku,” blekotá ovíněný chlapík. Zapomněl ji v nezamčeném autě. Taky proč by auto zamykal, tady se totiž odedávna vůbec nekradlo. Jediným vysvětlením je, že mu peněženku z auta vzala jeho exmanželka.

23.3.2021 v 18:42 | Karma: 37,91 | Přečteno: 5286x | Diskuse | Cestování

Nejčtenější

Zemřela Zdena Mašínová, dcera legionáře a perzekvovaná sestra uprchlých odbojářů

V Lošanech na Kolínsku byl slavnostně otevřen Památník věnovaný třem odbojům a...
10. června 2026  18:26,  aktualizováno  22:01

Ve věku 92 let zemřela Zdena Mašínová, jejíž bratři za totality utekli ozbrojení na Západ. Čelila...

Po deštích se lesy plní houbami. Tady mají Pražané největší šanci na plný košík

ilustrační snímek
8. června 2026

Počasí posledních dnů jako by si čeští houbaři sami vymodlili. Kombinace vydatných dešťů a...

Pražská muzejní noc 2026: Na Florenci se chystá videomapping zdarma, zahraje i Lake Malawi

Festival Signal rozzářil centrum Prahy (15. října 2015).
12. června 2026  11:56

Více než 60 muzeí, galerií a dalších kulturních institucí otevře své brány netradičně v nočních...

Mačkáte v MHD tlačítka správně? ROPID vysvětlil, jak dávat znamení bez zmatků

Zastávky na znamení, kočárky a tlačítka... Umíte je správně používat?
8. června 2026  16:21

Kdo někdy nervózně mačkal tlačítko v tramvaji pětkrát za sebou nebo hledal ten správný čudlík, není...

Z elektrokola se za pár tisíc stane raketa. Policie na přečipované stroje nestačí

Je to elektrokolo, nebo elektrický motocykl?
10. června 2026  6:15

Mnozí prodejci elektrokol na webech nepřímo vybízejí zákazníky k porušování pravidel. Lákají na...

Festival Pocem na divadlo nabídne v Plzni divadlo, hudbu i pohybové inscenace

ilustrační snímek
14. června 2026  12:27,  aktualizováno  12:27

Na devět dní ožije ode dneška do 22. června Plzeň činoherními, hudebními i pohybovými inscenacemi...

vydáno 14. června 2026  12:55

I na lodžii může být pěkná květinová zahrádka.

Odborníci v areálu zámku v Čechách pod Kosířem zachraňují historické stromy

ilustrační snímek
14. června 2026  11:15,  aktualizováno  11:15

Více jak 100 let staré stromy ze zámeckého parku v Čechách pod Kosířem na Prostějovsku, které...

Filmaři vyčerpali vouchery od Ústeckého kraje, natáčí se v Litoměřicích

ilustrační snímek
14. června 2026  10:45,  aktualizováno  10:45

Filmaři vyčerpali pobídky od Ústeckého kraje v ročním předstihu. Využili 46 milionů korun, které...

  • Počet článků 91
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 8535x
Dle MUDr. Plzáka typ "hospodyně, říznuté intelektuálkou", žijící s rodinou v podhůří italských Dolomit, se srdeční slabostí pro rodnou Telč. Díky vám všem, kteří mě čtete, jsem na jaře v roce 2017 získala Blogerku roku 2016 a Blogerku desetiletí. Jsem autorkou knížek:

- Italské jednohubky (2017 - Mladá fronta)

- Italské dvojhubky (2018 - Mladá fronta)

- Po italsku do hubky (2019 - Mladá fronta)

- Z mého severoitalského deníku (2020 - Ikar).

- Italské trojhubky (2021 - Ikar)

- Italské mentolky (2023 - Ikar)

Tímto vám všem, kteří jste mě četli a čtete, opravdu ze srdce děkuji, protože vy za to můžete. GRAZIE!!!!

Mějte veselé a láskyplné dny. Vaše Marta

kontakt: marta.kucikova@gmail.com

 

 

 

Seznam rubrik

Oblíbené blogy

Bloger roku 2024
Blogera roku 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.