Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jak jsem se bál o češtinu aneb Když píšete dnešním jazykem

Holidays jsou v půli, počasí není příliš cool. Občas nějaký home office, tak je docela klid na to čeknout nové filmy, protože jsou i takové, které jsou must see! Jak by vypadal můj blog plný anglicismů? Koukněte!

Free dny jsou bezva. Nejste tolik busy, spíte trošku dýl, takže místo snídaně dáte raději brunch.  Někteří si v době prázdnin přivydělávají na brigádách nebo dělají něco trochu více real, ale já jsem raději doma. Nejsem pořád na instáči či fejsu, ale trávím čas s rodinou, na kterou nemám přes rok tolik času.

Máte čas na různé kulturní akce nebo festivaly. Ale to bývá mnohdy nákladné a spotřebujete na to často celý prázdninový budget. Velmi cool je být u moře, ale to nejde pořád. Totálně happy můžete být i doma.

Problém je v tom, že pokud vaše bejby má rádo plavání a váš zahradní bazén je díky počasí ledový jako bunda Santy Clause, nezbude vám nic jiného než čeknout otevírací doby nejbližšího aquaparku. Tam je ovšem plno mladých zombies s ohnutou krční páteří od zírání do smartphonů. Tito při kouření elektronických cigaret probírají různě důležitá životní témata. Jaká? Třeba super letní look nových plavek jedné z nich. Tento outfit vypadá very crazy, ale světoznámý trademark vyšitý na bikinách má větší váhu pro celkovou image. Jejich majitelka je totiž skvělá shopaholička, protože ty plavky měly úžasnou sale price. A ten feeling z nakupování má po své mamince, která má ty samé plavky díky úžasnému bodybuildingu, který dělá už patnáct let. 

Proto raději pro své dítko zvolíte jiný program. Doma zabookujete na poslední blockbuster lístky a vyrazíte do nejbližšího kina. Chcete zkrátka vědět, jestli se ty hejty na sockách u tohoto movie zakládají na pravdě nebo je to jen zbytečně záporné píár. Když si vyzvedáváte tickets, tak musíte být in, nesmíte v kině vypadat jako totální loser, proto si poručíte plný kyblík popcornu, který dnes ke kinu jednoduše patří. Nad vámi sedí mladá generace, jejíž mluvu nešlo přeslechnout.

„Já už to viděla třikrát, dneska jdu počtvtý. To je prostě best film ever!“ řekla hlasitě dívka s modrými vlasy. Koleny opřenými o mé sedadlo se zavrtěla tak mohutně, že mi zpřeházela veškeré krční obratle.

„Já jsem ráda, žes mi udělala ten call a žes na mě nezapomněla. Ty jsi moje nejlepší kámoška! Dneska jsem se nudila, celý den jsem byla na founu a čekala jsem na pořádnou husťárnu!“ odvětila její kamarádka v čepici s plochým kšiltem.

„Hele,“ dodala modrovláska, opět se zavrtěla a dodala: „o filmech mám celkem dobrý skills, takže se můžeš spolehnout, že to bude slušný nátěr, že to nebude žádnej bulšit! Je to hustokrutý a samej džouk, i když je to kreslený!“

„Můžete se, prosím, přestat hemžit?“ nevydržel jsem to její vrtění.

„Co říkala ta duchna?“ zeptala se její kamarádka.

„Prej se moc hemžím,“ zašeptala modrovláska, „tak jako sorry, milej pane!“

„Doufám, že ten film bude totální sebedestrukce, když už před námi sedí takovej prudil,“ zašeptala její kamarádka a já se modlil, abychom už byli doma. Ten film zase taková pecka nebyla, někde se stal error. Nebo jsem asi fakt old school?

Raději jsme zvolili večerní barbecue, protože to je činnost, která má dnes swag. Místo klasických klobás jsme přešli na seafood sortiment, protože to je přece více healthy. A pokud k tomu zvolíte sezamový chleba a zapíjíte to dobrým smoothie nebo raději dáte přednost proseccu, nemůže to být mistake. Navíc, pokud pozvete přátele, je to výborně strávený party time. 

Postupné prosakování anglických výrazů do češtiny způsobuje jazykozpytcům srdeční zástavy. A přiznám se, že mě taky. Takže příště to zkusíme zase česky…, co říkáte?

Váš Honza

Autor: Jan Vavřík | čtvrtek 10.8.2023 20:46 | karma článku: 27,79 | přečteno: 781x
  • Další články autora

Jan Vavřík

Jak jsem byl ve volební komisi aneb Hrnce fakt neprodávám

Já se vždycky někam přihlásím a oni mě pak všude zvolí. Ale že i u tohoto mizerně placeného krasosmutnění zažiji kopu legrace, to jsem fakt nepřepokládal.

14.6.2024 v 11:24 | Karma: 36,10 | Přečteno: 3505x | Ostatní

Jan Vavřík

Jak jsem mocinky zešedivěl z jednoho rozhovůrku

Pokud používají zdrobněliny lidé mladšího vydání, dokážu to s přimhouřením všech tělesných otvorů (nejen oka) pochopit. Ale lidé starší?

29.5.2024 v 21:57 | Karma: 24,85 | Přečteno: 806x | Ostatní

Jan Vavřík

Jak jsem boural plot aneb Tohle doma nezkoušejte!

Pro svou ženu udělám cokoliv..., teda skoro cokoliv. A tak jsem po jednom z víkendových hrdinských počinů skončil poprvé v životě na neschopence. A manželka? Zatím mě nezavrhla.

1.5.2024 v 19:34 | Karma: 32,03 | Přečteno: 1161x | Ostatní

Jan Vavřík

Jak jsem stavěl zahradní chatku aneb Pusť mě k tomu!

Moje žena je skvělá. S ní se člověk opravdu nenudí. A ctí ji, že mě i po dvaceti letech, přes má veškerá technická klopýtnutí, vidí jako domácího kutila. Tentokrát mi dala za úkol smontovat zahradní domek. A to byla výzva!

31.3.2024 v 12:12 | Karma: 29,69 | Přečteno: 778x | Ostatní

Jan Vavřík

Jak díky náhodě přijít o dobrou pověst aneb Paní, ten váš chlap je divnej!

Možná jste to někdy zažili. Jdete k lékaři se zraněním, které působí celkem divně. Napoprvé to jde ještě vysvětlit. Podruhé se na vás dívají hloupě, argumenty docházejí. Ale potřetí? To už je na přinejmenším na OSPOD!

10.3.2024 v 19:27 | Karma: 32,16 | Přečteno: 985x | Ostatní
  • Nejčtenější

Novinky na iDNES Premium: Kompletní OH 2024 v Paříži díky televizi Telly

15. července 2024,  aktualizováno  22.7 8:34

Získejte 100 televizních kanálů na 30 dní zcela zdarma díky internetové televizi Telly. Součástí...

Trumpa při pokusu o atentát trefili do ucha. Střílel mladý republikán, nepřežil

14. července 2024  1:01,  aktualizováno  14:56

Republikánský kandidát na amerického prezidenta Donald Trump přežil pokus o atentát. Na...

„Nakonec na mě plivnul.“ Nizozemec loví Češky a prodává je na gangbang

18. července 2024

Premium Stovky českých žen k natáčení tvrdého porna v Nizozemsku naverboval v uplynulých letech Daniël van...

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

19. července 2024  9:25,  aktualizováno  22:33

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s...

Zemřela Shannen Doherty. Hvězda Beverly Hills 90210 podlehla rakovině

14. července 2024  15:17,  aktualizováno  17:04

Po téměř deseti letech boje s rakovinou zemřela americká herečka Shannen Doherty, informují média....

Přítel Ruska? Už ne. Srbsko je poplatné Kremlu, ale je to jen iluze, píší média

22. července 2024  10:33

Moskva raději ignoruje, že se k ní „srbští přátelé“ příležitostně otočí zády, neboť vztahy se...

Muže ráno vyděsila metrová užovka, plazila se bytem. Majitel se zatím nehlásí

22. července 2024  10:32

Asi metr dlouhý had v pondělí ráno nepříjemně překvapil majitele bytu na českobudějovickém sídlišti...

Klimatické změny mohou vzít Britům čaj. Že si připlatí, je jasné už nyní

22. července 2024  10:31

Čaj a Británie jsou dva neodlučitelné pojmy. Vypije se zde sto milionů šálků denně, nicméně...

VIDEO: Lavi je génius, Štáfek tupoň. Natáčení filmu Vyšehrad 2 je v plném proudu

22. července 2024  10:30

Na počátku byl internetový seriál Vyšehrad, poté celovečerní Vyšehrad: Fylm, který měl premiéru v...

  • Počet článků 106
  • Celková karma 30,99
  • Průměrná čtenost 2516x
Spisovatel, iOvce, milovník německých boxerů, Stephena Kinga, J. R. R. Tolkiena, Karla Čapka a Karla Maye.

Knihy: Kolotoč strachu (2015), Návrat z pekla (2016), Případ Kláry P. (2019), Pošahaný svět (2023), audioknížka Návrat z pekla, čte Jaromír Meduna (2023).
E-kniha Kolotoč strachu (2024), reedice Návrat z pekla (2024).
Připravovaná knížka: Ve stínu levandule (2025).

Seznam rubrik