Všem úředníkům, kteří nechápou text pro třetí třídu

Není tomu tak dávno, co nám média předestřela jeden z mnoha pseudoskandálů. Vyvolali jej naši rómští brněnští spoluobčané, pro něž text z knížky Ivony Březinové Začarovaná třída, určený pro děti od osmi let a zařazený do čítanky pro druhou třídu, byl natolik složitý, že v něm cítili rasistický podtext.

Stručně připomenu, o co v ukázce z knížky šlo: Třeťačka Madla nechce v hodině tělocviku tancovat s jedním z rómských spolužáků Máryfukem, protože maminka říkala, že Cikáni jsou špinaví a kradou. Na Madlu žádný jiný tanečník nezbude, naopak ji spolkne obrovská mýdlová bublina, kterou vyčarují dva Máryfukovi bratři. Celá třída má pak plno práce s vytíráním podlahy od mýdlové pěny a za odměnu rómští spolužáci vyčarují pro každého zmrzlinu, i pro Madlu. Ta si uvědomí, že všichni Cikáni nejsou stejní a že maminka zdaleka všechno neví. Tečka, konec kapitoly. Složité? Že text nepochopili někteří Rómové, lze ještě s jistými rozpaky přijmout, co ale následovalo po jejich upozornění na tenhle text, je pouze nechutné a nepochopitelné. K textu se vyjádřil negativně bývalý nejlepší ministr školství Dobeš i zmocněnkyně pro lidská práva Monika Šimůnková, kteří oba absolvovali vysokoškolská studia. Málokdo si děláme iluze o intelektuálním potenciálu státních úředníků, ale přece jen, nepochopit text pro osmileté děti? A aby toho nebylo málo, našlo se několik novinářů, také absolventů vysokých škol, kteří názory těchto dvou politiků papouškovali a pseudoproblém několik dnů rozmazávali a rozmazávali. A tak nakladatelství, které tuhle kapitolu do čítanky pro druhou třídu zařadilo, prý vydalo pro jistotu nové vydání čítanky, už bez tohoto textu. Kolikpak to asi stálo? A proč to vlastně píšu? No, proto, že minulý týden knížka Začarovaná třída vyšla už ve čtvrtém vydání. Znají ji i děti ve Francii, Srbsku, co nevidět vyjde na Slovensku a ve Slovinsku. A víte, kdo byl kmotrem toho nového vydání knížky? Rómský žák Kevin, který jako by z oka vypadl jednomu z bratrů Margošových z knížky. Popřál knížce, aby se dětem, které ji ještě neznají, líbila a aby ji nečetl žádný politik. Dobré, ne? A že z jedné čítanky ukázka z knihy vypadla? To vůbec nevadí. Knížky Ivony Březinové čtou děti, které jsou zvyklé číst, dobrovolně. Ukázky z nich nepotřebují být v čítankách. Jen si zkuste nějakou její knížku vypůjčit v knihovně! Najdete tam leda ty nejstarší a ještě ne vždycky, všechny ostatní jsou rozpůjčené. Proto se také po té nechutné kauze zvedla vlna podpory spisovatelce z řad odborné veřejnosti i knihovnic z dětských oddělení. A paní Šimůnková i pan Dobeš teď mají možnost reparátu. Knížku si můžou koupit nebo vypůjčit a v klidu se soustředit na děj. Možná…