Jak se točí film za 48 hodin – Kick off/Výkop
V 18:47 známe žánr – komedie! Mám takovou radost, že zařvu, jako když jsme v Naganu dali poslední gól. Ne tak všichni zúčastnění - asi 4 týmy se dohodnou a místo vylosovaného tématu si jdou raději vytáhnout tzv. divokou kartu – tedy jiné zadání, přičemž na výběr mají z ne zcela populárních žánrů – riskují např. western či historický film – ten je vylosován hned dvakrát.
Dál se dozvídáme, že povinnou rekvizitou, která se ve filmu musí objevit je prstýnek, povinná věta, která tam musí zaznít je: „Říkali mi kapitán“ a postavou Daniel/a Černý/á, personální stylista/ka.
Cagil nám dává první instrukce – jde do kanceláře vybrat a zaplatit hudbu k filmu, u něj doma se máme sejít asi za dvě hodiny. Jdeme se tedy najíst – to ještě netuším, jak správné to bylo rozhodnutí a že celý další den nám bude převážně kručet v břiše (v tom lepším případě, v horším jsem snad poprvé zažila křeče do žaludku). Jídlo je ale výborné, nálada jakbysmet.
21:45 Potkáváme se u Cagila, kde je ještě kamarád Saneesh dokončující svůj první film v rámci jiného festivalu majícího 72 hodin (tak moc?! Napadá mne okamžitě). Jsem ráda, že ho vidím, dlouho jsme se nepotkali. Má to ale malý zádrhel – Saneesh pracuje na počítači s českou klávesnicí, takže mi nabízí pro překlad jeho počítač. MacBook od Applu. V životě jsem ho nedržela ani v ruce a teď na něm mám překládat scénář, to je holt život, říkám si a snažím se s ním skamarádit, leč poněkud marně.
22:45 Cagil přináší první verzi scénáře – vysvětlí stručně příběh a dodává, že nebudu jen překládat, jako Turek je schopen napsat dobrou komedii jedině v Turečtině, nikoliv anglicky a už vůbec ne česky, takže je třeba se na to dívat kriticky a změnit slova, věty, které v češtině nejsou moc k smíchu, nedávají až takový smysl. Dává mi první scénu a pouštím se do toho. Je to spíš boj kdo z koho, přičemž na celé čáře vyhrává MacBook. Ale nevzdávám se jen tak a bez „hacku a carek“ překládám a vymýšlíme se sestrou jiné varianty vět či jiných vtipností. Uložit soubor ale už musí po každé scéně Saneesh, to nedáváme ani já ani Cagil.
23:00 Jsme v půlce scénáře a v přestávkách mezi překladem (scénář dostávám postupně po jednotlivých scénách) si děláme všichni poznámky, co je třeba zítra donést za kostýmy, rekvizity a další propriety.
01:05 Je to hotovo, hurááá!
01:10 Volá mi maminka, která doma hlídá děti, zda přijedu na noc domů – sdělují jí, že musím, neb je třeba druhý den přivézt spoustu věcí od nás z domova a už čekám na taxík.
02:00 Tedy půl hodiny po té, co jsem se konečně dostala do postele se budí s řevem: „Mlíčko, mlíčko!“ syn, jdu dělat mlíko, přenést ho k sobě do postele a myslím na to, co bude zítra.
04:20 Budím se, nemůžu spát nebo snad dospat?!
06:30 plus mínus tak nějak usínám, aby mi v 7:30 zazvonil budík. Všechno připravit, sbalit, nic nezapomenout a vyrazit!
Olga Daskin
Óda na práci
Pátek večer Elí: „Mami, když mám opravdovou peněženku a v ní ty kartičky (permanentka na vláček na Žofínském ostrově, karta do petcentre) a hodně peněz (15,- Kč), tak to už bych mohla být opravdová maminka, že jo?“
Olga Daskin
Den jako vymalovaný
Je krásné se ráno vzbudit do modré oblohy a svitu slunce, slyšet ve dvoře ptáky zpívat a na okně vidět všechno kvést.
Olga Daskin
Slabost
Ačkoliv si moje děti myslí, že maminka je něco jako polobůh nebo přinejmenším chodící wikipedie, jsem pořád jenom člověk a mám dost slabin. Jednou z nich je bezesporu slabost pro červený hrnek s bílým vnitřkem a nápisem Nescafé.
Olga Daskin
Turecký deník - šílení poprvé
Zatímco v poklidu večeříme v kuchyni a děti si malují v obývacím pokoji, přijde do kuchyně Elí, aby nás sdělila, že Erdík je celej počmáranej – „Takhle“, ukazuje po obličeji, „je celej červenej.“ Za chvíli se přichází Erdík sám pochlubit – červenou barvu má po celý puse a bradě – odkládním se ledabyle od stolu a ptám se ho: „Není to krev, že ne?“, načež z dosavadní úrovně lenochoda přejdu do tempa závodního chrta a v pikosekundě mu stírám tu krev z obličeje a snažím se najít zdroj krvácení.
Olga Daskin
Můj otec je veverka
Fakt. Vlastě jsem to nevěděla celých 35 let, až dneska mi to maminka pověděla a přitom to bylo jasný už dlouho. A začalo to tak nevinně.
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Mexičtí narkos už nepašují peníze, platí si šmouly. Je to legální a bez rizika
Premium Vsaďte se, že nevíte, jak mexičtí narkos pašují peníze z Ameriky. Jistě, viděli jste v seriálech na...
Nová vlna podvodů. Vyluxovaným účtem to nekončí, přeprodávají se osobní data
Premium Kyberzločinu dlouhodobě přibývá, v Česku se s končící lhůtou pro daňová přiznání podvodníci...
Životní prostředí v Československu patřilo k nejhorším na světě, líčí vědec
Premium V roce 1989 se stal vůbec prvním ministrem životního prostředí. Profesor Bedřich Moldan patří mezi...
Auto za tahačem s tankem zastavilo. Už ale ne kamion, který osobák sešrotoval
Při nehodě tří aut zemřel na dálnici D1 mezi Bohumínem a Polskem jeden člověk, další dva jsou...
Klempíř - Pokrývač do Německa
Arcon Personalservice GmbH
nabízený plat:
75 260 - 90 320 Kč
- Počet článků 42
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 941x