O tchýních a lidech /pan Steinbeck promine/

Správná tchýně má bydlet alespoň stopadesát kilometrů daleko a rady dávat pouze v případech, kdy je o to výslovně požádána.

X+

Jsou kategorie, do kterých se dostane člověk opravdu ne vl. vinou. a nikdo se ho ani nezeptá, jestli se mu tam chce. No nechce, pochopitelně - vždyť už jen to slovo tchýně zní tak nějak nelibozvučně, vybaví se vám dýně (v lepším případě)... ani němčině není co závidět, "Schwiegermutter" nedrnčí o nic líp. Proč to čeština nemá vymyšleno aspoň jako angličtina - "Mother in law" - zákon je zákon a ten se má ctít.

Nejlíbezněji z toho vychází galantní francouzština - "belle mere" snad ani nemůže vypadat jako brutální jedubaba, neřkuli, aby se tak ještě chovala. Má krásnou matku v popisu práce a hotovo.

Hlavní role tchýní v nepřeberných vtipech drsného až nejdrsnějšího charakteru je nezaměnitelná. Tchán prostě nemůže zastat všechno. Taky by tam neměl tu jiskru, kterou dovede vykřesat ženský temperament.

Všechno asi vězí v neschopnosti milujících maminek přiznat si, že to nebohý dítě je dospělý tvor, který chce žít svůj vlastní život podle svých vlastních představ a že doba láskyplných pouček, tisíců rad a koneckonců i uplatňování nároků na muchlací náruč je fuč - že rady a poučky už měly být dávno vysloveny a svůj čas, kdy by neprošly levým uchem do pravého a pak volným pádem do prachu cesty, určitě někdy v době růstu měly. Na pošmajchlování už je taky alternace, je třeba si počkat na eventuální výsledky v podobě přítulných vnoučat.

Jsou přehršle školení, kde se dá zdokonalit v naprostých nepraktičnostech - nevím, jestli někde existuje něco tak přínosného jako kurs "jak se stát bezvadnou tchýní snadno a rychle". Ale kdo ví, jestli by to nebyla jen snůška šedošedé teorie. Ani ty závěrečné zkoušky bych si neuměla představit - co třeba modelová situace "do svíčkový dávám vždycky přesně 7 celých pepřů", nebo "Jaroušek má raději prsíčka než stehýnko - viď Jaroušku?".

Někdy je nejlepší brát skutečnosti jen tak s citem. Hlavně když to tak berou obě strany.

 

Autor: Miloslava Cejpková | úterý 6.5.2008 23:16 | karma článku: 16,79 | přečteno: 1292x

Další články autora

Miloslava Cejpková

Praktikujete „small talk“ a drobné dobré skutky?

To jsem to dopracovala - anglicismy už v nadpisu, já hlasatelka čisté češtiny, - no nic, člověk pokrok nezastaví... - ale teď už jen načisto :-)

28.2.2026 v 22:51 | Karma: 13,46 | Přečteno: 201x | Diskuse | Společnost

Miloslava Cejpková

Vymíráme... máme moc psů a málo dětí

Samozřejmě bulvární nadpis, jak už je člověk nakažený že současných periodik. Ale taky obraz mého normálního života - když jedu naší pěšo-cyklo trasou do města, potkávám maminky

28.11.2025 v 0:39 | Karma: 20,43 | Přečteno: 449x | Diskuse | Společnost

Miloslava Cejpková

O umění být sám

Nejsem akademicky vzdělaný expert na výše uvedené téma, ale zato jsem už takřka 15 let vdova, která by si třeba ještě v říjnu 2010, nedovedla představit, že po dovolené v Malaze bude za pár měsíců sama...

24.10.2025 v 0:42 | Karma: 13,29 | Přečteno: 294x | Diskuse | Společnost

Miloslava Cejpková

A babi, co je demokracie?

Bylo před volbami - těmi nejdůležitějšími, parlamentními. Letos. A já měla domluveno babičkování. To je taková ta služba, která baví obě strany, hlídanou i hlídající. Když si to umí užít.

4.10.2025 v 19:56 | Karma: 14,34 | Přečteno: 282x | Diskuse | Společnost

Miloslava Cejpková

Máte něco proti boomrům?

Tak přátelé Z, X... na úvod - jsme taky lidé, ještě se nám nechce z tohohle pódia odejít a taky bychom vám rádi vysvětlili co, proč a jak. Možná nás pak lépěji pochopíte :-)

13.9.2025 v 23:05 | Karma: 17,33 | Přečteno: 320x | Diskuse | Společnost

Nejčtenější

O solitérech v Praze. Některé stavby jsou jako pěst na oko. Třeba panelák v Braníku

Solitér v Branické ulici
1. března 2026

Kdo viděl film Tam na konečné z roku 1957, pravděpodobně ho zaujalo nejen zpracování v duchu...

Galerie: Tramvaje ze Škody míří do Itálie i Německa. Takhle vypadají české vozy pro Evropu

Tramvaje ForCity Smart Bonn pro SWB jsou moderní obousměrné tříčlánkové a 100%...
4. března 2026  6:47

Většina Čechů zná tramvaje Škoda především z pražských ulic nebo z dalších krajských měst. Jen...

Záhadné schody v Kunratickém lese mají vysvětlení. Sloužily při šlechtických honech

Zaniklé schody v Krčáku
3. března 2026

V srdci Kunratického lesa chátrají podivuhodné schody, které vedou „odnikud nikam“. Před bezmála...

Kam v březnu v Praze zdarma? 7 tipů od poslechovky po pochod ve Stromovce

Okolí holešovického Výstaviště a Stromovky změní podobu. (23. listopadu 2024)
28. února 2026  18:35

Vybrali jsme sedm pražských akcí zdarma – koncerty, festival, výstavy i přednášky, které můžete...

Lavičky v „Sherwoodu“ u stanice Praha hlavní nádraží zmizely. Proč se vrátí jen 40 procent?

Návrh českého studia re:architekti, který se umístil v soutěži na třetím místě...
26. února 2026  12:37

Z Vrchlického sadů kolem železniční stanice Praha hlavní nádraží byly během posledního únorového...

Nenávidí policii, brojí proti systému. Teď nebinárnímu Míšovi odtáhli auto

Zásah strážníků u údajně nepojízdného auta u nemocnice v Plzni. Městská policie...
5. března 2026  17:32,  aktualizováno  17:32

Policisty a strážníky v Plzni už měsíce zaměstnává šestačtyřicetiletý Michal M., který nejčastěji...

Víceúčelový dům v Buku u J. Hradce bude sloužit místním, spolkům i podnikatelům

ilustrační snímek
5. března 2026  15:53,  aktualizováno  15:53

Nový víceúčelový objekt v místní části Buk u Jindřichova Hradce dnes začal sloužit místním...

Stromovka

Stromovka
vydáno 5. března 2026  17:22

Tenisové kurty Sparty ve Stromovce

Praha 1

Praha 1
vydáno 5. března 2026  17:22

Terapie zvířetem...

Hormonální rovnováha po 40? Existuje přírodní cesta, jak se cítit lépe
Hormonální rovnováha po 40? Existuje přírodní cesta, jak se cítit lépe

Únava, výkyvy nálad, problémy se spánkem nebo náhlé pocení. Po čtyřicítce se hormonální změny hlásí o slovo častěji, než si myslíme. Existuje ale...

  • Počet článků 208
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1320x
Teplomilný tvor se sklonem k ironii, snahou o laskavě-úsměvný nadhled a nechutí komentovat politiku.

Ťukněte na "Seznam rubrik" a vyberte si podle nálady - od naštvaných glos ohledně společnosti, přes cestovatelské postřehy, po fotoblogy a úsměvné :-)
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.