Stará Trnková

Vzpomínám si na staré zašlé časy v naší jednotřídce v obci Miletín, nedaleko Uhlířských Janovic, na Kutnohorsku v době nejhlubšího stalinismu. Psal se tehdy rok 1952. V Miletíně jsem začal chodit do první třídy...

Vyučoval tam  řídící Josef Novák, který až na drobnou maličkost, že měl pohlavní poměr s katolickým farářem z nedalekých Solopysk, byl zcela normální.

Novák byl známým a obratným oportunistou. Dovedl se s úspěchem uchytit a prospívat v jakémkoli režimu.

To věděla velice dobře i stará paní Trnková z nedaleké obce Rozkoš.

Její vnučka chodila do páté třídy miletínské jednotřídky a její prospěch byl, diplomaticky řečeno, velice průměrný.

Stará Trnková si řekla, že to tak nenechá a vydala se jednoho dne z Rozkoše , kde měli Trnkové statek, do Miletína.

Řídícího objevila v kabinetě jednotřídky a řádně pozdravila: "Heil Hitler!"

Novák se zarazil a vyhrkl na babku: "Trnková, Vy jste si spletla dobu, co?"

Důchodkyni to z rovnováhy rozhodně nevyvedlo: "Dobu jsem si možná spletla, ale Vás určitě ne, pane řidicí!".

Celkem rychle se domluvili. Řidicí nechtěl mít opletačky. Slovo dalo slovo a dopadlo to tak, že vnučka Janička Trnková si v pololetí nesla domů do Rozkoše vysvědčení se samými jedničkami.

Než vyrazila k domovu, kladl jí řidící Novák na srdce: "Vyřiď babičce, že dnes žijeme ve státě dělníků a rolníků. Naším předvojem je komunistická strana. Největším přítelem Československa je soudruh Stalin!"

Když si stará Trnková, ostatně věřící katolička, chodící pravidelně do kostela v Solopyskách, vzkaz vyslechla, napsala řídícímu krátký dopis:

"Děkuji za vysvědčení. Nebýt Hitlera a Stalina, Janina by samé jedničky nikdy nedostala. Ať tedy žije Hitler i Stalin! Pozdravujte ode mne důstojného otce. Jana říkala, že prý s farářem chodíte často na dlouhé procházky do polí. Z toho důvodu myslete na její vysvědčení na konci roku. Doufám, že si rozumíme! S uctivými pozdravy , babka Trnková."

Řídící si dopis přečetl, roztrhal ho a hodil do kamen. Přitom utrousil pouze jednu větu: "To je svině!"

Poté odkráčel do miletinského hostince "U Urbanů", kde se do němoty opil a pozvracel celý Miletín.

Dodnes se místu, kde stávala kdysi jednotřídka, říká "U poblitého Nováka".