Klášter
Sjeli jsme s hlavní silnice a pokračovali lesní cestou. Ve 14. století se buddhismus ukryl v horách před novou vládní doktrínou - konfucianismem.
Přivítal nás mnich v šedém oděvu z hrubého plátna. Vyholená hlava, na nohou bílé, na špičce zahnuté, boty. Brána do kláštera byla otevřená. Prošli jsme pod prohnutou stříškou na dvou mohutných kmenech, tvořících bránu, mohutná vrata se zavřela, před námi se otevřel nový svět a od té chvíle jsme nesměli mluvit.
Ubytovali nás ve velkém pokoji s vyhřívanou podlahou. Byla příjemná. Rozprostřeli jsme na ni své ibul (tenké matrace) a rozhlíželi se. Celá budova byla umístěna kousek nad zemí, nestála na základech, vyhloubených v zemi. Okna byla ze dřeva, tabulky z tradičního ručního papíru. Komáři…Smíšené pocity. Spánek.
„Tuk…, tuk…, tuk …“ – čtyři ráno. Mnich, bubnující na malou kulatou tykev pomalu a klidně kráčí kolem komplexu budov, rytmicky brumlá sútru. Víčka jsou zlenivělá. Je tmavě šedo. „Tuk“…vstávej!
Poslechnu, vstanu a jdu k prameni. Malé korýtko, vyhloubené v kameni, sbírá pramínky ranní rosy. Voda je ledová. Uvědomuji si hranice svého těla.
„Dong“, ozve se po chvíli vznešeně z altánu.
„Dong“, promluvil buben-sud, visící pod stříškou. „Dong, du, dum“, ze šedi vystoupí klášterní budovy.
„Dong, dum, dum“ střechy jsou kopií obrysů údolí.
„Dong“, sluneční paprsky nesměle líbají rosu. „Dong, dong“, přísnost skal nabývá s východem něžnosti, „dong, du, dong, dong, du, dong“ vystrčí na odiv bachraté pupíky…
„Dong“, zvuk bubnu postupně zrychluje. Nabývá rytmu. „Dong, dum, dum, dong, dum, dum“, vlní se, valí se, zaplní údolí, vrazí do úpatí, vrací se ozvěnou… „Dong“, další takt, „dong, dum, dong, du, dum“, srazí se s předchozím, „dong, dum, dong“, přeskočí dunění, „dong, dum, dong, du, dum“ zmizí zpět ve víru, “dong, dum, dong” znovu vypluje, mohutní, roluje, tepe a “dong”…
Odkudsi vycházejí mniši… Zpívají sútru. Hlubokým hlasem. Jediným tónem. A jdou. Rozvážně. Údery. Splynuly se zpěvem… Vodopád… Není znát kde jeden skončil a druhý započal. A oni kráčí. A jsou jedno. A každý sám. A buben vře. A za každým krokem pak na zemi dopadá sluneční svit.
”Doooong.”
A ticho.
A je nový den.
A srdce bubnuje.
A já jsem jiná.
Eva Zverinova
K-pop a marihuana
Čtenáře zaujal tento článek, publikovaný na facebookových stránkách Korejského deníku. Jde o volný překlad textu z Korea Times
Eva Zverinova
Korejský deník, 60. vydání, 19. června 2021
Je sobota, vychází Koky, ty ́denni ́ prˇehled zpra ́v o Koreji. V dnešním vydání se mimo jiné dočtete, co hýbá korejskou společností, jak dopadl prezident Mun v Evropě, a jak Severní Korea překvapila OSN.
Eva Zverinova
Korejský deník, sobota 6. června 2021
Tento týden se na Jihu Koreje zvedla vlna soucitu s poddůstojnicí, která spáchala sebevraždu, protože ji sexuálně obtěžoval nadřízený. Podala stížnost, tu ale odmítli odpovědní lidé řešit, odkládali a bagatelizovali ji.
Eva Zverinova
Korejský deník, sobota 29.5.2021
V minulém týdnu navštívila ČR delegace poslanců korejského Národního shromáždění, vedená jejím předsedou Pak Pjongsokem. Na Jihu se masivně očkuje, Sever urychleně sází rýži, bude pršet.
Eva Zverinova
Korejský deník, sobota 24. dubna 2021
Výběr zpráv z korejského tisku za uplynulý týden. Ve Speciálu vyšel první díl rozhovoru s britskou skladatelkou Lindsey Miller, která dva roky žila na Severu. Mimo jiné učila Severokorejky jógu. Vypráví o lidech, ne o systému.
Další články autora |
Drahé a rezavé, řeší Ukrajinci zbraně z Česka. Ani nezaplatili, brání se firma
Premium České zbrojařské firmy patří dlouhou dobu mezi klíčové dodavatele pro ukrajinskou armádu i tamní...
Královna fetiše rozdráždila Ameriku. Její fotografce se klaní i feministky
Seriál „Nejkrásnější fotografka“ či „nejlepší pin-up fotografka na světě“. Taková čestná přízviska si...
Turisté si zajeli do Afghánistánu. Střelci část Evropanů povraždili i s průvodci
Neznámí ozbrojenci v pátek večer v provincii Bámján v centrální části Afghánistánu zabili tři...
Turek: Z Nerudové mi bývá špatně, o hlasy komoušů a progresivistů nestojím
Bývalý automobilový závodník a lídr Přísahy s Motoristy Filip Turek patří mezi černé koně...
Vrtulník íránského prezidenta havaroval v mlze, záchranáři po něm pátrají
Aktualizujeme Na severozápadě Íránu pokračuje rozsáhlá záchranná operace poté, co zde zmizel vrtulník s íránským...
Komu spadne do klína západ Afriky? Ve hře o vliv je průmysl i dezinformace
Premium Od spolupracovníka MF DNES v Africe Pozvolný odchod Francie ze západní Afriky je hotová věc. Zcela nahradit francouzský vliv ale bude...
Čechů ubývá, rodí se méně dětí. Není čas na sex a vztahy, vysvětlují odborníci
Premium Stále více žen v Česku nemůže otěhotnět nejen z důvodů onemocnění, ale i kvůli odkládaní...
První barevná fotka zmizela v hlubinách času. Už ji nikdy nikdo neuvidí
Seriál Je to jen pruhovaná stuha na tmavém pozadí, přesto představuje zásadní moment ve vývoji barevné...
V metru ve stanici Náměstí Republiky spadl do kolejiště člověk, provoz byl zastaven
„Na stanici metra B spadl do kolejiště člověk. Provoz metra je přerušen v úseku Smíchovské nádraží...
- Počet článků 30
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 292x
Praha ilbo je specializované bilingvální periodikum, jehož hlavním posláním je informovat o dění v Koreji nezávisle, co možná nejobjektivněji a zpřístupnit laické veřejnosti výsledky vědecké práce českých koreanistů.
Korejské Praha ilbo je deník pro korejskou komunitu, žijící v ČR, vychází od pondělí do pátku a píší jej tři Korejky.
http://facebook.com/prahailboceskyokoreji