Jak televize Nova vydírá diváky
Ze zákona mají komerční televize povinnost zpřístupnit 15 % vysílání divákům s postižením sluchu skrytými titulky (teletext 888).
Zákon vznikl v době, kdy měla více kanálů snad jen Česká televize (která má ze zákona povinnost opatřit 70 % pořadů titulky). Oněch 15 % si však "vyčůraně“ komerční televize vysvětlují tak, že 15 % napříč všemi kanály, kterých už mají i 5. Důsledek je ten, že na svém hlavním kanále titulkují třeba 35 %, na dalším 9 %, na dalších dvou 5 % a někde 0 % (Prima ZOOM).
Osoby s postižením sluchu usilují v novele zákona o to, aby byla povinnost titulkovat na všech kanálech nejméně 15 % a každý rok by byla povinnost procenta navyšovat.
To se však komerčním televizím nelíbí a Nova spustila přímo "vyděračskou kampaň“, které říká "Pilotní projekt". U pořadů, kde jsou běžně titulky (seriály) se místo titulků objevily titulky:
Testujeme dopad chystané novely
Vysílacího zákona. V případě jejího
schválení nebude pořad titulkován.
Komentáře vítáme na nova.cz/ titulky
Diváci jsou samozřejmě rozhořčeni, píší stížnosti a přesně to, je záměr Novy. Tyto stížnosti totiž následně použije jako argument proti novele s tím, že samy osoby s postižením sluchu novelu nechtějí.
Zapomněli však na několik věcí. Když to je "podle novely“, proč nemá skryté titulky na dalších svých kanálech, ale rovněž onen nápis?
V novele je i návrh 15 % stopáže. Teď to komerční televize počítají jako 15 % vysílaných pořadů a dejme tomu pětiminutový pořad s titulky, má hodnotu jako dvouhodinový film. A také se jim nelíbí "stopáž pořadu". Proto, protože by se nepočítalo třeba 50 minut u seriálu (jak je uvedeno v programu), ale odečetly by se reklamy a zbylo jen 25 minut.
Tím, že televize netitulkují, přichází o diváky a nejen z řad osob s postižením sluchu. Když se totiž kouká rodina, kde někdo neslyší (např. babička) na televizi, koukají se na to, co je opatřeno titulky. To je také úplně první kritérium při výběru pořadu. Co by se nám líbilo, je až to druhé.
Navíc titulky nevyužívají pouze osoby s postižením sluchu, ale i spousta slyšících.
Co by se asi strhlo, kdyby Nova v rámci nějakého projektu úplně vypnula na 14 dní zvuk?
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Autor: Ladislav Kratochvíl
Kráťa ohluchl ve svých 40 letech v roce 2003. Kromě psaní se věnuje vlastnímu webu (www.kochlear.cz), počítačovému poradenství a problematice ztráty sluchu ve středním věku a později. Zabývá se nejen touto tematikou a souvisejícími přednáškami, ale také možnostmi přepisu mluveného slova do textu v reálném čase.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Ztlumeno
Když masmédium mystifikuje neznalou veřejnost, není to dobré
Pokud uvádí nějaké masmédium klamavé informace, není to vůbec dobré. Nebýt toho, že jsem se všiml, napsal jim a opravili si to, mystifikovali by veřejnost i nadále.
Ztlumeno
Aby byly památky pro všechny lidi s postižením sluchu
Často bývá někde uváděno, že prohlídky jsou bezbariérové pro neslyšící. Je to však bezbariérovost pouze pro část lidí s postižením sluchu. Babička, která neslyší a něco takového navštíví s vnoučaty, z prohlídky převážně nic nemá.
Ztlumeno
Simultánní přepis a dění na pódiu musí být v jednom zorném poli
Pokud to tak není, nelze sledovat obojí současně. Tlumočník znakového jazyka také nestojí někde stranou a v jiné vzdálenosti. V ČR komunikuje česky (znakový jazyk není čeština) 98% lidí s postižením sluchu (asi 560 000 z 575 000).
Ztlumeno
Počet lidí s postižením sluchu v České republice
Přesný počet lidí s postižením sluchu, dejme tomu na +-500 v České republice, nikdy nikdo nespočítá, protože neexistuje oficiální evidence osob se zdravotním postižením. Z dostupných zdrojů si však lze udělat představu.
Ztlumeno
Jak píší nevidomí na dotykovém mobilním telefonu
Neslyším a potřebuji sdělení druhé strany v písemné podobě, protože komunikuji česky (zkrátka pouze neslyším - mluvím normálně), tak, jako 98 % lidí s postižením sluchu (třeba babička, která přichází vlivem věku o sluch) v ČR.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
To nemyslíte vážně! Soudce ostře zpražil bývalého vrchního žalobce
Emotivní závěr měl úterní jednací den v kauze údajného „podvodu století“, v němž měly přijít tisíce...
Bez krytí celníky by Březinova skupina nefungovala, řekl žalobce v závěrečné řeči
Soudní projednávání vynášení informací z Celní správy členům tak zvané lihové mafie se dnes dostalo...
SPOLU paroduje heslo ANO a spojuje ho s Ruskem, premiér Fiala to hájí
V kampani před volbami do Evropského parlamentu vsadila koalice SPOLU i na antikampaň. Na sociální...
Emigrantovi v USA pomohl s důchodem archiv StB, našli v něm doklad o zaměstnání
Seniorovi žijícímu v USA pomohl s důchodem v ČR archiv Státní bezpečnost (StB). Právě v něm totiž...
U Prahy vykolejil v zatáčce osobní vlak. Jel 100 km/h, strojvedoucí v něm nebyl
Na železniční trati mezi obcemi Čisovice a Měchenice v okrese Praha-západ vykolejil vlak. V...
- Počet článků 125
- Celková karma 7,62
- Průměrná čtenost 783x
Sluchové postižení (SP) je označováno WHO (Světová zdravotnická organizace) jako 2.nejtěžší ihned po mentálním postižení. Lidé jsou odtrženi od komunikace. SP je velmi variabilní a není možné si jej vyzkoušet. Podle výše ztráty sluchu jsou lidé neslyšící, nedoslýchaví, ohluchlí, hluchoslepí, máme uživatele kochleárních implantátů. Každý člověk má jiné nároky na komunikaci. Prelingválně neslyšící dávají přednost znakovému jazyku, nedoslýchaví a ohluchlí lidé simultánnímu přepisu.
S podporou Blog iDNES.cz