<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <atom:link href="https://blog.idnes.cz/ztlumeno?mode=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title>Ztlumeno - Blog iDNES.cz</title>
    <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno</link>
    <description>ORBI PONTES&amp;nbsp;šíří osvětu v oblasti sluchového postižení.Pořádáme pravidelně na konci září festival&amp;nbsp;Týden komunikace osob se sluchovým postižením.

Sluchové postižení (SP) je označováno WHO (Světová zdravotnická organizace) jako 2.nejtěžší ihned po mentálním postižení. Lidé jsou odtrženi od komunikace. SP je velmi variabilní a není možné si jej vyzkoušet. Podle výše ztráty sluchu jsou lidé neslyšící, nedoslýchaví, ohluchlí, hluchoslepí, máme uživatele kochleárních implantátů. Každý člověk má jiné nároky na komunikaci. Prelingválně neslyšící dávají přednost znakovému jazyku, nedoslýchaví a ohluchlí lidé simultánnímu přepisu.

S podporou Blog iDNES.cz
&amp;nbsp;</description>
    <language />
    <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 17:52:05 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 17 Jul 2026 17:52:05 GMT</lastBuildDate>
    <ttl>2</ttl>
    <item>
      <title>Není se za co stydět a je lepší postižení sluchu nemaskovat</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/neni-se-za-co-stydet-a-je-lepsi-postizeni-sluchu-nemaskovat.Bg26040387</link>
      <description>Když někdo nevidí nebo má protézu, většinou se to nesnaží skrývat. U postižení sluchu ale spousta lidí cítí potřebu maskovat ho, což pak vede jen k nedorozuměním a zbytečným trapasům.</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 05:50:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Neslyším a komunikuji česky - tlumočníka do znakového jazyka opravdu nepotřebuji</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/neslysim-a-komunikuji-cesky-tlumocnika-do-znakoveho-jazyka-opravdu-nepotrebuji.Bg25100732</link>
      <description>Většina lidí s postižením sluchu mluví česky. Přesto se často automaticky předpokládá, že potřebují tlumočníka do znakového jazyka. Proč to stále mate?</description>
      <pubDate>Fri, 24 Oct 2025 06:06:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>I ohluchlý slyší, když je pochopen</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/i-ohluchly-slysi-kdyz-je-pochopen.Bg25070642</link>
      <description>Dnes bych se chtěla podělit o své zkušenosti s kolegy v zaměstnání, kteří byli 30 let součástí mého pracovního života, protože právě tito lidé rozhodovali o tom, jak se budu v kolektivu cítit </description>
      <pubDate>Thu, 24 Jul 2025 09:18:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Česká televize částečně zpřístupnila živé iVysílání divákům s postižením sluchu</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/ceska-televize-castecne-zpristupnila-zive-ivysilani-divakum-s-postizenim-sluchu.Bg25070310</link>
      <description>Po několika letech od spuštění nové verze webových stránek iVysílání opatřila Česká televize titulky i právě vysílané pořady a odstranila tak jednu z bariér.</description>
      <pubDate>Sat, 12 Jul 2025 08:08:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jsem neslyšící, čtu, neznakuji aneb když hluchota neznamená znakovku.</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/jsem-neslysici-ctu-neznakuji-aneb-kdyz-hluchota-neznamena-znakovku.Bg25070222</link>
      <description>Tímhle článkem nechci znevažovat tlumočení, určitě je fajn pro 2-5% lidí, kteří se neslyšící narodili, je to jejich rodný jazyk a zásadní komunikační prostředek.</description>
      <pubDate>Wed, 09 Jul 2025 05:31:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Neslyšící stále čekají na zpřístupnění iVysílání veřejnoprávní televize</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/neslysici-stale-cekaji-na-zpristupneni-ivysilani-verejnopravni-televize.Bg25060243</link>
      <description>Při spuštění nové verze iVysílání v roce 2021 ČT tvrdila, že „myslí na uživatele s různými typy smyslového znevýhodnění“. Přístupnost pro neslyšící se výrazně zhoršila. Byly odebrány kompenzační funkce a řešení stále chybí.</description>
      <pubDate>Sat, 07 Jun 2025 05:58:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Titulky nejsou karaoke. A není složité je udělat správně</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/titulky-nejsou-karaoke-a-neni-slozite-je-udelat-spravne.Bg25050940</link>
      <description>Často se setkáváme s blikajícími ‚karaoke‘ titulky, které místo pomoci ruší. Proč nefungují pro neslyšící a jak jednoduše vytvořit přístupné titulky?</description>
      <pubDate>Sat, 31 May 2025 06:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Pan Dušek ohluchl a příjem do nemocnice</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/pan-dusek-ohluchl-a-prijem-do-nemocnice.Bg25040682</link>
      <description>Náhle ohluchlí ve středním věku a později jsou najednou vytrženi z celého dosavadního světa. Většinou přijdou o práci, nikomu nerozumí a jsou odkázáni na to, co jim kdo napíše, protože jinak komunikovat neumí (jen mluvit).</description>
      <pubDate>Fri, 25 Apr 2025 05:50:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Příběhy pana Duška – pan Dušek neslyší zdroj hluku</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/pribehy-pana-duska-pan-dusek-neslysi-zdroj-hluku.Bg25040568</link>
      <description>Často se můžeme setkat s mýtem, že se ztrátou jednoho smyslu nějak zdokonalí druhý (nevidomý dokonale slyší, neslyšící dokonale vidí). To by pak hluchoslepí lidé vůbec neexistovali a neslyšící by nenosili brýle.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Apr 2025 05:37:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Přelévání titulků: Pomoc pomalejším čtenářům, nebo problém?</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/prelevani-titulku-pomoc-pomalejsim-ctenarum-nebo-problem.Bg25040099</link>
      <description>Dříve titulky mizely rychleji, dnes „čekají“ na další a zůstávají déle viditelné. Pomáhá to pomalejším čtenářům, ale zároveň zakrývá důležité informace na obrazovce. Je to krok správným směrem, nebo spíš překážka?</description>
      <pubDate>Sat, 05 Apr 2025 06:59:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Domácí automatický titulkovač</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/domaci-automaticky-titulkovac.Bg25040080</link>
      <description>Zkuste si u televizoru vypnout zvuk. Budete rozumět tomu, co se říká? Takto televizor vnímají diváci, kteří neslyší. Ale i slyšící, kteří mají televizi ztlumenou. Aby jej šlo sledovat bez zvuku, jsou potřeba titulky.</description>
      <pubDate>Fri, 04 Apr 2025 06:59:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ohluchlý a domovní zvonek: Vychytávky pro život bez zvonění</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/ohluchly-a-domovni-zvonek-vychytavky-pro-zivot-bez-zvoneni.Bg25030437</link>
      <description>Jaký je život bez signalizace domovního zvonku? Pro lidi s postižením sluchu to znamená složitější domluvu. Naštěstí dnes existují technologie, které mohou usnadnit život nejen jim, ale i slyšícím, kteří očekávají návštěvu.</description>
      <pubDate>Fri, 14 Mar 2025 08:28:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Generované titulky YouTube: Pomůcka nejen pro lidi s postižením sluchu</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/generovane-titulky-youtube-pomucka-nejen-pro-lidi-s-postizenim-sluchu.Bg25030351</link>
      <description>S nástupem AI začalo YouTube automaticky generovat titulky. To pomáhá nejen neslyšícím, ale i slyšícím divákům s porozuměním cizím jazykům. Strojový překlad sice není dokonalý, ale v mnoha případech usnadní orientaci.</description>
      <pubDate>Tue, 11 Mar 2025 08:24:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Titulky naživo: Brýle usnadní komunikaci při sluchovém postižení</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/titulky-nazivo-bryle-usnadni-komunikaci-pri-sluchovem-postizeni.Bg25030229</link>
      <description>Chytré brýle vhodné pro lidi s postižením sluchu překládají a titulkují řeč v reálném čase. Díky nastavitelnému zobrazení textu řeší potíže se zaostřováním a svým vzhledem připomínají běžné brýle.</description>
      <pubDate>Fri, 07 Mar 2025 08:03:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Neslyším a doručování přepravci je velký depresivní zážitek</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/neslysim-a-dorucovani-prepravci-je-velky-depresivni-zazitek.Bg25020572</link>
      <description>Doručování balíků je pro neslyšící problém, protože většina přepravců spoléhá jen na telefon. Jaké komplikace to přináší a kdo to dělá lépe? Sdílím své zkušenosti a důvody, proč by e-shopy měly nabízet i písemnou komunikaci.</description>
      <pubDate>Thu, 20 Feb 2025 06:50:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Pro sledování televize bez zvuku existují skryté titulky</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/pro-sledovani-televize-bez-zvuku-existuji-skryte-titulky.Bg25020438</link>
      <description>Mnoho lidí, zejména senioři, neví o existenci skrytých titulků, protože je nikdy nepotřebovali. Televize o nich neinformují, což je škoda, protože by tím dělaly reklamu samy sobě.</description>
      <pubDate>Sun, 16 Feb 2025 07:30:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Vizuální upozornění pro neslyšící řidiče</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/vizualni-upozorneni-pro-neslysici-ridice.Bg25020285</link>
      <description>Neslyšící řidiči nemohou spoléhat na sluchová varování, což může vést k nehodám. Řešením by mohlo být světelné upozornění reagující na sirény a další dopravní zvuky. Jak by takový systém fungoval a kdo ho vyrobí?</description>
      <pubDate>Tue, 11 Feb 2025 06:50:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Život s vypnutým zvukem očima ohluchlého hudebníka</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/zivot-s-vypnutym-zvukem-ocima-ohluchleho-hudebnika.Bg25020198</link>
      <description>Co se stane, když někdo celý život obklopený hudbou náhle ohluchne? Jak zvládnout ztrátu sluchu a komunikovat s okolím? O světě beze zvuků, technologiích i životních změnách v otevřeném rozhovoru.</description>
      <pubDate>Sat, 08 Feb 2025 04:55:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>
Rozdíl mezi ohluchnutím v dětství a ohluchnutím v dospělosti</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/rozdil-mezi-ohluchnutim-v-detstvi-a-ohluchnutim-v-dospelosti.Bg25020018</link>
      <description>Je velký rozdíl, když člověk ohluchne v dětství, kdy už umí mluvit, číst a psát, nebo až v dospělosti, kdy má práci, slyšící přátele a rodinu. Ve druhém případě je přechod do světa ‚s vypnutým zvukem‘ šokem pro něj i jeho blízké.</description>
      <pubDate>Sun, 02 Feb 2025 07:30:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Milníky vzniku potřebné sociální služby lidem s postižením sluchu</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/milniky-vzniku-potrebne-socialni-sluzby-lidem-s-postizenim-sluchu.Bg25010811</link>
      <description>Simultánní přepis je dnes samozřejmostí pro lidi s postižením sluchu, ale jeho vznik nebyl snadný. Česky komunikuje 98 % z nich, což v ČR znamená 480 000 z celkového půl milionu.</description>
      <pubDate>Thu, 30 Jan 2025 06:50:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Osamělost seniorů s postižením sluchu</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/osamelost-senioru-s-postizenim-sluchu.Bg25010699</link>
      <description>Osamělosti seniorů s postižením sluchu,  se  často odehrává v rodinném kruhu. Paradoxně, právě zde, kde by měl být člověk obklopen porozuměním a láskou, se může cítit více izolovaný než senior v domově důchodců.</description>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2025 07:49:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>
Jak komunikovat při ztrátě sluchu: Praktické tipy a osobní zkušenosti</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/jak-komunikovat-pri-ztrate-sluchu-prakticke-tipy-a-osobni-zkusenosti.Bg25010652</link>
      <description>Představte si, že byste se zeptali neznámého člověka: „Prosím Vás, kde je tady nejbližší bankomat?“ A on by odpověděl něco nesrozumitelného, například: „Po bozíke hig ma graní iiiu.“ Rozuměli byste, co říká?</description>
      <pubDate>Thu, 23 Jan 2025 07:22:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>
Kývne, že rozumí, ale co bylo řečeno, neví</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/kyvne-ze-rozumi-ale-co-bylo-receno-nevi.Bg25010581</link>
      <description>Když slyšící nerozumí, obvykle reaguje: „Cožééé?“ U osob se sluchovým postižením je to jiné – často něco rozumí, i když ne správně, a na nepochopení neupozorní. Domýšlejí si chybějící informace a stydí se přiznat, že neslyší.</description>
      <pubDate>Tue, 21 Jan 2025 06:50:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Desatero komunikace pomocí odezírání</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/desatero-komunikace-pomoci-odezirani.Bg25010493</link>
      <description>Komunikace pomocí odezírání má svá pravidla a omezení, která ovlivňují její spolehlivost. Přečtěte si desatero tipů, jak usnadnit odezírání a zlepšit vzájemné porozumění. Tipy vypracovala Mgr. Věra Strnadová.</description>
      <pubDate>Sat, 18 Jan 2025 04:14:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zlepšit komunikaci v domovech pro seniory</title>
      <link>https://blog.idnes.cz/ztlumeno/jak-zlepsit-komunikaci-v-domovech-pro-seniory.Bg25010255</link>
      <description>Nejvíce lidé přicházejí o sluch vlivem věku. I nadále však potřebují komunikovat se svým okolím. Díky moderní technice, jako jsou tablety a speciální aplikace, mohou senioři snadno zůstat v kontaktu se svým okolím.</description>
      <pubDate>Fri, 10 Jan 2025 07:16:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>