Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Ty kamarád, přijít přijít!

"Hej, babička, ja tě dlouho nevidět. Mít nové ovoce." Můžu dovnitř s tím psem? "Venku, venku." A někdo mi ho ukradne ne? To jdu radši tam k Tondovi. "Hej, kamarád, tady pes být".

"Já mít dárky, přijít vidět." Tak jo, ale jenom na chvilku. "Dárky děti,  čokoláda bonbóny. Dobrý chuť." Tvl Tony tos nemusel, proč mi to jako dáváš? "Ty kamarád, mít hodné děti." Tak díky. Hele musím běžet do práce, ale večer přijdu. "Ano, já počkat."

...

Ahoj Maiko, sousedka mi říkala že jezdíte do toho velkého obchodu. Chodíte tam do těch vaších obchodů? Jak mají potraviny jenom pro vás. "Jo, manžel tam jezdit." A nemohli byste mi tam koupit tu jasmínovou rýži? Mému synovi to hrozně chutná. "V sobotu ty tady, manžel koupit." No, vy jste zlatý, kolik to stojí? "Nestarat, já koupit."

...

Čau Honzo (české jméno pro Huonga). Tvl já měl dneska den. Celou noc přijížděly kamiony, nakládky vykládky víš co. Nezastavíš se. Vždyť ty to znáš ne? Tvoje manželka ti tady furt doplňuje regály a ty hov.o děláš. Hele, jak je to u vás, ty ženský jako fakt makají nebo jenom tvoje žena? Mám za sebou 12cku, půjdu domu, vykoupu se. Mám tady bůček, tak si ho potom dám. Hele Honzo, dej mi sím tě pět lahváčů jo? Ale zaplatil bych v pátek, jsem švorc.  Víš, že ti vždycky přinesu. Napiš si mě do notýsku. "Ne ne, ty mít dluh, žena chce peníze." Hele Honzo, tak jenom mezi náma jo? V pátek přinesu, nelžu přísahám. "Dobrý dobrý, přijít v pátek, ahoooj."

...

Čau, já se dneska nevyspala. Ty sousedovy děti zase celou noc řvaly. Furt na ně volám policajty, ale voni s tím stejně nic neudělají. Moje děti se potřebujou taky vyspat, musí do školy. Pak mi spějí na stole a pak mi kvůli tomu volá paní učitelka. To je šílený. Fakt nevím co s tím. No nic, vezmu si 20 deka kuřecí šunky, 6 buřtíků a 3 kusovky. "Kde ty bydlet? Já přijít a klid doma. Já pomoct." Ne ne jsi hodná, ale děti jsou děti. Řvou pořád, ale jsou to děti no. Jo, přijdu si v pondělí pro ty brambůrky, pá.

 

Vietnamská rodina po práci: Té paní z toho červeného vchodu chutnají debrecínky. Tomu pánovi, ten vrátník, tak pije jenom 10ky, 12ky nepije. Koukala jsem včera na letáky. Mají v XY uzený sýr za 16,90 Kč tak si necháme přivézt aspoň 20 toho balení. 

Tak uvaříno, pojďte jíst. Už máte domácí úkoly? Hele vědělas, že ten kluk od Thanga je teď ve Vietnamu? Určitě si tam šel hledat ženu, věk na to už má a není zrovna nejmladší. Na facebooku  mu tam často lajkuje jedna holka, nějaká Linh. To bude asi ona. Mají bohatou rodinu.  

Tak jo, nechte tátu na pokoji a běžte se vykoupat. Zítra jdete brzo do školy a ty mobily budou v noci u mě jasný?!

Autor: Tien Tran Tat | pátek 24.6.2022 13:59 | karma článku: 27,25 | přečteno: 961x
  • Další články autora

Tien Tran Tat

Jak je to s těma vietnamskýma jménama

Před 10 lety mi na úřadě spletli pořadí mého jména. Potřeboval jsem tehdy rychle udělat průkaz, tak jsem to nechal být. Roky letěly. Vyplňoval jsem různé formuláře a pracovní smlouvy a tak začal vznikat slušný chaos.

28.6.2022 v 7:19 | Karma: 32,67 | Přečteno: 1684x | Diskuse| Osobní

Tien Tran Tat

Touha po návratu

Byl jsem nedávno u své zdravotní pojišťovny, abych si nechal vytisknout přehled dob pojištění. Hned jsem si všiml těch volných okýnek kdy jsem tzv. nic nedělal. Toto období "flákání se" je složité vysvětlovat např. u pohovorů.

20.6.2022 v 23:23 | Karma: 24,39 | Přečteno: 572x | Diskuse| Osobní

Tien Tran Tat

Opálenou dívku bych si domu nepozval

Blíží se teplo. To pro mě znamená jenom vyměnit zimní bundu za lehčí větrovku. Čepici za kšiltovku. Jinak vše zůstává stejné. Žádné kraťasy, tričko ani tílko. Jsem "zabalený" po celý rok.

3.5.2022 v 10:19 | Karma: 26,78 | Přečteno: 1212x | Diskuse| Osobní

Tien Tran Tat

Odporná pražská Sapa

V Praze se všechno to "jiné" rozmělní. Takový je můj dojem. Vyčnívá tu hlavně výrazná exotičnost. Při poslední návštěvě pražské Sapy mi došlo jakou hodnotu má prezentace své kultury.

23.4.2022 v 10:38 | Karma: 44,58 | Přečteno: 13199x | Diskuse| Osobní

Tien Tran Tat

Jsem stále zrajícím mládencem, ale už se posouvám dál

Cítím se opravdu skvěle. Když se dívka zajímá zda jsem svobodný nebo ženatý, tak mi vyletí sebevědomí nahoru. Stačí málo. V tomhle věku už je to jenom o duševním štěstí. Majitek mě nezajímá. Nejsem zavistivý, reguluje mě Buddha.

21.3.2022 v 19:52 | Karma: 25,72 | Přečteno: 598x | Diskuse| Osobní
  • Nejčtenější

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let

1. května 2024  12:58

Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...

Auto vjelo na chodník a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné

2. května 2024  16:40,  aktualizováno  18:53

Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...

Poslanci zvýšili ochranu zemědělské půdy i omezení jejího prodeje cizincům

3. května 2024  5:16,  aktualizováno  11:55

Přímý přenos Vyšší ochranu nejkvalitnější zemědělské půdy schválila Sněmovna. Nemají na ní do budoucna vznikat...

Požár pralesa Mionší musel založit člověk, zjistili odborníci. Sčítají škody

3. května 2024  11:46

Hasičští experti se vrátili do terénu, aby vyšetřovali příčinu požáru v pralese Mionší v Dolní...

Zdravotnictví čeká kolaps, věští analýza. Chybí 3000 lůžek, péče se nadužívá

3. května 2024  11:36

V českém zdravotnictví hrozí bez přijetí potřebných opatření vyčerpání zdrojů. Systém není podle...

Evropa otevřela dveře džihádistům, Londýn a Paříž nepoznáte, hlásá Trump

3. května 2024  11:34

Donald Trump krátce po potlačení propalestinských protestů na několika amerických univerzitách...

Chcete, aby vaše děti měli v dospělosti bohatství? Přečtěte si, jak na to!
Chcete, aby vaše děti měli v dospělosti bohatství? Přečtěte si, jak na to!

Správné finanční návyky a dovednosti vznikají právě v dětství. Mnoho dětí je přijímá přirozeně od svých rodičů, kteří jsou pro děti velkým vzorem....

  • Počet článků 219
  • Celková karma 31,40
  • Průměrná čtenost 2933x
Červen 2022: Teď mi došlo, že jsem se nikdy pořádně nepředstavil. Jmenuji se Tien, potřebuji spát alespoň 10h denně, mám rád večerní procházky a jím převážně mezi 22-23h. Na deprese: čokoláda, úklid bytu a toulání se. Proč píšu blog? Je to jediná věc, kterou nedělám z povinnosti.

 

2021: Už jsem tu s Vámi přátele skoro 30 let, dokopu si to tady až do důchodu a potom zmizím do Hanoje. Ok?

 

2020: "Nic bych na sobě neměnil. Absolutní spokojenost. Mindrák na nule."

 

2015: Už pár let nečtu žádné západní "vědecké, akademické, publicistické" (a vlastně všechny cizí) práce o Vietnamu a Vietnamcích, protože nakonec zjistíte že to jsou jenom pytle plné nesmyslů. Musíte si to zjistit sami i když je to pracnější, ale aspoň těm objeveným výsledkům můžete věřit. Člověk by měl, pokud má tu možnost, na několik měsíců odejít do zahraničí, pak pochopí skutečné potřeby, emoce, samotu a izolaci cizinců v jeho vlastní zemi, protože to sám pocítí.