Shledání- Reunion

" S tebou by to ani nebylo jako podvádění"

řekla a dlouhými prsty si projela vlasy jak hřebenem.

Zrovna jako před 17ti lety

pak vytáhla z malé hnědé kabelky balíček cigaret.

Krátce,

velice krátce

se naše oči potkaly nad propastí času.

Tam někde uvnitr je veliká černá modřina.

ve které je začarován

všechen můj svět.

Konečně.

celičký vesmír

na dosah ruky.

__________________________________________________________

“With you it wouldn’t even feel like cheating.”

She said and ran her small fingers throughout her hair.

Just like 17 years ago.

Next she pulled out a pack of cigarettes

from a little brown purse.

Briefly,

I caught her eyes

somewhere deep inside there is a huge black bruise…

And yes

my entire world is trapped in there.

At last,

the whole universe

within my reach…..