Jak to vnímám já: Budu víckrát člověkem!...Možná...

Tak si představte, pro co jsem se já na stará kolena rozhodla? Tak schválně, kdo tipoval, že se naučím cizí jazyk? 

Jo je to tak, přihlásila jsem se dobrovolně, sama a bez mučení na angličtinu.

Já, která neumím anglicky ani koukat, se budu na stará kolena biflovat slovíčka a ztrapňovat se mezi těmi, jejichž mozkové závity jsou skoro o generaci mladší...

To budu pěkná brzda. Prý je to  ale pro začátečníky... tak uvidíme!

Přihlásila jsem se, páč okolo slyším spousty cizích výrazů, a já koukám jako trubka, protože nevím, neznám, nerozumím. Všude okolo cizí slova a já nehodlám krnět a spokojovat se s tím, že jsem už stará a že se mě to netýká. Naopak! 

Potřebuji být v obraze.

Točí mě označení pracovních pozic či popsání postupů práce, eventuelně názvy seminářů v cizím jazyce. Prokristapána, proč my v Čechách nepoužíváme české výrazy? Vezměte si jak je čeština zvukomalebná, proč jí nahrazujeme cizími slovy?  Někdy si v rodné zemi připadám jak cizinec.

Onehdá jsem byla v drogerii. Hafo přípravků s názvy, které mě, ájinou nepolíbené, nic neříkaly. Na druhé straně obalu napsáno o jaký přípravek se jedná nejméně v šesti jazycích a takovýma blechama, že jsem pomalu četla nosem. A to jsem šla pro blbej obyčejnej iron. Místo toho samé sajrajty na čištění oken, na čištění rámů s alkoholem a bez alkoholu. Pochopila jsem, že to má sloužit hlavně na mytí. No nevím, nastříkám nějakou pěnu na okno a to pak to jako setřu? Spíš rozšmrdlám tu špínu! Kdepak, tohle nóvum pro mě není. Já  hezky kýbl, vodu, hadr a pak novinový papír a pěkně vyleštit! A nakonec vzít ironem!  Který už ke koupi není! Takže jsem si v drogerii udělala čtenářský klub. A to nemluvím o tom, když jsem chtěla rozčesávadlo na vlasy ve spreji (tedy správně bych asi měla napsat v rozprašovaci neboť spray je taktéž cizí slovo)... Taky v tom milé dámy plavete? Desítky flakónků, stovky nápisů, ale kdo má čas číst v drogerii, co je na mastné vlasy, co naopak na suché, co na třepivé konečky, co na oživení barvy, co na zvětšení objemu.... Cizí názvy a za vytučněnou zkratkou CZ zase blešárna...

Takže ve vlastní zájmu potřebuji doplnit slovní zásobu o nějaká ta anglická slovíčka a to hlavně pro případ, že bych musela pracovně komunikovat  s někým kdo mojí rodnou řeč nezná....To si nedovedu představit. Stále si ale říkám, že já jsem tady doma a podřizovat by se měli cizinci a ne my jim. Už vidím, jak v okolních zemích všichni biflují češtinu pro případ, že by museli jednat s  někým z Čech. No jasně, angličtina je světovej jazyk, tak už si ty své úvahy nechám pro sebe. 

...přihlásila jsem se tedy na vzdělávání. Nikdy jsem ani jako samouk do žádné učebnice angličtiny nekoukla. I bez ohledu na počet křížků hodlám být IN. Něco málo rozumět, protože se pomalu obávám toho, že za chvíli budeme mít anglické názvy i na většině potravin.