Jako poprvé...
Tím nemám na mysli „paření až do rána a chlastat, co to dá.“ Stejně už mi tam ty piváče tak netečou, ale baví mě na několik dní předstírat, že v Praze „bydlím a mám zrovna dovolenou.“ Už v letadle se snažím nalákat souseda nebo sousedku k české (nebo jakékoliv) konverzaci, pokud mám to štěstí, že vedle mě někdo nechrápe, což je klasika, jelikož mám let většinou v 6 hodin ráno. Třeba jednou mě oslovila jedna mladá dívčina a chtěla si moc povídat v rodném jazyce. Pocházela z Čech, ale brzy po narození se její rodina přestěhovala do Itálie. Mluvila strašně roztomile česky se silným italským přizvukem a vůbec byla „cara“, chci říct „drahá“...jako milá holka. V Itálii jsou všichni „caro“ a „cara“, ten je milej a ta je milá a všichni se mají strašně rádi. At´se chci v Praze integrovat sebevíc, nějak se mi to nedaří...Uběhlo asi moc let a cítím se spíše jako „věrný a do Prahy zamilovaný turista“, v důsledku čehož sleduji nevěřícně davy lidí v chodbách metra spěchající kamsi, náruživé čtenáře v přeplněných vlacích začtené do čehosi a v duchu opakuji, jako když jsem byla malá: „Ukončete výstup a nástup, dveře se zavírají.“ Prásk ho! Prsty bych tam nechat nechtěla! Jsem na startovací pozici - Václavské náměstí! První důležitý symbol naší státnosti. Co tyhle domy všechno viděly! Dívám se na ně a důkladně pozoruji unikátní dekorace každého z nich. Zatočí se mi hlava. Jako bych to všechno viděla poprvé. Atmosféra je omamná. Oči mi kmitají z lidí na domy, z Muzea na Sv. Václava, z veksláků na houmlesáky, z obchodu na obchod. Všichni spěchají, avšak já kráčím pomalu. Mám přeci „dovolenou“ a nic nemusím...Šinu si to ke Staromáku, ale chut´ na pivo mě vyzývá na „jedno“. Zapadnu do jedné restaurace a obsluhu upozorňuji, že si dám „jedno rychlé“ a ihned zahajuji konverzaci. My „turisti“ jsme zvědaví a chceme hned vědět, jak to jde,jestli chodí lidi a co je všeobecně nového a bla bla bla. S mírnou hladinkou v krvi si to vesele štráduju Melantriškou k Orloji. Nemůžu se dočkat toho pohledu! A co teprve Týnský chrám! Italsky mu doma říkáme „ Castello di Dracula“, protože s nočním osvětlením vypadá až mysticky strašidelně. Staroměstské náměstí je úchvatné...Tady jsem zažila jednu z nejsilnějších emocí, když „zlatí hoši z Nagana“ přepsali v roce 1998 hokejové dějiny. Joo, to byly časy! Musím toho ještě spoustu stihnout, ale o tom až příště...
Kateřina Santin Čiháková
Chybí rodný jazyk, když žijete v zahraničí?
Žít daleko od místa, ve kterém jsme se narodili, není lehké. Vědí to ti, co se stěhují v rámci naší malé země např. za prací nebo partnerem, a vědí o tom své i ti, kteří opustili ze stejných důvodů naší krásnou republiku a žijí daleko v zahraničí. Jak se s tím, co nám na domově chybí vyrovnat?
Kateřina Santin Čiháková
Dáš si se mnou kafe?
Asi nejčastější otázka, kterou za den dostávám. Člověk se musí naučit s tímto milým dotazem pracovat, jinak by riskoval snad i výbuch srdce. Můj vztah ke kávě byl ze začátku hodně komplikovaný. Z Čech jsem si přivezla zarputilý názor, že káva škodí našemu zdraví a člověk se na ní stává závislým. Na průměrně 6 dotazů denně: „Katerina? Prendi un caffè?“, jsem v minulosti rázně a pyšně odpovídala: „No, grazie. Non bevo caffè.“ V překladu: „Ne, děkuji. Kávu nepiji.“
Kateřina Santin Čiháková
Byla jsem jen hloupá slepice, ale milovali mě!
Žila jsem si jako málokterá slepice v okolí. Měla jsem celou zahradu pro sebe. Za plotem jsem vídávala krásná zvířátka. Byli to psi a kočky různých ras, ale já jsem nevypadala jako oni. Vím to, protože jednou jsem zahlédla svůj obraz ve skleněné výplni a moc jsem se sama sobě nelíbila. Měla jsem krátké, tenké pařáty, tělo pokryté peřím a v obličeji veliký špičatý nos. Záviděla jsem ten roztomilý čumáček mojí kočičí sousedce.
Kateřina Santin Čiháková
Jak chtěl můj manžel zabít zloděje!
Když jste na dovolené, relaxujete a slunce vám prohřívá tělo i duši, snáze zapomenete na všechno špatné na tomto světě, a začnete vidět všechny lidi kolem sebe, jako ty nejhodnější bytosti, které vám přeci nechtějí ani nic ukrást, ani vám jinak uškodit...no jo, byla jsem naivní, co?
Kateřina Santin Čiháková
Je libo ošmatlané rohlíčky, mladá paní?
Při mé návštěvě Prahy si jdu jako normální člověk udělat nějaké zásoby toho jídla, kterým se budu na několik dní živit. S nadšením vyrážím do blízkého supermarketu. To ještě netuším, jak mi spadne čelist.
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Sadiq Khan: první muslim jako starosta Londýna a první, kdo jím je už potřetí
Starostou Londýna byl znovuzvolen labourista Sadiq Khan. Mandát obhájil potřetí v řadě, což se...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Drží naše lidi pod zemí. Musíme jednat, říká vyšetřovatelka válečných zločinů
Kvůli své práci je Tetiana Žukovová dlouhodobě v hledáčku Rusů. Ukrajinská právnička se totiž snaží...
Meda a Jan Mládkovi. Milovníky umění i zvířat připomíná zámecká výstava
Premium Dáma z Kampy, mecenáška, kurátorka, nakladatelka, sběratelka, ale také vegetariánka a milovnice...
10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?
V digitální éře, kde technologie proniká do všech aspektů našich životů, se také zvyšuje riziko podvodů. Od falešných e-mailů a inzerátů až po...
- Počet článků 12
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1274x