Zde předkládám dopis, který mi přeposlal kamarád Karel spolu s otázkou: Nechceš si přivydělat pár melounů?" Šeredně jsme se nad ním pohádali s přítelem K.: on tvrdil, že jsou za tím zas ti příšerní Nigérijci, já tvrdila, že svým krajanům nadržuje a že to klidně můžou být třeba podvodníci z Libérie nebo Keni, nebo taky Iránu, kteří se to od těch příšerných Nigérijců už dávno naučili.
Vždyť tyhle "dopisy 419" (podle čísla paragrafu v nigérijském trestním zákoníku) obíhají světem snad už od doby, co v nigérijském Benin City otevřeli první internetovou kavárnu. Říkala jsem K., že nesmí podceňovat podvodnické schopnosti jiných národů, byť se po Nigérijcích jen opičili – a K. se začal rozčilovat, že prý na světě neexistuje žádný jiný národ, který by se jim v podvodničení vyrovnal.
No, už jsme se usmířili. Každopádně – pokaždé, když přijde zoufalý dopis od syna zavražděného ghanského státníka, smutné princezny v Libyi či uprchlého krále Brazílie, chytne se K. za hlavu a začne nadávat na své krajany. Ovšem dopis, který by napsal (a vložil do překladače) sám anglický bankéř, takový jsme zatím nedostali. Podívejte se, jak se vám bude líbit. Je autentický.
Vážený příteli,
Jak se vám a vaší rodině dělá? Zdvořile prosím omluvte můj vniknutí bez řádného souhlasu, zatímco doufat, že můj mail
si najde v dobrém duchu.
Jmenuji se Dr. Frank Harley, britský státní příslušník, a
pracoval jako ředitel banky s UBS Investment Bank, Londýn,
Velká Británie. Mohu vám věřit?
Já jsem Vás kontaktovat hledat vaši pomoc namísto
příležitost, která přišla do mé banky, která bude mít
obrovský přínos pro nás oba vezmou-li se na. Vím, že to
může znít divně, ale prosím vás já ocení vaši plnou
pozornost a poté, co četl můj mail, nemusíte to brát až
když se necítíte dobře o tom.
V mé bance, jsem zjistil, součet patnáct milionů, čtyři sta
tisíc Velká britská libra ( 15 milionů GBP) v účtu, který
patří k jednomu z našich zahraničních zákazníků pozdě, pan
Moises Saba Masrího. On bohužel přišel o život při leteckém
neštěstí spolu s tím jeho manželky a jediná dcera.
Různé snahy o lokalizovat jakýkoli jeho rodinných
příslušníků, prostřednictvím veřejné záznamy úřadu,
Národního archivu, rodina zaznamenává centrum, a všechny
ostatní prostředky selhaly. Za posledních let, nikdo se
ukázalo, v bance, aby nárok proto, jsme na pokraji vzdávat
fondu vládě pro vlastní potřebu.
To je život, čas a příležitost, mám v úmyslu použít jej
tedy důvod, proč jsem Vás kontaktovat. "Je TIDE do
záležitostí mužů, který, přijaté na POVODŇOVÝCH vede ke
štěstí" To znamená, že teď nebo nikdy. "Julius Caesar".
Já jsem si vyžádal váš souhlas k vám jako další příbuzný /
příjemce na zemřelého tak, že banka může přenášet fondu pro
vás pro náš vzájemný prospěch.
Vím, že to vypadá nelegální, ale pokud budete postupovat
podle mých pokynů a postupem stanoveným adekvátně, aniž by
couvnout nebo zaváhání, a dává bance důvody k pochybnostem,
budeme dosáhnout úspěchu této transakce sto procent bez
nějaké nesnáze nebo riziko.
Veškeré nezbytné právní dokumenty zálohovat tvrzení budou
zabezpečeny a vaše jméno nahrané v naší databázi jako další
kin k panu Moises Saba Masrího.
Jakmile je fond byl úspěšně převeden na vás, přijdu se k
vaší zemi, kde jsme se následně podělí o fondu v procentech
60% pro mě a 40% pro vás. Mám v úmyslu investovat můj podíl
na výnosné investice, jako jsou nemovitosti atd., které
bude také pomáhat při výhledem na můj účet.
Pokud je to v pořádku s tebou, bych se zeptat na vaše
upřímná Co-operace, důvěrnosti a Trust umožnit nás vidět
tuto transakci prostřednictvím když mi poskytl následující
informace, jak je uvedeno níže:
o Vaše celé jméno
:............................................
o Vaše úplnou kontaktní adresu
:.................................
o vaše telefonní / mobilní čísla :.........................
o Váš věk :..............................................
....
Já vám zaručit, že to bude popraven za legitimní
uspořádání, které bude chránit vás z jakéhokoli porušení
zákona a bude ukončeno ve lhůtě sedmi (7) bankovní pracovní
dny.
Vaše rychlé reakce bude vysoce ocenil.
Upřímný jde,
Dr. Frank Harley
(Ředitel banky).
UBS Investment Bank,
Londýn, Velká Británie.
Telefon: +44-702-403-8481
