1. září 2014
Slovíčka, bez kterých se na Slovensku neobejdete
Slovenština je plná krásných výrazů. Některé významy nám ale zůstávají utajeny a může se stát, že je chápeme úplně špatně. Tomu je konec.
1. Definovať
Zbavit se všech Finů na Slovensku.
2. Dogmatik
Pes speciálně cvičený pro řešení početních úloh.
3. Vendety
Pokřik Záhoracké matky vyhánějící děti na dvůr.
4. Stoporiť
Délka lidských nohou v centimetrech.
5. Kongeniálný
Mimořádně nadaný kůň.
6. Stehno
Výraz Slováka, který v anglicky mluvící zemi odmítá zašití rány.
7. Požiarnik
Doslova přeloženo: Až do Žiaru nikoho nepotkáte.
8. Ventilačný
Tímto výrazem se vyhánějí hladoví strávníci z jídelny.
9. Defilé
Otázka Záhoráka na ztracené filé.
10. Obariť
Vzkaz otce v závěti dvěma neposlušným synům.
11. Virgule
Pokyn obsluze vířivky k zahájení masáže.
Článek byl původně zveřejněn na blogu jazykového portálu FairList.cz
Martin Smutek
Jak se tato slova vůbec dostala do angličtiny?
Angličtina si od jiných jazyků slovíčka nepůjčuje. Angličtina pronásleduje ostatní jazyky zapadlými uličkami, kde je přepadává a obrací jim kapsy naruby ve snaze obohatit svou slovní zásobu. Tak nějak se to tedy aspoň vypráví.
Martin Smutek
Pravopisné chyby, které v angličtině taky děláte 2
Prvních pět nejčastějších chyb jsme si už ukázali . Dnes si sbírku rozšíříme. Díky tomu budete moct lépe předcházet chybám, které se lepí studentům angličtiny na paty.
Martin Smutek
Nevyslovovaná písmena v angličtině
Jazyk se v čase mění. To je prostě fakt. Na takových změnách není nic špatného, jsou přirozenou součástí jazyka. Někdy však změna nastane jen ve výslovnosti a způsob zapsání zůstane stejný.
7.5.2015 v 14:36
| Karma: 10,71
| Přečteno: 919x
| Ostatní
Martin Smutek
9 triků, jak už nikdy neudělat chybu v obtížných anglických slovech
Máte problémy s tím, jak správně psát anglická slova? Máte svá „oblíbená“, která snad nikdy nenapíšete správně? Pak je tento článek přesně pro vás. Mám pro vás devět triků pro zapamatování anglických slovíček, ve kterých se nejčastěji chybuje při psaní.
Martin Smutek
Gramatické chyby, které zaručeně děláte i vy
Nedávno jsme se podívali na to, jaké dělají lidi nejčastější chyby v anglické výslovnosti. Dnes se zase podíváme na gramatiku. Chyby totiž dělá každý a není vůbec od věci se jich zbavit. Aspoň některých.
| Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
3. května 2024 10:10, aktualizováno
13:43
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
6. května 2024 15:47, aktualizováno
7.5
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
4. května 2024 17:40, aktualizováno
21:09
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
4. května 2024
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Ukrajině nastává „nejtemnější hodina“. Začíná mluvit o jednání s Rusy
3. května 2024
Premium Ukrajinské armádě se stále nedaří stabilizovat situaci na frontě a nálada v Kyjevě je čím dál...
Afghánistán zasáhly přívalové deště. Záplavy si vyžádaly nejméně 200 obětí
11. května 2024 10:53
Záplavy na severu Afghánistánu, způsobené přívalovým dešti, si vyžádaly nejméně 200 obětí....
Pražským Klementinem lze brouzdat i mimo otevírací dobu. Virtuálně a z domova
11. května 2024 10:36
Tam, kde končí prohlídková trasa, teď začíná virtuální prohlídka. Díky moderním metodám mohou lidé...
Léky na cukrovku či ředění krve od praktika? Ministerstvo chce změnit podmínky
11. května 2024 10:29
Ministerstvo zdravotnictví (MZd) chce zmírnit pravidla pro předepisování léků praktickými lékaři....
Polární záře, potíže s komunikací. Zemi zasáhla obří geomagnetická bouře
11. května 2024 10:15
Zemi zasáhla v pátek geomagnetická bouře nejvyššího stupně, uvedl americký Národní úřad pro oceán a...
- Počet článků 58
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1315x
Jsem spoluzakladatelem projektu FairList.cz, který podporuje všechny zájemce o jazykové vzdělání a má za cíl zlepšit informovanost na trhu s jazykovými kurzy.
Martin Smutek
FairList.cz
Martin Smutek
FairList.cz
