4 myšlenky, kterých se musíte zbavit, pokud se chcete naučit jazyk

Pokud jde o to, proč se nelze naučit cizí jazyk, jsou lidi neuvěřitelně vynalézaví a jejich představivost při vymýšlení výmluv nezná hranice. Jsou ale věty, které uslyšíte skoro pokaždé. Jsou čtyři a rozlézají se v našich myslích jako vir. Které to jsou a proč jsou úplně nesmyslné? Pojďme na to.

1. Vždyť je to těžké

Je to snadné? No není, ale většina lidí z učení jazyka děla jadernou fyziku. Vidí za tím hned hodiny memorování slovíček a louskání gramatických pravidel – od samého začátku. Je to jako byste sepsali všechna česká slova a gramatická pravidla, která znáte a předložili to cizinci se slovy: „Uč se.”

Směšné? Ale v mnoha případech si lidi myslí, že se tak cizí jazyk studuje.

A proto si myslí, že se ho nikdy nenaučí. Neustále srovnávají cizí jazyk se svým mateřským a myslí na to, kolik se toho budou muset naučit, aby mluvili stejně dobře. Myslíte si to taky? Měli byste si položit následující otázky:

• Nechybí mi cizí jazyk hlavně při vyjadřování základních a jednoduchých věcí?
• Baví mě učit se cizí jazyk?
• Vybral jsem si jazyk, který používá jiné písmo než latinku. Jak se vyhnout biflování písmen a začít konečně komunikovat?

Možná se mezi nimi najdete a odhalíte, co vás nejvíce brzdí. Pokud ne, musíte hledat dál. Problém, který není odhalen, nemůže být odstraněn. Zamyslete se, co vás odrazuje od studia, proč a pokuste se to odstranit. Hlavně ale přestaňte věřit tomu, že je to příliš těžké a nedokážete to. Každý dílčí úspěch na cestě za znalostí řečí je důkazem, že dokážete. Najděte si svou cestu a držte se jí.

2. Nemám čas učit se cizí jazyk

Tohle se netýká jen cizího jazyka. Lidi dnes nemají čas v podstatě na nic. Většina z nich snad ani na život. Ale cizí jazyk, to je život. Nebo aspoň jeho velká součást. Na jazyk si stačí vyhradit 30 minut denně a uvidíte pokrok už za měsíc. Nemluvě o tom, jak se váš život obohatí.

“Get busy living or get busy dying.”

Najděte si čas, vyhraďte si ho cizímu jazyku a těšte se na něj. Snažte se nikdy nevynechat a za pár týdnů už se to stane samozřejmostí. Vyhraďte si na jazyk čas, kdy jste produktivní a nebudete jen bezmyšlenkovitě hledět do blba. Až uvidíte první výsledky, už to půjde. Jen si ten čas najděte. Uvidíte.

3. Jsem na to starý. Neexistuje zkratka pro lidi v mém věku?

Malé děti, které vyrůstají v bilinguálním prostředí se učí oba jazyky neuvěřitelně rychle. Znamená to, že se schopnost učit se jazykům snižuje s věkem? Ne! Takto rychle dětí ovládají jen svůj první jazyk resp. své první jazyky. Tento proces je podstatně odlišný od toho, jak se ony i vy učíte další jazyky. A v tomto ohledu máte podmínky úplně stejné.

Proč to vypadá, že se děti učí mnohem rychleji? Protože jejich vyjadřovací prostředky v mateřském jazyce jsou jednoduché a prosté, zatímco dospělí používají mnohem více slov a gramatických jevů. Dítě se tak poměrně rychle dostane v cizím jazyce na úroveň svého mateřského. Tato doba je přibližně stejně dlouhá, jako ta, kterou potřebuje dospělý k dosažení stejné úrovně. To ale pro něj není srovnání, protože ho zajímá jeho vlastní úroveň mateřského jazyka. Ale představte si, jak dlouho se dítě bude muset ještě učit, aby umělo cizí jazyk na úrovni vašeho mateřského.

Zamyslete se nad tím.

Máte dítě?

Pokud ano, můžete si to všechno otestovat, vyzkoušet a kdovícoještě na sobě. Začněte se učit cizí jazyk společně se svým dítětem. Neberte to ale jen jako psychologický experiment, ale jako příležitost trávit spolu čas smysluplně a s vědeckým výstupem na konci.

Nemáte dítě?

Možná je čas začít přemýšlet nad tím, proč jste uvěřili, že se děti učí rychleji než dospělí a proč nechcete věřit opaku.

Přesvědčil jsem vás? Ne? To totiž musíte sami.

4. Chodil jsem do jednoho jazykového kurzu a…(doplňte důvod neúspěchu)

Ano, není to lehké, chce to čas a už jste nějaký promarnili, protože jste se neučili od mala. Ale kdy to jindy změnit než teď. I malý krok vás posune z bodu A o kousek blíž k bodu B. A představte si, že je následovaný dalším malým krokem. A dalším. Není to lepší než bezhlavý běh nikam?

Že to nebylo vaší vinou?

Že jazykový kurz nebyl kvalitní? Ano, to znám. Taky jsem se s tím setkal, ale to není důvod, proč s tím seknout. Právě proto tu je projekt FairList.cz, aby vám ukázal, které jazykové kurzy jsou spolehlivé a kvalitní. Tak mi řekněte, co vám ještě brání? Nic? Už jsme na dobré cestě.

Dokážete to

Pokud budete chtít.

Ale proč byste nechtěli. Chcete umět jazyky, ne? Ne? Tak proč ještě čtete?

Chcete?

Nevíte kdy?

Teď!

Článek byl napsán a původně zveřejněn na blogu Jazykové.cz.