Tak kdo?

V pondělí 22. srpna jsme se dozvěděli, že prezident Zeman přijal v Lánech dubajskou princeznu Latífu. V této souvislosti mě překvapilo jedno sdělení, které se objevilo i na zpravodajské stránce serveru iDNES.

Pod článkem „Zeman přijal dubajskou princeznu, mluvil s ní i o návštěvě prezidenta“ je podepsána ČTK a iDNES.cz. Zmíněné sdělení:

Latífa je dcerou viceprezidenta a premiéra Spojených arabských emirátů Muhammada bin Rašída Maktúma,  který je považován za faktického vládce této země.

To mě přivedlo v úžas. Dosud jsem žil v přesvědčení, že toto hodnocení – faktický vládce země – se týká někoho úplně jiného: dnešního prezidenta Spojených arabských emirátů Muhammada bin Zajda Al Nahjána. A že pochází z doby následující po roce 2014, v němž tehdejšího prezidenta Emirátů Šejcha Chalífu bin Zajda Al Nahjána postihla mozková mrtvice a roli hlavy státu převzal de facto jeho nevlastní bratr, zmíněný Muhammad Zajd Al Nahján. Tu plnil až do bratrovy smrti letos 13. května; následně byl Nejvyšší federální radou zvolen jeho nástupcem a stal se třetím prezidentem Emirátů.

Jinými slovy, měl jsem do 22. srpna za to, že nejvyšším vládcem Spojených arabských emirátů „de facto i de iure“ je nynější prezident Muhammad Zajd Al Nahján. Nyní jsem se ovšem dozvěděl, že faktickým vládce země je její viceprezident a premiér v jedné osobě Muhammad bin Rašíd Maktúm, otec princezny Latífy, která byla v pondělí 22. 8. hostem u prezidenta Zemana.

Tak jak to tedy je?