Slovo bestie

Připomínám tu ženu v souvislosti s dvacátým výročím hrůzného sebevražedného útoku na pizzerii amerického řetězce Sbarro, k němuž došlo v izraelském hlavním městě Jeruzalémě 9. srpna 2001.

Mnozí si jistě vzpomenou.

Pizzerie Sbarro stála na rohu ulic Krále Jiřího a Jaffská. U jednoho z nejrušnějších přechodů pro pěší v té oblasti. Před druhou hodinou odpolední, kdy byla restaurace plná lidí, podle svědků se uvnitř nacházely desítky žen a dětí včetně kojenců, a kdy byla v její blízkosti spousta chodců, přišel terorista doprovázený ženou – komplicem (teroristka pak místo opustila). Ve fingovaném pouzdru na kytaru měl výbušninu doplněnou o hřebíky, matice a šrouby, aby byl účinek co nejvražednější. To organizátorům, žel, vyšlo.

Bilance exploze byla děsivá.

Zavražděno bylo 15 nevinných civilistů ze dvou zemí mimo Izrael:

• Giora Balašová (60 let) z Brazílie
• těhotná Američanka Shoshana Yehudit Greenbaumnová (31) – vzhledem k jejímu požehnanému stavu můžeme říci, že obětí bylo šestnáct, vraha do této statistiky nezahrnuji.

A třináct Izraelců, z toho sedm ve věku od dvou do 16 let:

• Zvika Golombek z Carmielu (26)
• Tehila Maozová z Jeruzaléma (18)
• Frieda Mendelsohnová z Jeruzaléma (62)
• Michal Razielová z Jeruzaléma (16)
• Malka Rothová z Jeruzaléma (15)
• Mordechai Schijveschuurder z osady Neria (43)
• Tzira Schijveschuurderová z osady Neria (43)
• Raaya Schijveschuurderová z osady Neria (14)
• Avraham Jicchak Schijveschuurder z osady Neria (4)
• Hemda Schijveschuurderová z osady Neria (2)
• Lily Šimašviliová z Jeruzaléma (33)
• Tamara Šimašviliová z Jeruzaléma (8)
• Yocheved Šošanová z Jeruzaléma (10)

(Zdroj seznamu obětí: Web izraelského ministerstva zahraničí.)

K tomu musíme připočítat na 130 zraněných včetně řady trvale zmrzačených; jedna oběť přežila, ale je dlouhodobě ve vegetativním stavu - a tak dále. Nemluvě o celoživotním psychickém traumatu postižených.

K tomuto ďábelskému masakru se tehdy přihlásily hned dvě organizace: Hamas a Palestinský islámský džihád; později byl uveden jako strůjce vraždění a nezměrného lidského utrpení Hamas. Dnešní vládce v Pásmu Gazy.

Do realizace útoku byly přímo zapojeny tři osoby: dva Arabové a jedna Arabka:

• Izz al Din Šuheil al Masri – sebevražedný atentátník (roztrhán při výbuchu);
• Abdallah Barghouti – sestrojil výbušninu; izraelským soudem poslán na vícenásobné doživotí;
• Ahlan Tamimiová – tehdy 20letá studentka a novinářka na částečný úvazek, měla na starost „logistiku“ - pomáhala akci naplánovat, atentátníka doprovodila na místo v převleku za židovskou ženu hovořící anglicky, aby snížila riziko prozrazení, před výbuchem místo opustila a o provedeném barbarském činu informovala palestinskoarabská média;

Jaký byl její další osud?

Také ona byla izraelským soudem poslána na vícenásobné doživotí, stejně jako zločinec, který bombu sestrojil; měla však štěstí. Týkalo se jí propuštění více než jednoho tisíce teroristů a bezpečnostních vězňů z izraelských žalářů výměnou za uneseného izraelského seržanta 1. třídy Gilada Šalita, kterého drželi teroristé Hamasu v zajetí v Pásmu Gazy. Brány izraelské věznice opustila v říjnu 2011 a ačkoli je původem obyvatelka Palestinskoarabské autonomie, odstěhovala se do Jordánska. Ještě ve vězení se stihla vdát za svého bratrance (také teroristu) a po propuštění moderovala několik let jednu talk show v televizi Al Quds přidružené k Hamasu.

Zatímco Američané na ni podali trestní oznámení (viz  ZDE), Interpol naopak letos zatykač na ni vydaný zrušil (viz  ZDE).

NEUVĚŘITELNÁ NESTOUDNOST

Abychom si udělali lepší obrázek o tom, jak bestie typu Tamimiové uvažují, musíme se seznámit s jejím vyjádřením pro palestinskoarabskou televizi Al Aksa, které bylo vysíláno 12. července 2012. Záznam a překlad z arabštiny pořídil americký monitorovací a výzkumný institut MEMRI.

Moderátor se nejprve zajímal o to, zda při útoku proti „šestnácti sionistům“ v pizzerii Sbarro byl slyšet zvuk exploze.

Teroristka Tamimiová:  „Bylo to velmi hlasité. Mudžáhid Abdallah Barghouti odvedl perfektní práci při výrobě kytary (obsahující bombu) a výsledky každého ohromily, díky Alláhovi.“

V další části rozhovoru Tamimiová uvedla:

„Když jsem se pak vracela autobusem, všichni Palestinci u Damašské brány (v Jeruzalémě) se umívali. Bylo cítit, že jsou šťastni. Když jsem do autobusu nastoupila, nikdo nevěděl, že jsem to byla já, kdo vedl (sebevražedného atentátníka) k cíli. … Cítila jsem se docela zvláštně, protože jsem Izz al Dina (útočníka - LS) opustila, ale uvnitř autobusu si všichni navzájem gratulovali. I když se navzájem neznali, vyměňovali si pozdravy."

Pak doplnila, že řidič v autobusu zapnul rádio. „Nejprve mi ale dovolte říci něco k postupnému nárůstu obětí. Když jsem byl ve vozidle a všichni si navzájem gratulovali, v rádiu řekli, že v restauraci Sbarro došlo k mučednickému útoku a že byli zabiti tři lidé. Přiznám se, že jsem byla trochu zklamaná, protože jsem doufala, že bude více mrtvých. Přesto, když oznámili, že jsou „tři mrtví“, řekla jsem: Alláh buď pochválen.“

Moderátor: „Byla to stanice izraelská, nebo palestinská?“

Tamimiová:  „Ta stanice hlásila v sionistickém jazyce a řidič cestujícím překládal.“ Pak v šokujícím popisu událostí pokračovala:  „O dvě minuty později v rádiu řekli, že se počet obětí zvýšil na pět. Chtěla jsem skrýt úsměv, ale nešlo to. Alláh buď pochválen, bylo to skvělé. Jak počet mrtvých stoupal, cestující tleskali. Dokonce ani nevěděli, že jedu s nimi. … Na zpáteční cestě (do Ramalláhu) jsme projížděli kontrolním stanovištěm palestinské policie a policisté se smáli. Jeden z nich strčil hlavu dovnitř a řekl: ´Gratulujeme nám všem.´ Všichni byli šťastní.“

Ještě jednou: arabští teroristé zavraždili v pizzerii 15, vlastně i s nenarozeným človíčkem 16 nevinných, z toho polovinu dětí – a „všichni byli šťastní“. Rozumějme: všichni Arabové, které spolupachatelka ten den viděla.

A s takto uvažujícími lidmi má Izrael uzavřít trvalý mír? Nemožné.