Olympijské ozvěny: Odpověď čtenářům aneb Co napsala Maria Zacharovová
Konkrétně v příspěvku ze 7. srpna nazvaném „OH: K jedné ruské hysterii aneb Když stříbro nestačí“. Pokud jde o onen odkaz, čtenáře zajímá, co přesně uvedla mluvčí ruského MZV Maria (Marija) Zacharovová, když se vyjadřovala k tomu, že na OH v Tokiu nevyhrála víceboj jednotlivkyň ruská sportovkyně Dina Averina, ale izraelská reprezentantka Linoy Ašramová.
Než odpovím, jedna osobní poznámka. Na podobné věcné otázky k tématu, prosté osobních urážek (viz zmínka níže) a impertinentních lží (jako že jsem pedofil či vrah – ano, i takové perly nabízí svobodný český internet) rád odpovím, mám-li dostatek času (v současné době jsem plně zaměstnán péčí o manželku, která je po nepříjemném úrazu a chirurgické operaci dočasně na vozíku).
Odpovídám tedy i v tomto případě, byť se zpožděním.
Maria Zacharovová se k celé záležitosti vyslovila 7. srpna 2021 na svém účtu v aplikaci Telegram; její slova jsou ovšem v ruském jazyce (obr. 1):
... obr. 1/Zdroj: Aplikace Telegram M. Zacharovové.
Anglický překlad jejích slov přinesla řada serverů, na obr. 2 je screenshot serveru Then24.com:
... obr. 2/Zdroj: Web Then24.com.
Předpokládám, že inteligentní čtenáři blogu iDNES překlad do češtiny nepotřebují, nota bene od „místního chytrolína“, na kterého mě 8. srpna 2021 pasoval náš ctihodný česko-nizozemský kolega Jaroslav Chudáček. Jemu děkuji za upřímnost a čtenářům za pochopení.
Lubomír Stejskal
Svět dnes: Teror se vyplácí
Nejen že terorističtí gauneři útočící v Izraeli na nevinné civilisty dostávají od šéfa Palestinskoarabské samosprávy (PA) pravidelnou finanční odměnu, a když už ne oni, tak jejich rodiny.
Lubomír Stejskal
Nebetyčná nehoráznost Mezinárodního trestního soudu
Přesněji jeho hlavní prokurátora Karima Khana, který se po mém soudu dopustil jako právník fatální chyby. Položil rovnítko mezi agresora a jeho oběť a tím totálně znevěrohodnil principy spravedlnosti.
Lubomír Stejskal
Izrael: Válka v Gaze a boj ve vládě
Hlavní zprávou izraelských serverů v sobotu 18. května byl obsah vystoupení ministra válečného kabinetu Bennyho Gantze. Ten předložil Netanjahuovi šest bodů a termín pro jejich uvedení v život.
Lubomír Stejskal
K havárii vrtulníku s pohlaváry íránského totalitního režimu
Když jsem v neděli 19. května před půlnocí hledal v íránských médiích podrobnosti týkající se této záležitosti (nenašel jsem nic, vše bylo potvrzeno až v pondělí ráno), narazil jsem na jedno „kouzelné“ přiznání.
Lubomír Stejskal
Jeruzalémský atletický grandslam
Po loňském 7. říjnu se v Izraeli nekonají z pochopitelných důvodů žádné sportovní podniky se zahraniční účastí. A izraelské klubové týmy, stejně jako národní reprezentace, musí hrát domácí zápasy v cizině.
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Drahé a rezavé, řeší Ukrajinci zbraně z Česka. Ani nezaplatili, brání se firma
Premium České zbrojařské firmy patří dlouhou dobu mezi klíčové dodavatele pro ukrajinskou armádu i tamní...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Překvapivé oznámení. Volby budou už 4. července, oznámil britský premiér
Britský premiér Rishi Sunak oznámil, že parlamentní volby v ostrovní zemi se uskuteční už 4....
Vláda schválila návrh na vznik nových sousedských dětských skupin
Vláda schválila návrh ministra práce a sociálních věcí Mariana Jurečky z KDU-ČSL, který počítá se...
V pankrácké věznici je kritický nedostatek dozorců. Chybí i jídlo pro vězně
Ministerstvo spravedlnosti žádá vládu zhruba o 1,2 miliardy korun navíc pro Vězeňskou službu. V...
V kancelářích farmaceutické firmy Novo Nordisk u Kodaně vypukl rozsáhlý požár
Rozsáhlý požár zachvátil kanceláře dánské farmaceutické firmy Novo Nordisk nedaleko Kodaně....
Vyhrajte rodinné vstupné do BRuNO family parku
Jestliže vás trápí proměnlivé jarní počasí, máme pro vás tip, kam vyrazit, když počasí zrovna nepřeje. BRuNO Family Park v Brně se postará o zábavu...
- Počet článků 4836
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 829x
https://forum.eretz.cz/index.php/board,9.0.html - to nejpodstatnější z izraelského sportu na jednom místě
/* 1956.
V letech 2012 až (duben) 2023 bloger na hlavní stránce iDNES. Předtím na BigBlogeru Lidovek. V období prosinec 2020 až únor 2023 též na Blogosféře.cz. Od 11. dubna 2023 na platformě Blogosvět.cz . Jako autor spolupracuji s internetovým deníkem Neviditelný pes. Od 18. 4. 2023 aktivní také na Seznamu Médium. (Po vyloučení z hlavní stránky iDNES jsem aktivní pouze na tomto soukromém blogu na iDNES.)
eContact: mrstejskal@gmail.com
Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Viz zde: http://www.flickr.com/mrstejskal